オバマ氏、クリントン氏支持表明 「誰より大統領にふさわしい」

オバマ米大統領は9日、11月の大統領選の民主党候補指名を確実にしたヒラリー・クリントン前国務長官への支持を正式に表明した。

クリントン氏の選挙対策本部がビデオ映像を公開した。

オバマ氏はその中で「大統領にこれほどふさわしい人物はいない」と指摘。
本選に向け、ヒラリー氏と共に有権者に支持を呼びかけるのが「待ちきれない」と述べた。


オバマ氏は来週、遊説のためクリントン氏と共にウィスコンシン州を訪れる予定。

クリントン氏はロイターとのインタビューで、オバマ氏の支持表明は自身にとり「かけがえのないもの」と表現。
「私とオバマ大統領が過去数年に、手ごわいライバルから真の友人へと関係を進化できたことは大きな喜びであり光栄だ」と語った。

オバマ氏は2008年の大統領選で、クリントン氏と民主党の候補指名を争い、一期目の政権でクリントン氏を国務長官に指名した経緯がある。

クリントン氏は今週、候補指名に必要な代議員数を獲得、女性で初めて主要政党の候補指名を確実にした。

今回の候補指名争いでは、バーニー・サンダース上院議員が若者層を中心に熱狂的な支持を集め、クリントン氏は予想外の苦戦を強いられた。
オバマ大統領はクリントン氏への支持を表明し、党内結束を訴えた。

ロイター

http://jp.reuters.com/article/obama-endorses-hillary-i-am-with-her-idJPKCN0YV2BG








1海外の反応を翻訳しました

これは結構テンション上がったなぁ
ヤバイっしょ!




2海外の反応を翻訳しました

このことに関してオバマ氏にありがとうと言いたいわ
そしてオバマ氏も最高の大統領だから彼の言ってることは間違いないだろう




3海外の反応を翻訳しました

私はオバマ氏が大統領でアメリカ人で良かったと思えた
このキャンペーンはとても喜ばしいこと




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Hillary Clinton

4海外の反応を翻訳しました

私たちはオバマ氏が大統領でいてくれて本当にラッキーだった
彼がヒラリー・クリントンを応援する気持ちは分かるわ
私もクリントン氏を応援する!




5海外の反応を翻訳しました

俺はマジで死ぬほどオバマ氏が大好きだ!
彼は本当に優れた大統領だったなぁ




6海外の反応を翻訳しました

オバマ氏ありがとう
あなたのリーダーシップは誰しもが認めるし、あなたの言う通りクリントン氏はアメリカを後退させるんじゃなくて前進させてくれるに違いない




7海外の反応を翻訳しました

俺らはヒラリー・クリントンを応援するべきだ
ドナルド・トランプなんて間違った人に投票するべきではない
影響力の強いオバマ氏がこんな事をしてくれるなんて嬉しいすぎる!




8海外の反応を翻訳しました

私はどちらにも期待出来ないからどちらにも投票しない
トランプ氏が勝つのはみんな知ってるけど、バーニー・サンダースが一番大統領にふさわしいという事もみんな感じてるはずだ
戦いはまだ終わってない




9海外の反応を翻訳しました

クリントン氏おめでとう!
私たちはあなたをサポートするからね!
そしてオバマ氏もありがとう!




10海外の反応を翻訳しました

凄い良いことを言ってるなぁ

2008年の大統領選でオバマ氏は
「ヒラリー・クリントンは何でも口に出す。そして何も変わらない。」と言ってたことを思い出したよ




11海外の反応を翻訳しました

>>10
それを思い出すと悲しくなってくるw




12海外の反応を翻訳しました

大統領というのは本当に大変な仕事だ
でも彼女なら絶対にこなせるはずだ
私も同じことを思う




13海外の反応を翻訳しました

初の黒人大統領の次に初の女性大統領に選ばれることに期待してる
私はクリントン氏を応援するよ!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
そうだな、そうやって歴史を作り上げていくものだもんね
でもオバマ氏はたまたま初の黒人大統領だけであって、彼が黒人だから選ばれたわけではない
今回だって彼女が女性だからって理由で選ばれるんじゃない
彼女の方が相応しいから投票するんだ




15海外の反応を翻訳しました

アメリカで一番相応しい大統領はヒラリー・クリントンだろうな
そのままオバマ氏の仕事を引き継いでもいいんじゃないか?




16海外の反応を翻訳しました

全アメリカ国民がヒラリー・クリントンに投票するべきだよ
クリントン氏が大好きだ
私はイタリアから応援してるよ




17海外の反応を翻訳しました

ここでそろそろトランプ氏に反撃しなければいけないからね
強力してくれるオバマ氏にマジで感謝だ
ありがとう!




18海外の反応を翻訳しました

この動画を機会に考えなおした方が良いと思うぞ
トランプ氏に投票するやつは狂ってるから
ヒラリー・クリントン、行けぇ!




19海外の反応を翻訳しました

俺はオバマ氏もクリントン氏もどっちも支持してない
トランプ氏がこの状況を変えてくれるはずだからオバマ氏の支持表明とかどうでもいいわ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応