「日本の好きな食べ物は何?」というアンケートにみんなが答えてます。ザッと見た感じですと総合的に「カレー」や「寿司」と答える人が多かったと思いました。

1海外の反応を翻訳しました

あなたの一番好きな日本食はなにかな?





2海外の反応を翻訳しました

全てだね!
特にカツカレーとカレーパン!
だから作り方を学ぶ!




3海外の反応を翻訳しました

そういえば築地市場で食べたカキフライが超美味かったなぁ
だからカキフライで!




4海外の反応を翻訳しました

>>3
築地市場はもうすぐ閉鎖して豊洲に移転するよね!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today

5海外の反応を翻訳しました

寿司が一番好き!
でもまだ食べたことがないけどねw
ここダッカ(バングラディシュ)では食うことが出来ないんだよ
テレビでしか見たことがない




6海外の反応を翻訳しました

日本料理は全てが美味しい
ただし、納豆以外だけどね





7海外の反応を翻訳しました

やっぱりカレーかな
チキンカツカレーで辛いやつが美味かった




8海外の反応を翻訳しました

アンパンとオムライスが好きなんだけど、どれか1つしか選んじゃダメなの?





9海外の反応を翻訳しました

日本料理の中で好きなものを1つしか選んではいけないというルールだったら餃子を選ぶわ




10海外の反応を翻訳しました

たい焼き!
まぁお腹にたまるご飯ではないけど、これが好き
特にカスタードクリームが入ってるやつ
あの食べ物が本当に恋しいわ




11海外の反応を翻訳しました

吉野家の牛丼とココイチのカレーは5位以内に入るわ
それときつねうどんも外せない!





12海外の反応を翻訳しました

この質問を見た瞬間にすぐ5品が頭に浮かんだよ
でも、もし1つしか選んじゃダメだったらうな重かな




13海外の反応を翻訳しました

寿司、ラーメン、餃子、唐揚げ、うどん :)





14海外の反応を翻訳しました

カレー、焼き鳥、セブンイレブンのサンドイッチ…
どうしてこの国では手に入らないんだ ;_;




15海外の反応を翻訳しました

味噌汁、天ぷら、ラーメン、日本のドーナツ、新鮮な豆腐、築地の魚
それと日本で食べる野菜って基本的に甘みを感じる気がするから好き




16海外の反応を翻訳しました

好きな日本料理がありすぎるから、全部言うのは不可能
でも強いて言うならば、カレーとお好み焼きかな





17海外の反応を翻訳しました

日本に行って初めて食べたものはカツ丼だった
心がとろけると思うくらい美味しかった
その代わり、おかげで太ってしまったけどね :)




18海外の反応を翻訳しました

その質問に対してデザートも答えて良いんだったら、抹茶系のデザート全てって答えるよ
もしデザートを答えたらダメだったら蕎麦って言うだろう
あっ!それとカレーも忘れてはいけない!
私の母は日本人で、ご馳走はカレーなの




19海外の反応を翻訳しました

私の場合は、逆に嫌いな物の方がパッと出てくるよ
子どもの時に食べたウニがダメだった
今食ったら印象が違うかもしれないけど





20海外の反応を翻訳しました

>>19
ウニは1回嫌いになったら二度と好きになることはないと思う
なぜなら自分もそうだったから
何度も何度も食べたけど、全然好きになれそうにないw




21海外の反応を翻訳しました

日本に住んでた時に辛いカレーと辛いラーメンを好んでよく食べてたよ





22海外の反応を翻訳しました

たくさんあり過ぎて迷うけど、やっぱり寿司かな
新鮮な魚とご飯の組み合わせが最高なんだ




23海外の反応を翻訳しました

やっぱりラーメンと餃子が大好きだ
ここフィリピンの日本料理屋でしか食べたことがないけど、その内日本で食べられる日が来たらいいなぁ




24海外の反応を翻訳しました

揚げ出し豆腐、唐揚げ、ラーメン、みたらし団子、カツ丼、お好み焼き、寿司……
答えなければいけない食べ物が多すぎるから、この質問は難しいな!




25海外の反応を翻訳しました

日本のカレー無しじゃ生きていけないぜ…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 01:51

      ラーメン、カレーに餃子ですか・・・
      とほほ

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 02:08

      カレーとか餃子を美味しい日本食と外国の方は言ってくれるけど、日本人からしたらそれらを日本食というのはなんだか忍びないというか違和感は感じてしまうな。元はインドやイギリス、中国の料理なのにって。でも日本人が思う以上に我々の食べてるのは日本ナイズされた日本的なものなのかもね。

    • 14
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 02:08

      辛いの除くと子どもと同じ好みのようで、微笑ましいというべきかw

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 02:23

      ※1-2
      「和食」と「日本料理」は、分けて考えたほうがいいと思うよ。
      カレーライスにせよ焼き餃子にせよ、本場にはなくて(少なくとも一般的ではない)
      日本流にアレンジしたものを彼らは挙げているわけでしょう。
      ナポリタンやオムライスみたいに、日本で考案された「洋食」もあるわけで、
      魔改造してやるからなんでも持って来い、が日本料理の懐の深さだと思うんだ。

    • 12
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 02:52

      普通に食ってるもんと言えば、カレー、餃子、ハンバーグ、野菜炒めとか、生姜焼きとか。天ぷらやトンカツなんかは外食した方が美味いし、刺身も自分で捌くと余る。日本食というイメージのものは外食がほとんど。ご飯と味噌汁は別だけど、おかずは一夜干しとか焼くくらいかな。あ、肉じゃがとかキンピラくらいは作るね

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 03:03

      「和食」と「日本食」(日本料理)との範囲の違いだろうな。
      「トンカツ」と「カレー」は、欧州(ドイツ?)料理とインド料理で、おかしくは感じないが、「カツカレー」は、欧州とインドにはないから「日本料理」なんだろう。

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 03:04

      ※1
      日本食というか日本人が好んで食べている物や日本人用に魔改造された食べ物って感じだね

      海外でも日本のカレールーは売ってるんだけど500円前後もするんだよな
      今はどうなのか知らんけど
      そんな値段でも買う人は恐ろしい量をかごに入れて持っていくw
      休日のミツワマーケットはカオス・・・駐車場狭いのに車がズラーっと・・・

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 03:55

      その豊かでクリーミーな味わいを出すのにどんな材料を使っているのか、わたしにはほとんど分からなかったが、クラックコカインが入っていることはまず間違いないと思われた。

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 03:55

      うにって鼻水みたいな味するよな。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 05:07

      日本料理・・・う、うーん・・・

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 06:55

      餃子は中華って思ってる人が多いけど
      中国でアレと同じモノは食べられないよ
      ラーメンも同じで中国人ですら別物と見做している
      最近の日本ageで韓国同様起源主張がウザくなってるけど

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 07:41

      日本人からすると
      一般的にカタカナ表記のものは海外由来のものなんだけどなぁ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 08:00

      炭水化物ばっかり食ってると糖尿病になるよ

      美味いけど・・・

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 08:22

      まさにヘタリア
      http://embed.pixiv.net/decorate.php?illust_id=33128041

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 08:50

      日本料理は、日本でなじみの深い食品を用い、日本の国土、風土の中で発達した伝統的な料理をいう。日本食とも呼ばれ、日本風の食事を和食と呼ぶ。
      江戸時代までの料理は日本料理、明治以降の洋食や中華は新しい日本料理だな。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 09:08

      和食っていいな。
      子供の頃は理解出来なかった本格的な和食の美味しさが何となく分かるようになって来てから、素材の活かし方・調理の技・盛付の美しさにまで気付けるようになって益々好きになってきた。
      単なる魚の塩焼きですら、こんなシンプルな料理法で美味しい魚を食べた事無い外国の人達って可哀想って思ったりする。
      ただ、納豆と卵かけごはんが少し苦手だけども・・

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 09:59

      インドのカレーってあんまり美味しくないのかな

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 10:30

      海外から帰ってくるとやっぱ日本最高って思うのは”食”だよね

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 11:20

      ウニが食べられなくても 不自由無いって分かれよ いい加減。
      なんで拘るんだ?

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 12:20

      自国で食べてる人も多いな。
      多分、全く違う食べ物だろう。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 14:13

      ゼミの英国人留学生は、唯一食べられる和食が湖池屋のポテトチップスだと
      豪語してる。どこへ行くにもこれだけは外せないらしい。「唯一美味しい
      ヘルシーな和食」だとお気に入りだよ。

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 15:01

      カレー ラーメン 餃子と日本が魔改造した料理は肯定するのに
      海外が和食を魔改造したら罵倒するおまえらw
      最近はそっから一歩進んでTV番組でもそれやってるから
      世界にとんだ恥晒しまくってるよな。完全に厚顔無恥

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月10日 15:53

      アメリカ人の親戚がカレーとうどんが好き過ぎるのでカレーうどんを作ってやったら「カレーとうどん?そんな食べ物があるの!?」って大感激してた。

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月11日 00:32

      野菜がトロトロになるまで煮込んだカレーと、
      ジャガイモにんじんタマネギがしっかり残っているカレーのどっちがいい、という話になり。
      二人とも「野菜ゴロゴロカレーがいい」という結論になりました。

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月11日 01:52

      安上がりな奴ばかりでワロタw

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月11日 14:09

      カレーは洋食、ラーメン餃子は中華と思ってるから変な感じ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月11日 14:44

      皆さん喰い道楽を堪能してて何よりです^^

    • 2
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月11日 18:58

      北海道民です。
      カレーライスもいいけど、本格的なスパイス効いたスープカレーも試してよ!
      スパイス中毒になって、嵌るからさ。

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月12日 05:59

      でも日本人に質問しても答え変わらない気がするけどね
      一番好きな食べ物でカレーはかなり多いはず

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月12日 07:45

      👹害.人の知ってる和食は種類が極端に少ない法則。寿司、ラーメン、牛丼、カレー等、専門店が海外進出してるメニューしか知らない。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月13日 13:53

      ああ、いいよいいよ、ウニは美味いと思ってくれなくていいよ
      マグロもそうだよトロなんか全然美味くないから食わないでいいよ

      ……海外のお前らにこれ以上食われて、乱獲されて資源減らされてたまるか

      海外に知られて食えなくなるくらいなら、知られないまま俺たちだけが楽しめる方がいい

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月13日 17:03

      どうもスープカレーは
      カップヌードルカレーの残りスープにご飯を
      入れて食べてる感じになる(味も結構似てる

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月13日 22:53

      インド10日ほど観光旅行したとき朝・昼・晩ほぼカレーだった。
      けして不味くないんだけど、旨味っていうの、それがないんで毎日食べてると辛くなる。スパイスを溶いただけの味って感じでコクみたいのがない。
      韓国の辛ラーメンてのを一度だけ食べたことがあるけど、あれもお湯に唐辛子を溶いただけの味で旨味が全く無いよね。あの感じに近いノリ。
      もしかしたら日本の食べ物が調味料たっぷりで、それに慣れてしまってるからなのかもしれないけど。味覚は好みなんで俺の場合ね。

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月13日 23:24

      目玉焼き丼と青菜炒めだな。
      丼飯に目玉焼きと一緒に炒めたソーセージを乗っけて、ザク切りの青菜を刻んだニンニクとざっと炒めて酒と塩コショウで味付けする。

      貧乏だから毎日食べても飽きないよ。(´・ω・`)

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月24日 23:33

      カレー、餃子、ラーメン、とんかつ。。。
      日本食と言われると微妙だが日本人の好きなものと同じでワロタ。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月28日 22:17

      ウリはやっぱり韓国式ラーメンと韓国式カレーと韓国式うどんと韓国式天ぷらと韓国式親子丼ニダよー

    • 0