死因は鎮痛剤過剰投与=腰の不調? 前日離脱症状訴え―プリンスさん

米中西部ミネソタ州の検視官事務所は2日、4月に57歳で急死した人気歌手プリンスさんの死因について、強力な鎮痛剤であるフェンタニルの過剰投与による中毒死と断定する報告書を公表した。

 同剤を自ら投与したことによる「不慮の死」と判断した。

 プリンスさんはミネアポリス郊外の自宅エレベーター内で遺体で発見された。
米メディアは遺体と自宅から鎮痛薬が見つかったと報じていた。

 ハイヒールを履いて高い場所から飛び降りる公演中のパフォーマンスが原因で腰を痛め、数年前に手術を受けたとされる。
鎮痛剤の投与量や期間は不明だが、スター・トリビューン紙(電子版)によると、死の前日、薬剤依存からの離脱症状を緩和してもらうため地元の医師を受診していた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160603-00000017-jij-n_ame







1海外の反応を翻訳しました

冗談抜きでフェンタニルか、本当に悲しいよ
またこれが原因で亡くなってしまったのか




2海外の反応を翻訳しました

これだったら納得行くよ
彼はまだ死ぬには早過ぎる年齢だったからね




3海外の反応を翻訳しました

俺の友達もこれで死んだよ
本当に良くないものだ




4海外の反応を翻訳しました

これは実に不運な出来事だ。 RIP




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – TMZ
引用元:Prince Died of Opioid Overdose, Tests Show

5海外の反応を翻訳しました

マイケル・ジャクソンの二の舞いになってしまったか




6海外の反応を翻訳しました

でもなんとなく「そうなんじゃないかな?」とは思ってたよ




7海外の反応を翻訳しました

彼は薬物中毒だと思われてたけど、慢性的な腰痛に必要な薬が原因だったんだね
これだったら納得だ
彼は健康面にも問題あったから




8海外の反応を翻訳しました

これは医者が悪いってことになるのかな?




9海外の反応を翻訳しました

もうこの薬を考えなおした方がいいんじゃないかな
この薬のせいで多くの犠牲者を出してる




10海外の反応を翻訳しました

>>9
いや、使い方の問題だろ
車だって事故る。それと同じだ
そう考えることはできないか?




11海外の反応を翻訳しました

>>9
薬っていうのは便利なものだ
毎日必ず誰かが生きるために使う




12海外の反応を翻訳しました

鎮痛剤のせいでこうなってしまうのは悲しいことだ




13海外の反応を翻訳しました

アメリカの医者って本当に信用ならないな




14海外の反応を翻訳しました

過剰摂取ってことは中毒みたいなもんだろ
そういう薬は存在するべきではないな




15海外の反応を翻訳しました

アメリカの有名シンガーはいつもこういうことが原因で死ぬことが多すぎる
これは止まらないものなんかね?




16海外の反応を翻訳しました

久々のプリンス関連のニュースかと思ったら死因か
もうそういう話題はやめてもっと明るいニュースをやろうよ
彼は本当に素晴らしいミュージシャンだったんだから




17海外の反応を翻訳しました

これはアーティストに限らず全員にも言えることだ
ひとごとではない




18海外の反応を翻訳しました

彼も人間だから薬で腰痛を和らげる必要がある
彼が亡くなったことはとてもショックだけど、自分たちも気をつけなければいけないと思う




19海外の反応を翻訳しました

自分で勝手に投薬できるようにさせた医者が問題なんじゃないか?
そういうアメリカの現状に問題があると思う




20海外の反応を翻訳しました

これは当たり前のようにみんな気付いてたと思うよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:40

      安易に薬は飲めませんな

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:41

      クスリと銃が無ければ生きていけないのも、いかにもアメリカだ

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:41

      悲しいねえ…ひたすら悲しい

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:41

      腰の振りすぎだな
      公私に置いて

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:42

      薬剤の投与量って、決まってるはずなのにな
      それ以上飲んでしまうのはそれだけ辛かったのか
      マイケルにせよ、プリンスにせよ、残念すぎるな
      クスリは用法、用量を守って正しく使いましょうという決まり文句が思い出される

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:43

      死んでしまったからどうしようもないけれど、医師の責任だね

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:43

      自分で勝手に投薬できるようにするって
      どんな医師だよマジで
      アメリカの医療は腐ってる

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:43

      アメリカの医者は麻薬を簡単に処方しすぎ

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:43

      無茶な運動ばかりしやがって…

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:44

      鎮痛剤の過剰投与って、苦しまずに死ねるの?

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:44

      過剰投与って…
      どんだけの量なんだろ?
      想像できん

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:44

      結局マイケルジャクソンと同じ死因かよ
      二人とも何という勿体ない死に方を

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:44

      お金、地位、名誉あるのに
      クスリは残念

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:44

      スーパースターには謎の多い死が似合う

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:44

      もう少し早く薬剤依存から脱却していたら…

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:45

      MJの真似をしたってとこかな?

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:45

      スーパースターの身の回りには本気で身体をケアできる人間はいないんだろうか?

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:45

      一人で広い館で死んでいったのか
      なんだか悲しい

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:46

      そんなの改めて記事にされなくたって想像が付こうというものだよ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:46

      マイケル・ジャクソンと同じような、グレーな死因だな

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:46

      薬って毒にもなるんだな

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:47

      やはり鎮痛剤が原因か。手術さえしていれば
      プリンスを殺したエホバの証人を絶対に許さない

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:47

      スーパースターは、普通のことをして生きることを許されないから、短命なのかもしれないな

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:47

      鎮痛剤の過剰摂取は恐ろしいね
      プリンスも職業柄痛みに耐えながらも鎮痛剤を摂取し続けてきて、だんだん効かなくなってきて増やしちゃったのかもな
      素晴らしい音楽をありがとう

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:47

      日本人アーティストが薬物で亡くなったらすぐに追悼番組が組まれるかな

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:48

      ハリウッドの闇は深いな
      異常な世界

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:48

      背が低いことが長年コンプレックスだったからね
      昔から無茶なハイヒール履いてたもん
      あんなの履いてジャンプして飛び降りたら…そらぁ腰も痛めるわな
      だけど巡り巡ってそのコンプレックスが自らの死につながるとはね
      RIP

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:49

      過剰投与がどの程度のもであったのかは知りたい
      本人が死ぬと思わなかった量であれば確かに不慮の死なんだが、それを投与せねばならないほどの痛みを恒常的に患っていたのかどうか
      なんにせよ早すぎる
      さらに黄金期を迎えるはずだったのに

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:49

      腰の手術は成功してなかったのか
      薬物に依存してしまうような重圧でもあるのか

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:49

      背がもう少し高ければ…

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:50

      プリンスたる大物が鎮痛剤過剰投与ごときで、命を落とすなんて。。。
      そばに心療内科的、痛みメンタルの専門家がいなかったのかと思うよ
      事故とはいい簡単すぎた死だと思う

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:51

      マイケルの二の舞だね
      どうしてお抱えの医師はこのような処置をするのだろうか?
      ブライアン・ウィルソンにも悪い医師が付いていたが殺される前に助かって良かった

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:51

      これはみんな分かってたことさ

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:51

      死因が鎮痛剤過剰摂取なのか離脱症状の緩和処置によるものなのかがよくわからない

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:52

      薬物に頼らずに仕事を続けられないものなのか
      薬物を使用する事がステータスになっている

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:52

      フェンタニール、やはり麻薬依存でしたか…
      ご冥福をお祈りします

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:54

      処方し過ぎない様にする事は出来ないんでしょうかね?
      素晴らしいアーティストだけに残念です

    • 1
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:55

      まいけると一緒やんけ!

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:56

      たしかにアメリカの有名人て薬で亡くなるの多いな

    • 1
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:56

      スターの死因で薬物過剰摂取はどれくらいの割合だろうか?
      リストにリストにのってそう

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:57

      常用すると、だんだん効かなくなるから
      もっと量をとなるんだろうねえ

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:57

      アメリカでは医療用麻薬の処方がとても多くて過剰投与による死亡が問題になっています
      非常に残念だ

    • 3
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:57

      あのハイヒールは体によくなかったんだな

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:58

      外国のスターは薬物摂取で亡くなる人多いな

    • 2
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:58

      有名歌手なだけに、どこか追い詰められたりしていたのかな?

    • 1
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:58

      薬って多く飲めばいい訳では無いからね
      アメリカは簡単に大量の薬を渡しすぎ

    • 2
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:58

      あのブルース・リーも頭痛薬が原因でなくなったんだっけ??

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 16:59

      イエスマンの藪医者が言われるままにジャブジャブ処方して患者をちゅどくにしちゃったってことだろ。昔からあるんだ、モレルとかさ。

    • 1
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 17:00

      ヤバいほうの薬じゃなくて良かったと言っていいのか…改めて惜しまれるね

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 17:02

      マイケルや尾崎豊みたいにストイックなクリエイターって最後はお薬に手を出しちゃうんだな

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 17:02

      激痛を押してでも音楽活動に没頭することを望んだが故の不慮の事故
      改めてプリンスの冥福を祈りたい

    • 1
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 17:06

      薬物中毒か…マイケルジャクソン、ホイットニーヒューストン
      蔓延してんねんな、曲は聴くけど悲しいな

    • 1
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 17:23

      使い方も何もない、全ての薬は毒物だと知れ

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 17:38

      フェンタニルはガンの疼痛治療では欠かせない重要な麻薬系鎮痛剤だ。直ぐにこういう薬を悪者にしようとする人間は末期ガン患者を生で見たこと無いんだろうな。

    • 1
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 19:05

      末期で後は死ぬだけみたいなガン患者ならともかくただの腰痛なら普通の麻酔で充分だろ…
      どう考えても腰痛の治療した奴が藪医者だったとしか思えない

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月06日 11:57

      まぁそうだろうとは思ってたけどただのヤク中だわな。
      こんな強烈な鎮痛剤、腰痛じゃ使わないよ。他にいくらでもやるべき事がある。
      合法ドラッグとして使う方法があるそのくらい強烈な鎮痛剤だ。モルヒネの親戚というべきかな。
      他の麻薬と混ぜたなんだろな。

    • 0