舛添氏が辞職願=21日付、政治資金流用で引責―都議会の不信任前に

東京都の舛添要一知事は15日午前、政治資金流用をはじめとする公私混同問題の責任を取り、辞職する意向を固めた。

 同日午前に都議会の川井重勇議長に、21日付の辞職願を提出した。

 午後の都議会本会議で自民、公明、共産、民進各党など、全会派が共同提出した不信任決議案が可決される見通しだったが、都政の混乱を避けるため、その前に自ら身を引いた形だ。
関係者によると、不信任案は取り下げる。

 舛添氏をめぐっては、高額な海外出張費や公用車を使った週末の別荘通いに加え、私的な飲食費や家族と宿泊したホテル代を、政治資金から支出していた問題などが噴出。
都民や都議会からの批判が高まっていた。

 知事の辞職には議会の同意が必要。
公職選挙法の規定では、辞職の申し出を受けた議長が選挙管理委員会に通知した翌日から50日以内に知事選が行われる。

 7月10日投開票の参院選と都知事選の同日選は困難とみられ、知事選の告示日は7月10日以降に設定される方向だ。
具体的には「7月14日告示、同31日投開票」といった日程が候補に挙がっている。


 現金受領問題で2013年12月に引責辞任した前任の猪瀬直樹氏と同様、2代連続で「政治とカネ」の問題で辞職に追い込まれることになる。

 舛添氏は東大助教授などを経て、01年7月の参院選比例代表に自民党から出馬し、初当選。
参院議員を2期務め、厚生労働相などを歴任した。

 猪瀬氏の辞職に伴う14年2月の都知事選に無所属で出馬し、自民党都連と公明党都本部の推薦を得て、約211万票を集めて初当選した。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160615-00000043-jij-pol




1海外の反応を翻訳しました

いいね。そのニュースを待ってたんだよ




2海外の反応を翻訳しました

俺の国だったら開き直って辞職せずやり続けると思う




3海外の反応を翻訳しました

ここ中国だったら絶対こんなことは起こらない




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

日本すごいな、うちの国の政治家と交換する?




5海外の反応を翻訳しました

こういうバカな人はどんどん排除していくべきだ
残念ながらウチの国だと簡単にこうはならない




6海外の反応を翻訳しました

オーストラリアでは絶対にありえない出来事だ




7海外の反応を翻訳しました

この男はクズだから当然だろう
しかしそれでもまだトランプ氏よりかマシだ




8海外の反応を翻訳しました

なんてオカシな男なんだ
自分の仕事を割りと簡単に辞職してしまうとはね




9海外の反応を翻訳しました

政治家はやり甲斐のある良い仕事だ
でもこの人はもう日本には住みづらいだろうなぁ




10海外の反応を翻訳しました

えええええwww
彼はとうとう辞職を提出したのか!
俺が住んでる国はもっと酷い金の使い方してるけど、一切やめる気配がないよw




11海外の反応を翻訳しました

ザンビア、タイ、台湾の政治家を見習った方がいいよ
舛添氏の行いは日常茶飯事だ




12海外の反応を翻訳しました

きっと彼は徐々に自分がオカシイってことに気付いてしまったってことか




13海外の反応を翻訳しました

マレーシアの政治家はクソだけど、酷さは舛添氏の半分くらい
まだまだマシだったってことか




14海外の反応を翻訳しました

ここフィリピンでも汚職は辞職してほしいけど、なぜまだいるんだ?




15海外の反応を翻訳しました

俺らは自分たちの国の政治家にこのニュースの舛添氏を見習ってほしいよな!
これで彼は自分がいたポジションから外れることになった




16海外の反応を翻訳しました

こういうニュースを聞くと嬉しくなるな!
悪いことをしたやつは絶対にやめるべきだからね
よかったよかった




17海外の反応を翻訳しました

アメリカの政治家ももう一度考えなおした方が良い
汚職は絶対になくさないと




18海外の反応を翻訳しました

舛添氏のおかげでメキシコの政治家も自分の行いを改めてくれることを願う




19海外の反応を翻訳しました

彼はとうとう正しい道を見つけることが出来たみたいだな
それに関してはちゃんと褒めたいと思うわ
普通に偉いよ




20海外の反応を翻訳しました

日本は自分の過ちを認めて辞職を決意するだけ素晴らしいと思う






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応