シャラポワは「世界的インチキ女」 米紙が断罪 2年間資格停止で引退の危機

 国際テニス連盟(ITF)は8日、女子の元世界ランキング1位で四大大会通算5勝のマリア・シャラポワ(29)=ロシア=に2年間の資格停止処分を科したと発表した。
1月に全豪オープンのドーピング検査で、今年から禁止薬物に指定された「メルドニウム」に陽性反応を示し、暫定資格停止とされていた。

 処分期間は2018年1月25日までで、8月のリオデジャネイロ五輪出場は絶望的。
全豪オープン8強の結果とランキングポイントも無効となり、同大会で得た賞金の返還も求められる。
年齢的にも第一線の競技復帰は厳しくなるため、シャラポワは「2年間は厳しすぎる」との声明を出し、スポーツ仲裁裁判所(CAS)に提訴する意向を表明した。

 競技力向上効果があるとされるメルドニウムは不整脈や心疾患の治療に使われる。
シャラポワは「医療目的で約10年間服用していた」と説明し、15年暮れにITFやWADA(世界反ドーピング機関)から警告を受けたが、「メールを開封しなかったので知らなかった」と“うっかりミス”を主張していた。

 しかし、ITFの調査によると、シャラポワは17歳当時から医師にメルドニウムの処方を受け、特別な試合の1時間前に飲むことを指示され、特に大きな試合では3-4錠飲むことを勧められていたという。
13年から担当となった新しい医師にはメルドニウムの使用を秘密にしており、大事な試合の前や激しい練習をする際に使用していたという。

 WADAは3月1日以前の検査で検出量が微量だった選手は処分しないとの新基準を4月に発表したが、それには該当しないとの判断。
一部情状をくみとり最大4年の処分は免れたが、さらなる処分の軽減は厳しい見通しだ。

 USA TODAY紙は「ITFの一連の調査で、彼女の言い分は否定された。悲しいことだが、彼女は世界的チーター(インチキ)といわざるをえない」と断罪した。
コート上で舞う“妖精”の姿を再び見ることはできるだろうか。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160609-00000013-ykf-spo




1海外の反応を翻訳しました

そうか…ってことは2018年までは静かだということか
良いニュースじゃないか




2海外の反応を翻訳しました

>>2
世界中のテニスコートが静かすぎると感じるだろう




3海外の反応を翻訳しました

彼女は悪いことをしたと反省してれ、ばそれで十分じゃないのか?




オススメまとめ記事

引用元:Maria Sharapova banned for TWO YEARS as damning report concludes she took drug ‘for the purpose of enhancing her performance’

4海外の反応を翻訳しました

他の選手もこれを見て同じことを繰り返さないようにしよう




5海外の反応を翻訳しました

2年の出場停止ってたぶん、私が想像してる以上にキツイんだろうなと思う…




6海外の反応を翻訳しました

なぜだ?永久追放にはならないのか?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
同じようなもんだろ
復帰してもブランクが長いから以前の力は発揮できないからね




8海外の反応を翻訳しました

運が悪すぎるわ
でももう試合中の奇声が聞けなくなるのは良い事だと思うがね





9海外の反応を翻訳しました

>>8
唸り声だったらビクトリア・アザレンカも負けてないけどな



ビクトリア・アザレンカは、ベラルーシ・ミンスク出身の女子プロテニス選手。
2012年と2013年の全豪オープン女子シングルスの優勝者であり、ベラルーシ人として初めて世界ランキング1位になった選手である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ビクトリア・アザレンカ




10海外の反応を翻訳しました

これで快適にテレビを見ることが出来る
シャラポワがテレビに出ると必ず音量を下げる作業をしてたからね




11海外の反応を翻訳しました

シャラポワは注意されてたのに分かってやってたから、この処分は当然だと思う




12海外の反応を翻訳しました

でも、ドーピングはドーピングだよ
これでもまだ軽い処分だと思うぞ




13海外の反応を翻訳しました

つまり、これで私は二年間も耳の心配をすることなくテニス観戦できるということか




14海外の反応を翻訳しました

>>13
いや、まだセリーナ・ウィリアムズがいるから油断できないぞ



セリーナ・ジャメカ・ウィリアムズは、アメリカ・ミシガン州サギノー出身の女子プロテニス選手。
これまでにWTAツアーでシングルス65勝、ダブルス22勝を挙げる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/セリーナ・ウィリアムズ




15海外の反応を翻訳しました

まぁこれは本当に仕方がないことだよな
どんな理由であれ、彼女は違反をしてしまったのだから




16海外の反応を翻訳しました

こんな不名誉なことはないよな
彼女はドーピングというイメージを完全にもってしまった




17海外の反応を翻訳しました

これでも十分奇跡的だと思うけどね
彼女は時間が経てばまたプレイをする事が出来るんだから
早く復帰してほしいよ




18海外の反応を翻訳しました

彼女は本当に知らなかったのかもしれないのに、これはちょっとやり過ぎじゃないか?




19海外の反応を翻訳しました

よっしゃー!大音量でテニス観戦できる!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:13

      シャラポワ!いい女はおまえしかいないのに、つまらないぞ!

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:13

      日本の不条理なクソフェミと違って客観的な事実に従って規則通り裁いている点が評価できる
      それにひきかえ日本の猿どもは

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:14

      自業自得。
      隠れてルール破ればいずれバレるもの。
      頭悪いね

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:14

      引退しろよ(怒)禁止薬物を使用する屑野郎(怒)

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:14

      全て剥奪!
      我ら一般人だって何かにすがりたいけど己の器なりで生きてるんだぜ。

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:14

      正直者が馬鹿をみる時代ってやだね

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:15

      > 出場停止処分

      シャラポワには「いい薬」

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:15

      このまま消えてくれ。あのポウポウいう叫びが鬱陶しすぎる。

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:15

      妥当な処分
      ファンをバカにしてる
      ドーピングなんて

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:16

      女性に対して厳しすぎる!
      差別だ!

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:16

      トッププレーヤーはクスリをやっている奴多いんだろ?
      バレないだけでさ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:17

      ロシアやもんねぇ
      あるやろうねぇ
      ざんねんだね

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:17

      妖精シャラポバちゃんがあと1年半観れないなんて。
      ロシアは大嫌いでもシャラポバは大好きでした。
      ウイリアムズ同士の決勝戦とか誰得?

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:18

      平然と当たり前のようにドーピングしてたからな!確信犯じゃん!
      ロシアって国が、組織ぐるみで選手に薬を渡しとるくらいやからな!
      だめなやつらだ

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:18

      ちゃらい世界に足突っ込むといくらでも手に入れられちゃうからかな?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:18

      故意にやってるから当然だな。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:18

      処分不当で文句言うのは筋違い。
      永久追放でも仕方の無い事だと自覚すべき。
      ドーピングには厳しく過ぎるくらいでいい。

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:18

      ならぬものはならぬのです。
      真面目にやってる人がバカみる世の中はよろしくないからね。

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:19

      持病の薬の成分の中に入っていただけなのにね。
      そこを忘れてる人多い気がする

    • 3
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:19

      韓国のスポーツ選手をちゃんとしらべろや

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:19

      わぁー!きびしい!!

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:19

      ドーピングは風邪薬飲んだだけでもNGだってさ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:19

      ロシアは国を上げてやってるね
      もう総てを根絶させて

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:20

      このままだとお婆さんになっちゃうな・・・

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:20

      ゾエも資格停止でよろ

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:21

      シャラポアの試合は打つときの雄たけびは確かにうるさい。
      これから静かになるからいい。

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:21

      2年で済むとは甘いね。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:21

      スポーツ仲裁裁判所に訴えたら、処分軽減で1年になるだろう
      FIFA汚職なんか2年も処分軽減だったから、もしかすると半年になるかもしれない

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:22

      でも、モデルでも食っていけるでしょうね

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:22

      まぁ。関西弁で言うと。しゃあない。
      どっかルールは決めないと!

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:22

      吠えてばっかりでうるさいから、もう引退しちゃいなよ、ベイベ

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:22

      きびしすぎる!!
      他のスポーツ選手も同等の処分させるんだろうな

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:23

      試合中の叫び声がうるさいと思っていたが、みんなもやっぱり沿う感じるだね

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:23

      国際大会出場禁止ならスポンサー料20億円が入らない。
      痛いのはそこなんだ。

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:23

      コレが日本人だったら全てのタイトル剥奪だがそれはないんでしょ?
      寛大な処置としか言いようがないよ。
      安心して引退できるね。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:23

      この期に及んでなお「故意ではないので納得できない」などと言い訳してるらしいね。これまでの実績は皆が認めてるんだから、これ以上見苦しい姿をさらしてはいけない。引退したほうが良い。

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:23

      黙っているよりかはマシ。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:24

      WADAからの警告を何回も無視して使い続けていたんだから当然だろう。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:24

      こいつまだ居たの?
      うるさいテニスで不愉快だった。

    • 1
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:24

      ロシアらしい
      ドーピングなんて何とも思って無い国
      シャラポワだけ矢面にwww
      調べちゃダメだね。ロシア全滅しちゃうから

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:24

      引退だなぁ!
      もうENDやで!

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:24

      平で妥当な判断だと思います
      甘やかさない毅然とした判断だと思いました

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:25

      マジでどうでもいい選手
      試合中とにかく声がうるせぇし

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:25

      本人は不服で提訴らしいが
      結局反省しとらんわけやね

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:25

      二年間無職?税金が半端無いから働かないと大変だな。
      選手以外のタレント収入があるので問題無しか。

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:26

      あはは、自分の罪はそこまで重くないってか?
      連盟の人が判断してることが間違ってるってか?
      何勘違いしてるんだ
      そんなに反省してないんだったら永久追放ではどうだ

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:26

      駄目なものは駄目なんだ!

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:26

      故障とか持病とかあるらしいから復帰は無理

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:26

      もう少し背が低ければタイプなのに

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:27

      いやー、厳しい。
      どうすんだよ?
      もう終わっちまったな、選手生命が。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:27

      ロシアの国レベルのドーピング。
      問題なけりゃやったモン勝ちな思想だな。
      シャラポアもある意味被害者

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:28

      甘過ぎ、十年必須。
      ばれる前からずっとやって来たのだから。

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:28

      彼女の父親は子供だった頃の娘の才能を見抜き何としてもテニス・アカデミーに入れさせたいと家庭が貧しかったことから休みを惜しんでまで肉体労働などアメリカへ出稼ぎに行っていた
      父親はホント涙ぐましいほどの努力家で娘想いの立派な人物

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:28

      WADAがロシアの圧力に屈してメルドニウム使用選手をお咎め無しにするのかとヒヤヒヤしていたが、国際テニス連盟が賢明な判断を下してほっとした。ドーピングに対して甘い処置を取ったら、スポーツ界が終わる。

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:29

      アームストロングは過去の成績も取り消されたのを見ると処分重いのか軽いのか

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:29

      ぜひ不必要なクスリを摂取せず、生き生きとやってもらいたい。そして東京五輪はまたテニス界の妖精として出て来てほしい。

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:41

      ロシア腐りすぎだからしょうがないね

    • 0
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 20:46

      本当に静かに出来ない女なのね…

    • 0
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 21:07

      メッシ「薬物で身体能力向上なんて最低だよね。サッカーは世界一ドーピングに厳しくて良かったよ。さてお薬の時間だ。」

    • 0
    • 60.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 21:47

      実際の所、このての薬は物にもよるのだろうが、
      どの位変わるもんなのかね。

    • 0
    • 61.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 22:05

      もっともっとアメリカ人が処分されないと駄目だろ。
      ハッキリ言ってアメリカの圧力で他国の選手が捕まってるだけじゃん。

    • 0
    • 62.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 23:01

      嫌われすぎ!
      彼女は我々と同じアジア人じゃないか。

    • 0
    • 63.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月09日 23:19

      武井壮が「薬物使用は即追放じゃないと薬物使用は無くならない」と言ってた。
      「選手がどんなに注意しても、ライバル選手が隙を見てスポーツドリンクに薬を混入したり
      挙句はコーチやトレーナーが金を積まれて裏切ったりする程の腐敗状態。
      だったら選手、コーチ陣、組合関係者の競技界永久追放、記録抹消、全世界の
      同競技の大会中止くらいの処置をとらないとイタチごっこになる。
      1個人の不祥事を罰するのではなく、関係者全員がとばっちりを食うようにすれば
      ライバル選手やライバル国の妨害工作も意味が無くなる!」
      たしかに皆同罪にしちゃえば不正するだけ損だもんな・・・難しいだろうけど。

    • 1
    • 64.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 04:35

      ロシアの女子フィギュアスケート選手トゥクタミシェワが昨シーズン不調だったのはクスリ使ってなかったからかな
      あの自爆があたりまえの選手が咲く昨昨シーズントリプルアクセル入りでバンバンジャンプ決まってたのなんかおかしかったし
      メドベデワは使ってないと思うが

      そう思うと男子フィギュアスケートの選手はみんなずっとミスしまくりだしクスリにはクリーンだったのかな

    • 0
    • 65.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 12:44

      >実際の所、このての薬は物にもよるのだろうが、

      かなり変わる。
      心臓の動悸速度が変わるんだから。
      薬無しでハァハァなって疲れてる一流選手の横でシャラポワは平気な顔で全力で走ってる感じ。

      コツコツ努力して才能がある一流選手はコレに勝つのは絶対無理だと挫折するくらい違う。

    • 0
    • 66.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 19:58

      永久追放にしろよ
      ロシア人なんてみんなやってんだろ

    • 0
    • 67.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月15日 09:56

      スポンサーへの賠償責任があるとしたらすんなり引退できないよね。

    • 0