米ディズニーワールド“ワニが2歳児襲う”

 アメリカ・フロリダ州にあるディズニーワールドの敷地内で14日、2歳の男の子がワニに襲われたとみられることが分かった。

 地元当局の会見によると、父親がディズニーワールドの敷地内にある湖の波打ち際で2歳の息子を遊ばせていたところ、突然ワニに襲われたという。
父親は湖の中に入り、息子をワニから引き離そうとしたものの、失敗したという。

現在、50人態勢で、ワニを捕まえるわなを仕掛けるなどして捜索が行われている。

 事故当時は夜だったが、湖ではイベントが行われていて、多くの宿泊客が外に出ていたということだが、湖には遊泳禁止の看板が掲げられていたという。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20160615-00000057-nnn-int







1海外の反応を翻訳しました

えっ?マジで!?冗談だろ!?
信じられないぜ…




2海外の反応を翻訳しました

酷いニュースだ
ディズニーに行くときも細心の注意を払わなければいけないのか…
安全策はちゃんとしてたのか?




3海外の反応を翻訳しました

オーランドの良いニュースを最近聞かないな…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Guardian

4海外の反応を翻訳しました

「遊泳禁止」の看板が出てたとしても意味ないだろ
ワニは陸の上で歩くことが出来るんだから




5海外の反応を翻訳しました

オーランドは最近悪いことが立て続けに起こってて信じられない
ワニのご馳走と言ったら人間だもんな…
本当に細心の注意が必要だ




6海外の反応を翻訳しました

もうオーランドは安全ではない…
とりあえず池から離れることを意識して生活することにするわ
そしてこの子と家族が可哀想過ぎる




7海外の反応を翻訳しました

フロリダはワニの放し飼いなんかするからこうなるんだ…




8海外の反応を翻訳しました

両親にとってこれ以上の悪夢はないだろ
この子も一体どうなってしまうのか想像するだけ辛い




9海外の反応を翻訳しました

どうして2歳の子どもはその時間にベッドの中にいなかったんだ?
暗い湖で何してたのか不思議だ
フロリダ人は暗い景色を楽しむ習慣があるのか?




10海外の反応を翻訳しました

ディズニーにワニが放し飼いされてるのが信じられない
普通に危ないじゃないか
注意書きを見ない親が悪かったのかもしれないけど…




11海外の反応を翻訳しました

マジで遊泳禁止にしなければいけない理由があるんだったらフェンスを作るべきだよ





12海外の反応を翻訳しました

子どもがマジで可哀想だ
両親も相当テンパったに違いないよな
とにかくこの子の無事を祈る!




13海外の反応を翻訳しました

とりあえず、フロリダに住んでる人は悪いことが起こりすぎてる
自分たちの行動をもう一度改めるんだ




14海外の反応を翻訳しました

俺が親だったらどうしてるんだろうか…
本当に気の毒すぎる




15海外の反応を翻訳しました

観光客目線で言うけど、俺はフロリダにたくさんのワニがいることを知ってる
でもディズニーの敷地内にいるなんて、どうかしてると思うわ




16海外の反応を翻訳しました

昨夜、このニュースを見たよ
本当に酷いと思った
誰がリゾート地にワニがいるって思う?




17海外の反応を翻訳しました

きっと子どもは大丈夫なはずだと願いたい
コレはどうなってしまうのか結果を知るのが怖いけど…
絶対に無事でいてほしい!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応