外国人観光客が東京と大阪の「スーパーポテト」というゲームショップに行った時のアルバムを投稿しました。外国人ゲームファンは日本に行ったら絶対に観光したいお店として有名みたいです。値段は特別安いわけではないみたいなのですが、行けば幸せな気持ちになるはずです。

1海外の反応を翻訳しました

日本旅行したんだけど、東京と大阪の「スーパーポテト」に行ってきたよ!
みんなも気になるだろうからアルバム載せとくね!





ファミコン中古通販ならスーパーポテト!

http://www.superpotato.com/




2海外の反応を翻訳しました

店の中に入ると日本人以外の人種がたくさんいた
俺は「NEOGEO STICK」だけ購入したよ
理由はドイツで安価に入手するのが困難だからさ




3海外の反応を翻訳しました

良いアルバムだね!シェアしてくれてありがとう!




4海外の反応を翻訳しました

写真をありがとう!
そしてどうして店名が「スーパーポテト」なのか説明できる人いるか?w




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それはジャガイモ野郎が載ってるから、とか?




オススメまとめ記事

引用元:Went to Japan. Visited Superpotato in Tokyo and Osaka. Took some pics. Maybe you guys are interessted.

6海外の反応を翻訳しました

とっても嫉妬してるぜ




7海外の反応を翻訳しました

最高だね!いい写真集だ!
その「X68000」はいくらだったのかな?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
ありがとう!
滞在期間は2週間で、写真は2,000枚前後撮れたよ
ごめん、その値段は覚えてないんだ




9海外の反応を翻訳しました

でも、そのエリアだったら「スーパーポテト」よりも安く買えるお店があるよね?
俺はそっちの方で買ったぜ




10海外の反応を翻訳しました

俺は今までテーブル筐体に6つボタンで2人並んでるタイプは初めて見たよ きっとプレイするのが不便そうだね





11海外の反応を翻訳しました

日本旅行する際「スーパーポテト」に行くことは俺の中で優先度が高めなんだよね
俺はコレクターでもなんでもないけどな




12海外の反応を翻訳しました

この左側の棚に並べられてるのは全て「NEC PC-9800」シリーズのゲームだ
とてもきちんとしてる! :D





13海外の反応を翻訳しました

>>12
その写真の中で一番悲しい部分は、ゲームキューブの積み方だ
なぜあんな大量に積まれてるんだ?




14海外の反応を翻訳しました

そこには日本製以外のゲームも売ってるのかな?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
いや、「輸入品」とかは全然見なかったなぁ




16海外の反応を翻訳しました

>>14
俺は「スーパーポテト」のことは何も言えないけど、東京にある「メッセサンオー」ってお店は輸入盤が売ってるよ
アメリカ、韓国、ヨーロッパのゲームが置いてあるんだ

株式会社メッセサンオーは、東京都千代田区外神田(秋葉原)に本社を置いていたテレビゲームの販売店である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/メッセサンオー




17海外の反応を翻訳しました

俺もその店が好きだけど、この店よりも安い中古ソフトは他にもあるんだよなぁ ;(




18海外の反応を翻訳しました

やばい、新鮮な N64 のコントローラーが18ドルじゃん…
俺にくれ!!





19海外の反応を翻訳しました

>>18
超高いじゃんか!




20海外の反応を翻訳しました

昨日行ったんだけど、「ロックマンX2」と「FF5」とそれぞれ20ドル以下で購入することが出来た
アメリカの eBay 価格がふざけてるように思えた
本当に「スーパーポテト」は最高の店だったよ
日本旅行するなら行くことをオススメするよ




21海外の反応を翻訳しました

最後に日本行った時、その店で日本のスーパーファミコンをゲットしたぜ




22海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしいな!
俺は何回か東京に行ってその店に寄ったよ
1時間くらい居られるよね
また来年も行く予定だからその時も必ずチェックする




23海外の反応を翻訳しました

本当に感謝!
俺らゲーム好きのことを想ってくれてありがとう!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:41

      ボッタクリだけどレトロゲームは揃ってるよな

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:41

      ここゲーセンぐらいしか行かねぇよ

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:42

      外人の客は確かに多いと思う
      ゲームが目的で観光する人もいるみたいだよ

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:42

      実はちょっと高い

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:43

      この前ドイツ人のヲタと行ってクタクタになった

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:43

      USAではセガがかなり人気なんだよね
      マスターシステムがかなり長寿だった

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:44

      学校が近いから毎日行ってるよw

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:44

      ほんと秋葉原は気持ち悪い人でいっぱい

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:45

      ちょうどN64のコントローラがほしいと思ってたんだが2000円だったら悪くないな

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:46

      こうして来る外人が増えてるのかw

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:47

      ワイの場合ゲーム屋にいると腹が痛くなるよ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:48

      このゲーム屋は行ったことがないんだけどゲームキューブの置き方がすごいと思ったw

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:49

      アメリカは当時セガが大人気だったから懐かしい気持ちになるだおるな

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:51

      あくまでも観光で行ってる人が多いんだよな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:51

      秋葉っていまだ迷うんだよな
      5年以上前から行ってるんだが

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:51

      正直スーパーポテトは駄目だろw

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:52

      どうして外国ヲタはカッコイイのが多いんだろう

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:53

      バーチャルボーイすらまだあるんだもんな

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:54

      メガドライブやってるやつ誰も周りにいなかったなぁ

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:00

      外人が買い漁ると国外に持ち出されるから日本から貴重なソフトが無くなっちゃうんだよなあ

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:02

      スーパーポテトは高いけど揃ってるからね
      投げ売りしてる店はいっぱいあるよ
      ただ、狙うのは難しい
      レアソフト以外は価値があってないようなもんだから

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:09

      まあそれだけ需要があるけど品数は限られてるからちょっと高い感じだね

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:10

      64のコントローラーってハードフならいくらだ?

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:28

      ※23
      ヤフオク漁ったらもっと安い値段でたくさん出品されてたよ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:30

      店の写真をアップされてるだけでも65枚も撮ってキモいなこの外人ww

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:42

      >滞在期間は2週間で、写真は2,000枚前後撮れたよ

      昔は日本人旅行者をいつでもどこでもカメラぶら下げて写真撮りまくる眼鏡出っ歯七三分けに描いて笑ってたのになぁこいつら

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 21:57

      昔大阪に住んでた頃休日によくスーパーポテトに行ってたな
      レゲーもそうだけど洋ゲーも置いてあるから見てるだけでも結構時間潰せるんだよな

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 22:13

      >店の中に入ると日本人以外の人種がたくさんいた

      今やスーパーポテトは外国人ばかりしかいないイメージあるわ

      64のコントローラーならタダであげるのに

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 22:34

      人によっては捨てるからね
      ただ、いつでもあげることはできないし
      ほしい人全員には無理

      よって、行って金を出せば売ってくれる供給力に価値がある

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月04日 00:01

      98版はほとんどエ*ゲーじゃねーかw

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月04日 01:00

      ぶっちゃけ駿河屋以外ぱっとしなくね?

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月04日 10:02

      通勤途中でバスから見かけるけど そんなに大層な店だったのか

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月04日 10:20

      スーパーポテトってバスから見えるか?

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月04日 11:27

      アキバのは狭いし特に安いわけでもないのになんで人気があるんだろ
      ハードオフの大きな店なんかのほうが掘り出し物があったりする

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月04日 19:29

      米33
      大阪の大正区だわ

    • 0