北海道鹿部町で男児保護 不明の小学生

北海道七飯町の山林で行方不明となっていた小学生とみられる男の子が、3日朝、隣の鹿部町で6日ぶりに見つかり、無事、保護されました。
男の子に目立ったけがはなく、警察に対して名前を名乗っているということです。

先月(5月)28日、北海道七飯町の山林で北斗市の小学2年生、田野岡大和くん(7)が両親が「しつけのため」として置き去りにしたあと行方が分からなくなりました。
警察や自衛隊が周辺を捜していましたが、3日午前8時前、行方不明となった場所から北におよそ4キロ離れた隣の鹿部町にある自衛隊の駒ヶ岳演習場で、自衛隊員が男の子を発見しました。

発見された時、男の子は演習場で隊員が体を休めるための施設の中にいて、自衛隊員が「大和くん」と声をかけると、「そうです」と答えたということで、6日ぶりに無事、保護されました。
警察などによりますと、男の子に目立ったけがはなく、ドクターヘリで病院に搬送されたということです。
警察は、身元の確認を急ぐとともに、行方不明になった経緯などを調べています。

市立函館病院によりますと、田野岡大和くんとみられる男の子は午前9時10分にドクターヘリで病院の屋上に到着したということです。
病院は今後、男の子の健康状態などを詳しく確認することにしています。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160603/k10010544801000.html







1海外の反応を翻訳しました

とてもうれしい、本当にうれしいよ!




2海外の反応を翻訳しました

よっしゃー!
絶対に見つかると願ってたから嬉しい!




3海外の反応を翻訳しました

今日は良い人だな
この子が無事で良かったわ




オススメまとめ記事

引用元:Boy, 7, missing in Hokkaido mountains for six days turns up tired at SDF site
引用元:Facebook – The Japan Times

4海外の反応を翻訳しました

両親も子どももこの事件から色んなことを学んだだろうな




5海外の反応を翻訳しました

神様、本当にありがとう!
アーメン、アーメン!




6海外の反応を翻訳しました

ものすっごくホッとしたよ!
ここからは両親とどう向き合うかだね




7海外の反応を翻訳しました

この事件に関して色んな論争があったけど、最終的に見つかって良かったわ
もしかしたら自衛隊が最初から守ってたりして




8海外の反応を翻訳しました

この子は生き延びるタフさが凄いと思った
本当に驚きだ




9海外の反応を翻訳しました

間違ったしつけをするとこういう事が起こるからもうしないようにね




10海外の反応を翻訳しました

まったく、本当になんて親だったんだ…




11海外の反応を翻訳しました

本当に可哀想な子どもだ
今後はおじさんやおばさんとか親戚の家に住んだ方がいいんじゃないかな?
今の両親は子どもを育てる能力が欠けてると思うから
いったいどんな両親なのか気になってきたな
子どもにこういう事が出来る大人が想像できない




12海外の反応を翻訳しました

「行方不明」だったって?親は山に「置き去り」にしたんだぞ?
いったい子どもに何を教えたかったんだ?
なんてバカなんだ




13海外の反応を翻訳しました

本当に見つかってくれて本当に嬉しいよ!
俺は本気で親が子どもを殺したんだと思ってた

残念に思うのは、警察は親からこの子を引き離さないところだね
そこは日本とアメリカじゃ違う




14海外の反応を翻訳しました

これでもう一生車に石を当てることもないだろうなw




15海外の反応を翻訳しました

凄すぎるだろ…
6日間も行方不明、どうやって生き延びたか、質問がたくさんありすぎる




16海外の反応を翻訳しました

>>15
最終的に予期せぬハッピーエンドで終わって良かったわ
警察もしたい質問は山程あるだろうな




17海外の反応を翻訳しました

ドナルド・トランプにも同じことをしていいかな?




18海外の反応を翻訳しました

結果論だけど、今回のことで学んだんじゃないかな、親だけがね
親は本当にラッキーだと思う




19海外の反応を翻訳しました

彼が無事で本当に良かったよ
でもこのニュースを聞いても驚かなかった
日本人は自立心があるからね




20海外の反応を翻訳しました

子どもを1週間山ごもりさせた結果、逆に親の方が学んだと思う




21海外の反応を翻訳しました

両親は子育てに関する教育を受けた方が良いと思う
義務的にね




22海外の反応を翻訳しました

ニュースに書いてあることしか分からないけど、実際これ以上のストーリーが存在するはずだ…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応