LAでゲイパレード襲撃計画か 男を逮捕、車に大量の武器

 米カリフォルニア(California)州サンタモニカ(Santa Monica)で12日、所有する自動車内に多数の武器や弾薬、爆弾の材料を所持していた男が逮捕された。
男は、同州ロサンゼルス(Los Angeles)で同日に行われたゲイプライドパレードに参加するつもりだったと供述しており、警察が詳しい動機について調べを進めている。

 逮捕されたのは、ジェームズ・ハウエル(James Howell)容疑者(20)。
サンタモニカ警察は当初、男がプライドパレードに「危害を加える」つもりだったと供述したと発表していたが、後にAFPに対し、男が供述したのはパレードへの参加予定のみで、襲撃計画については言及していなかったと訂正した。

 同日未明には、フロリダ(Florida)州オーランド(Orlando)の同性愛者向けナイトクラブで50人が死亡する米史上最悪の銃乱射事件が起きたばかりだった。
警察当局は、両事件の関連性はないもようだとしている。


 米紙ロサンゼルス・タイムズ(Los Angeles Times)が警察筋の話として伝えたところによると、サンタモニカで不審人物についての通報があり、駆け付けた警官が容疑者の車からアサルトライフル3丁、大容量の弾倉、爆弾製造に使われる薬品が入った容量19リットルの容器を発見した。
車のナンバープレートはインディアナ(Indiana)州のものだったという。

 ロサンゼルスのゲイプライドパレードには、フロリダ州の銃撃事件が発生する前の予想として、約40万人の参加が見込まれていた。

AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3090217?cx_part=topstory




1海外の反応を翻訳しました

マジで大声で「よくやった!」と言いたい!




2海外の反応を翻訳しました

もうこんなことたくさんだ!
いい加減にしてくれ!




3海外の反応を翻訳しました

同性愛者嫌悪は本当に迷惑だわ…
なぜこんなことをしようとするのかな?




オススメまとめ記事

引用元:Man with weapons was headed to L.A. gay pride parade
引用元:Facebook – KCRW
引用元:Facebook – FOX 5 San Diego

4海外の反応を翻訳しました

どうして最近はこういうニュースが増えたんだろうか…
どうしてこんなにも同性愛者嫌いが行動的になってしまったんだろうか?




5海外の反応を翻訳しました

最近銃の事件が立て続けに起こってるのに、にもかかわらずどうしてやろうと思うの?




6海外の反応を翻訳しました

オーランドで起こった乱射事件に続いてこんなことが起こるなんて…
とてもとても悲しい
こういう犯罪が存在するなんて…




7海外の反応を翻訳しました

いつになったら「人」って進化するんだろう?
こんなにも学がないアメリカ人がいるなんて…




8海外の反応を翻訳しました

>>7
「宗教」というものがなくなればこんな犯罪もなくなるかもね?




9海外の反応を翻訳しました

こういう極端な同性愛者嫌いは派手な犯罪を犯すことが流行ってるの?
マジでキモイ!
腹ただしいし、悲しくなってくるよ!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
同性愛者を狙った犯罪が増えてるね
どうしてそんな事をする必要があるのか一生理解できないわ




11海外の反応を翻訳しました

マジでこの事に関しては警察に心から感謝しなければいけない
こういう気持ちの悪いやつを捕まえてくれてナイスだよ




12海外の反応を翻訳しました

ところで、彼も ISIS に関連した人なのかな?




13海外の反応を翻訳しました

昨日と今日の2つの事件が関連あるのもどうかと思うけど、関連ないのに同時期に似たような事件がいくつも計画されていたいうのも深刻だぞ




14海外の反応を翻訳しました

警察は良くやった
事前に見つけて防ぐことができて良かった
ただ、未だいるかもしれないっていう心配があるよな




15海外の反応を翻訳しました

もっともっと銃規制が必要だ!
こういうクレイジーなやつが多いと困る!




16海外の反応を翻訳しました

コンサート会場射殺、クラブ乱射、三度目の事件が起こらなくてよかった…




17海外の反応を翻訳しました

バカなやつはバカなことをする
つまりアメリカはバカが多いからまだまだ無くならない!




18海外の反応を翻訳しました

精神的に不安定なやつばっかりだな…
アメリカに住むのが怖くなってくるレベル




19海外の反応を翻訳しました

>>18
間違いないな!




20海外の反応を翻訳しました

あえてそういう奴の体をレインボーに塗って、強制的にパレードに参加させてから刑務所に送ろう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応