小島監督のPS4向け新作「Death Stranding」発表。俳優のノーマン・リーダスさんが主役を演じるトレイラーがお披露目に

 北米時間2016年6月13日,Sony Interactive EntertainmentはE3直前のプレスカンファレンスで,Kojima Productionsを率いる小島秀夫氏のPS4向け新作「Death Stranding」を発表した。

 会場では,TVドラマ「ウォーキング・デッド」で知られる俳優のノーマン・リーダスさんが主役を演じるトレイラーが公開されている。
ちなみに,リーダスさんは小島氏がKONAMI在籍時にリリースした「P.T.」でも主人公を演じていた。

4Gamer.net

http://www.4gamer.net/games/999/G999903/20160614029/







1海外の反応を翻訳しました

小島、復活!























『DEATH STRANDING(デス・ストランディング)』E3 2016ティザートレーラー

https://www.youtube.com/watch?v=2hSaMJ4GS64




2海外の反応を翻訳しました

この男だったら絶対に間違ったものを作らないはずだ!




3海外の反応を翻訳しました

めちゃくちゃ面白そうじゃないか!
小島さん、おかえり!




オススメまとめ記事

引用元:Death Stranding – E3 2016 Reveal Trailer | PS4

4海外の反応を翻訳しました

なんだかこの映像を見ただけで感じるものがある
コナミに対する怒りの気持ちを抱きながら本気を出した小島さんが想像できる




5海外の反応を翻訳しました

このゲームからコナミに対するリベンジを感じるw




6海外の反応を翻訳しました

俺は小島さんを信じてるからな!




7海外の反応を翻訳しました

今まで見てきたゲーム予告の中で最高のものだと思った
特に音楽




8海外の反応を翻訳しました

見たところによると素晴らしいバージョンのサイレントヒルを作ったみたいだな
コナミ、残念だったな
そして小島さん、バンザイ!




9海外の反応を翻訳しました

待って待って!
しかもこの出演してる人って「ウォーキング・デッド」の人?



『ウォーキング・デッド』 は、2010年製作のアメリカ合衆国のテレビドラマである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ウォーキング・デッド




10海外の反応を翻訳しました

>>9
そうだよ
声もノーマン・リーダス自身が吹替してるんだぜ
彼らはサイレントヒルの新作を作る時から決まってたらしい




11海外の反応を翻訳しました

俺はいったいなんて動画を見てしまったんだ…




12海外の反応を翻訳しました

やっとか!
やっと小島さんが作り出した!
それとノーマン・リーダスがまた出演するのも最高だ!




13海外の反応を翻訳しました

どうしてPS4なんだ?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
小島さんは常にソニーと良きパートナーだからさ




15海外の反応を翻訳しました

このゲームは間違いなくメタルギアソリッドを上回るものになるだろう




16海外の反応を翻訳しました

とても興味が湧く予告編だ
小島さんはこのゲームをどんなテーマをもって作ったのか早く知りたくて楽しみだ




17海外の反応を翻訳しました

なんだかこの予告編を見てたら、小島さんはコナミを退社して正解だったなと思った
彼のすばらしいスタートが見れて嬉しいよ




18海外の反応を翻訳しました

素晴らしすぎる
それに比べて今のコナミはメタルギアソリッドのパチンコ台を作ってしまったよな
あれには腹が立ったよ





19海外の反応を翻訳しました

なんだか小島さんらしいゲームになりそうだなと思う
話の内容はまったく謎のままだけど






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:35

      想像以上に早い復活だと思ったよ
      おめでとう!

    • 27
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:36

      P.Tに近いゲームになりそうで嬉しい
      でもP.T越えの作品出しちゃいそう

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:36

      これからの続報が楽しみすぎる

    • 9
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:37

      小島さんの新たな一歩をお祝い申し上げます

    • 8
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:38

      これはPS4を買わざるを得ないみたいだなw

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:39

      確かに小島監督はコナミを辞めて良かったな

    • 13
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:41

      何年先か分からないけど、その時にはPS5が発売されてそう

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:42

      「PT」の代わりの作品って認識でOKなのかな?
      ナニワトモアレうれしい

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:42

      ここから3年後にやっと発売しそう
      スタッフ少なそうだし

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:43

      どんなゲームになるんだろう?楽しみだなぁ

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:43

      何も理解できないのに小島監督ってだけで楽しみw
      海外でもやっぱり話題になってるか

    • 9
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:45

      俺の第一印象はトム・クルーズ主演の「オブリビオン」のような世界観

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:46

      トレーラーがこんなに早く出てくるとは思わなかった!
      仕事が早過ぎるwww

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:47

      これはすごいものを見た気分になったよ
      やっぱりPS4を買わないと損だな
      クソゲーじゃないことを祈る!

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:49

      >今まで見てきたゲーム予告の中で最高のものだと思った
      >特に音楽
       
      世界観が凄いし、確かに音楽といいマッチングしてると思った

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 20:59

      ジョジョの見えない赤ちゃんみたい
      コナミはなんでこの人を手放したのか理解ができない

    • 5
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 21:14

      >>16
      小島関連のニュースを追ってれば「理解出来ない」は無いでしょ

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 21:20

      くそコナミはパチンカスの台とボッタクリスポーツジムでもやってろw
      小島さん応援してます

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 21:54

      この男が子供産んだのか?これ。
      それにしても小島コール凄かったな。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 22:02

      腹の十字傷は赤ちゃんが出てきた跡?
      手錠?
      オイル?

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 22:22

      案外資源を巡る戦い・・・だったりして

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 22:31

      映画化も視野に作ってそう

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 22:50

      人喰いの大鷲トリコの完成後、一気に開発チームがこの作品に付くんではないだろうか?

      まだ、ゲームエンジンは決まってないみたいだから

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 22:53

      やたらウォーキングデッドのこと呟いてたな。

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 22:59

      予算と期限を守るよう監督の監督が必要だ

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 23:22

      fuckonami

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 23:52

      また活躍の場が得られて良かったね

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 00:21

      小島嫌いw

    • 2
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 01:16

      嬉しいし期待したいけど、PTで滅茶苦茶酔ってしまった貧弱な私にはやれそうもないなあ

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 01:40

      信者ばっかりで気持ち悪いww

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 01:52

      米17
      ちょっと何言ってるかわからない
      コナミは長期的な目があればコジマ手放す意味が分からないんだけど

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 02:29

      当時作ってたものはコナミ時代だからコナミの商品だよね
      だから今回は全く別物なのかなぁと思ってるんだけどどうなんだろう
      ああホラーに期待したい!ホラーに!
      でもP.T.レベルの怖さだと売れないから多分ぬるい!

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 10:43

      コナミはツインビーからやり直せ

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 11:14

      SONYが資金提供しているのかな?

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 13:29

      ノーマン❤️

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 14:10

      発売付近まで いろいろ考えさせられるトレーラーだ。 良いね! なんか人が浮いてたよね? 宇宙人か?? 地球に一人取り残されたのかな…

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 14:26

      31
      17じゃないけど
      あなたが言うその長期的な視野を持つ人間が今のコナミにいなかったからでしょ。自分で答え言ってるじゃんw
      てか当時の小島関連のニュース以外にも
      コナミの有名な開発者はどんどん退社してたし(五十嵐さんとか内田さんとか)
      そこらへん見てたら誰だっておかしいなって思うし
      今のコナミにそういう長期的視野でゲームを作ろうという人間が(特に上層部に)いないことは明白
      なによりゲーム業界でコナミの良い噂って聞いた事無いよ
      開発で入ったのに何故かスポーツジム勤務になるとか聞いたことあるわ

    • 1
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 15:40

      ゲームさえ面白ければなんでもええわ
      トレーラーはホラーゲーっぽいけどSFホラーになるのかね

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 18:10

      ヒデちゃーん‼︎

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 21:08

      ※34
      まぁ、そうなんじゃない
      てか
      小島は今は、SONY所属で
      SONY側の人間だから

    • 0