不明男児の捜索再開 4日目、北海道七飯町の林道周辺

 北海道警と消防は31日朝、北海道七飯町の林道で28日午後から行方不明になっている小学2年生の男児(7)の捜索を再開した。
捜索は4日目となり、道警などは発見を急ぐ。


 男児が両親に置き去りにされた現場に集合した消防隊員らは31日午前6時半ごろ、熊よけの鈴を響かせながら出発。
林道や近くを通るJR函館線の線路に沿って、茂みをかき分けながら男児の姿を捜した。

 親族や知人も連日捜索に加わり、親戚だという男性は「早く見つかってほしい。それだけです」と焦りを募らせた。

 消防によると31日は約130人態勢で、現場から半径約15キロの範囲を捜す。
これまでに手掛かりは見つかっていない。

日本経済新聞

http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG31H0Z_R30C16A5000000/






1海外の反応を翻訳しました

まだまだ見つからないらしいぞ…




2海外の反応を翻訳しました

この家族に対して悲しい気持ちを感じるけど、それと同時に怒りも湧いてくるわ
山に残した後に車で500m先まで走るなんて




3海外の反応を翻訳しました

子どもは親を選べないからなぁ…
この親に生まれて不幸だったな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today

4海外の反応を翻訳しました

えっ?日にち結構経ってるのに未だに見つからないのは、怪しすぎるでしょ




5海外の反応を翻訳しました

たった7歳の少年なんです
神さま、助けて上げて下さい
お願いします




6海外の反応を翻訳しました

復讐のためにトレーニングしてる可能性はないか?




7海外の反応を翻訳しました

食料も水もないまま過ごすなんて…
私が親だったら本当に心配しすぎて死にそうだ




8海外の反応を翻訳しました

これは行方不明、というより殺人の可能性は濃厚になったりしないのかな?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
もうその可能性があろうと驚かないわ




10海外の反応を翻訳しました

>>8
俺もまったく同じことを思った




11海外の反応を翻訳しました

>>8
それはあるかもしれない
でも日本人の生徒から聞いたことがあるんだけど、こういうしつけはざらにあるみたいだ
一度、一人ぼっちにさせて恐怖を覚えさせるらしい
私は残酷だと思ったけど




12海外の反応を翻訳しました

空腹のクマと出会ってしまった、って考えてしまう




13海外の反応を翻訳しました

上田竜也という J-POP シンガーも若い時に親から似たようなしつけを受けたことがあるらしいよ

上田 竜也は、日本のタレント、歌手、俳優であり、男性アイドルグループ・KAT-TUNのメンバーである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/上田竜也




14海外の反応を翻訳しました

まだまだ見つからないのか…
なるべく早く見つかるように祈り続けるよ




15海外の反応を翻訳しました

やはりこれは一番ダメな親の例だよ
悲しすぎるぜ…




16海外の反応を翻訳しました

本当に言葉にならないよ
マジで私は奇跡が起こらないかと強く願ってるよ!
…でも結局最悪な結末になってしまうのかな…




17海外の反応を翻訳しました

私は早く両親と再会するようにアッラーにお祈りしてるよ




18海外の反応を翻訳しました

これは発見したとしても親は逮捕されるだろうな
一度嘘もついたしね
やっぱり子どもの安全が第一だよ




19海外の反応を翻訳しました

神さまに子どもを守りながら導いてほしいよ
やっぱりどう考えても7歳に対するしつけのやり方ではないと思うからね




20海外の反応を翻訳しました







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応