ローズ氏 イチローの日米通算安打をチクリ「高校時代のものをカウント」

 マーリンズのイチロー外野手(42)は13日の試合前まで日米通算4252安打とし、ピート・ローズ氏(75)の持つメジャー通算最多安打記録まで秒読みとなっている。

 日米通算での最多安打記録は、米国内で評価が分かれるところ。
しかし、ダイヤモンドバックスの打撃コーチ補佐を務めるマーク・グレース(51)は肯定派の一人。
現役時代に通算2445安打をマークした同コーチは「高いレベルの野球で記録された安打。場所が日本であろうが南極であろうが関係ない」とコメント。
「評価しないのは恥ずべきこと」とすら述べた。

 しかし、ヒット王のローズ氏の見解は違う。
「イチローを見下すつもりはない。彼はこれまで殿堂入りに値する活躍を見せている」と前置きした上で、「周りは私を“ヒット女王”にしようとしていないだろうか」と独特の表現で自身の記録の価値が下がってしまうことをアピール。
「いつの間にか、高校時代に放った安打をカウントしている」と日本で積み上げた1278安打を加算することに物申していた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160614-00000088-spnannex-base




ピート・ローズは、アメリカオハイオ州シンシナティ出身の元プロ野球選手およびプロ野球監督。
ニックネームは「チャーリー・ハッスル」。

メジャーリーグ(MLB)で1963年から1986年までプレイし、MLB最多試合出場記録・最多安打記録・200安打最多回数記録などの記録を持つ。
監督在任中の野球賭博により、1989年にMLBを永久追放となった。
選手時代にも賭博に関与していたとされる。
過去に3度、永久追放処分の解除を要請したが、MLB機構から却下され、現在も特例でセレモニーに参加する以外での復権や関与は認められていない。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ピート・ローズ










1海外の反応を翻訳しました

なんて面白いジョークなんだ…




2海外の反応を翻訳しました

俺は賭けても良い
ピート・ローズは絶対イチローの事が嫌いなはずだ




3海外の反応を翻訳しました

彼はただ茶化したいだけだ
気にすることはない




4海外の反応を翻訳しました

それでもイチローはキングだ!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – FOX Sports
引用元:Facebook – USA TODAY Sports

5海外の反応を翻訳しました

日本でのヒットはカウントされず MLB だけのヒット数を計算するから心配する必要はない
ピートの記録は守られる




6海外の反応を翻訳しました

俺はダントツでピートよりもイチローの応援するよ




7海外の反応を翻訳しました

ピート・ローズも素晴らしい打者だったんだぞ




8海外の反応を翻訳しました

おい、ピート
お前は少し黙ってろ!




9海外の反応を翻訳しました

イチローはピートよりも優れた打者だ
なぜかというと彼は野球賭博をしないからね




10海外の反応を翻訳しました

ピートはこの事に関して放っておくべきだと思う
HOF (野球殿堂)にも入ってるんだからさ




11海外の反応を翻訳しました

MBLの記録はMBL内のヒット数だけをカウントするべき
他のリーグの本数は含ませたらダメだろう




12海外の反応を翻訳しました

ピート・ローズ節炸裂ですな
非常に彼らしい言葉だと思う




13海外の反応を翻訳しました

ピートのような悪いことをするやつの煽りなんか気にする必要はない
彼はゴミだ、ルールを破るどうしようもないやつだ




14海外の反応を翻訳しました

イチローが日本で打った本数がカウントされなければ絶対ピートの記録は届かないじゃないか




15海外の反応を翻訳しました

もし日本で打った本数が含まれたら4,256本だぞ…




16海外の反応を翻訳しました

正直…ピートも今から日本の野球チームに入って1,000本くらい打っちゃえばいいんだよ




17海外の反応を翻訳しました

どうしてピートはここまで「女王」になることを恐れてるのだろうか?




18海外の反応を翻訳しました

ピートは嘘つきで、ずるくて、卑劣な奴だ
その事実は変わらない




19海外の反応を翻訳しました

俺はピートを尊敬してる
でもイチローだったら5,000本いってもおかしくない






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応