ネコ好きで「ねこあつめ」ファンならこの「ハウスデラックス」喉から手が出るほど欲しくなると思います。「こいこいさん」の絵が書いてあるのが可愛いですね。外国人が池袋東急ハンズのペットショップで購入して、組み立ててるアルバムを投稿しました。「ねこあつめ」は海外でも人気あり、また知らない人でもこの家がほしいと発言する人が多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

日本で「ハウスデラックス」というものをゲットしたから組み立ててみた!

日本で購入したんだけど、だいたい3,500円くらいだった


説明書を見ると意外とシンプルだった
日本語が話せなくても分かる


さらに説明書


こいこいさん!!!




可愛い窓だ
ネコの頭を出すにちょうど良い大きさ


印象的な屋根


マジでデザインが素晴らしすぎる
こういう小さな印のおかげで分かりやすく組み立てることができる


驚くことに、とても頑丈だよ


組み立てる時はこういうプラスチック製のボルトを使う


そして完成!




ちなみにカツオパウダー付きの爪とぎが付属されてる


どうやらこの子は気に入ってくれたみたいだ







2海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃ可愛いじゃないか!!




3海外の反応を翻訳しました

とても可愛いね!
写真をシェアしてくれてありがとうね!




オススメまとめ記事

引用元:Bought the official Deluxe House in Japan and built it!

4海外の反応を翻訳しました

最後のネコの写真が可愛すぎてたまらないよ!




5海外の反応を翻訳しました

このアルバムにはネコの可愛い部分が全てつまってるね
家の中に入ってる君のネコはものすごく可愛い!




6海外の反応を翻訳しました

これは参ったな…私のネコだったらその家を間違いなく気に入るはずだ
噛んだり引っ掻いたり倒したりしそう
買う価値があるのは間違いないし、5個くらい買うべきかな




7海外の反応を翻訳しました

これは最高に可愛い!
夏休みに入ったら私の子どもたちに「こういう家を DIY で作って」と頼もうかな




8海外の反応を翻訳しました

たまらない!これは欲しすぎる! 私のネコも間違いなく気に入るはずだ!




9海外の反応を翻訳しました

家も素晴らしいけど、何よりネコが最高に可愛いね!




10海外の反応を翻訳しました

俺らに作る工程を見せないでくれw
どこで買ったの?
こっちは沖縄に住んでるんだけど、ものすごくほしいよ!




11海外の反応を翻訳しました

>>10
これは池袋の東急ハンズにあるペットショップで買ったんだ
ペティオってメーカーだよ
Amazon JP でも買えると思う




12海外の反応を翻訳しました

このサイトでもそれをゲット出来るみたいだぞ



ねこあつめ | Petio かけがえのない、いのちに応える。

http://www.petio.com/nekoatsume/#deluxe




13海外の反応を翻訳しました

>>12
うわっ!マジかよ!
オモチャまで売ってるなんて信じられないぜ!




14海外の反応を翻訳しました

えっと、爪とぎの部分にカツオパウダーでコーティングされてるの?
それはニオイが凄そうだね。それとも私が誤解してるのかな?
どっちにしてもそれは可愛いし、ネコも君のことを感謝してるだろうね




15海外の反応を翻訳しました

>>14
爪とぎにふりかけるパウダーがあるのよ




16海外の反応を翻訳しました

どうしてこういうものがアメリカに売られてないんだろうか?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
それは分からないなぁ〜
でも Amazon JP で購入することは可能だよ!




18海外の反応を翻訳しました

>>17
Amazon JP の事について聞いていいかな?
探そうと思ってるけど、まったく分からないんだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
私の場合、こういう物をアメリカから注文すると結局高くついてしまう
大体4,000円くらいかかるから、そこは注意が必要
ちなみに代用品を買うと私みたいに失敗するわよ
でっかいダンボールが届いてしまった




20海外の反応を翻訳しました

>>19
マジか…それは大変な出来事だったな




21海外の反応を翻訳しました

>>20
本当だよ、請求書を見た時に泣きたくなったw
私はネコの家とその代用品のお金を既に振り込んでしまったから後戻りができなくなったの
でも人にプレゼントする物だし最終的に気に入ってくれたから良かったけどね






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 12:31

      普通に広告だったw

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 12:33

      ゴ●ブリホイホイみたい

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 12:48

      日本3500
      アメリカからだと4000くらいなら許容範囲じゃね

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 12:50

      ちょろい商売だな

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 12:54

      カフェデラックスの方がいいな

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 13:14

      サイトの紹介動画がリアルねこあつめw

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 13:28

      商売の天才だな

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 13:55

      可愛いし欲しいけど入ってくれる猫がいねぇ!!
      ハウスデラックス可愛いけど高いなあ
      おもちゃ買って友達んとこのにゃんこにあげてくるか…

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 14:05

      高い

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 14:10

      高い!
      使い捨てだろうに2000円までだろこんなの

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 14:24

      タレント猫だな
      普通の素猫なら出来上がった製品には見向きもせずに空き箱の方に直行する

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 14:28

      バッカみて

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 14:56

      売ってるのかよwwwww欲しい

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 16:17

      木工で自分で作った方が安いし丈夫な予感

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 16:28

      猫「Amazonのダンボールでええんやで」

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 16:41

      ねこあつめは、いつになったらキアヌリーブス付きのベンチを実装してくれるんだろう

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 17:03

      >16:海外の反応を翻訳しました
      >どうしてこういうものがアメリカに売られてないんだろうか?

      アメリカが内向きだから。
      どいつもこいつもアメリカがNo1だと思っているので、アメリカの外に関心がない。
      海外旅行へ行く奴もマレ。
      自分でアメリカの外にあるものを探そうとしないから海外から売りに来るまで待っているだけ。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 17:12

      またたび粉=かつおパウダー?

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 17:30

      Gホイホイみたいだなw

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月01日 18:30

      数年前に飼ってたネコ亡くなったんだよなぁ。
      また飼いたいけど今は新築だからなぁ。数年は我慢か。

      「オレ、ネコ飼ったらダンボールでキャットタワー作るんだ。」

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月02日 12:58

      800円くらいかと思って検索してみたら3000円とか目を疑ったわ
      ダンボールに印刷しただけで良い商売だね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 00:00

      4000円って送料のことだよ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月03日 20:46

      コレ欲しいから猫飼おうかな

    • 0