北朝鮮 ミサイル発射に失敗か 韓国軍が発表
韓国軍は、北朝鮮が３１日午前、東部でミサイル１発の発射を試みたものの、失敗したとみられると発表しました。
韓国軍の合同参謀本部によりますと、３１日午前５時２０分ごろ、北朝鮮が東部のウォンサン（元山）付近でミサイル１発の発射を試みたものの、失敗したとみられると発表しました。
北朝鮮のミサイルについて、韓国軍は３０日、北朝鮮国内で弾道ミサイルを発射する兆候があるとして、警戒と監視を強化していました。
また、韓国の通信社、連合ニュースは、北朝鮮が東部のウォンサン付近で、新型の中距離弾道ミサイル「ムスダン」とみられるミサイルを展開していると伝えていました。
北朝鮮は同じウォンサンで、「ムスダン」とみられるミサイルを、先月１５日に１発、２８日に２発の、合わせて３発を発射していますが、いずれも発射直後に爆発していることから、アメリカ軍や韓国軍はすべて失敗したと分析しています。
防衛省の関係者は、ＮＨＫの取材に対し「報道は承知している。日本に何らかの飛しょう体が飛来したという事実は確認しておらず、日本の安全に直接影響を及ぼす事態にはなっていない」と述べました。
NHK NEWS WEB
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160531/k10010540861000.html
1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
俺はそれが来てるのを確認することができなかった
…って一度も来たことがなかったんだ XD
3：海外の反応を翻訳しました
オススメまとめ記事
引用元：Facebook – USA TODAY
引用元：North Korean missile launch attempt apparently failed, South Korea says
引用元：CNN International
4：海外の反応を翻訳しました
彼は海に住んでる魚を全滅させるつもりなのか？
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
「ファイアーワーク」は、アメリカ合衆国の歌手ケイティ・ペリーの楽曲。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ファイアーワーク
7：海外の反応を翻訳しました
OK、わかった。俺に任せろ
8：海外の反応を翻訳しました
きっと麦わらが濡れてたんだろうな
9：海外の反応を翻訳しました
これがニュースになるのが不思議だ
一人で考えても全然分からないｗ
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
もう止めようぜ
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
18：海外の反応を翻訳しました
19：海外の反応を翻訳しました
つまり10年後、俺は本物のミサイルを作って北朝鮮に撃つつもりだって意味さ
20：海外の反応を翻訳しました
去年から海しか狙ってないじゃん
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応
- 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応
- 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応
- 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
コメント
-
まぁ、失敗だろうと思ったよ
-
何回やっても「ダメなもんはダメなんでしょう」
-
いままでどこまで本当なのかわからないけど
最近失敗多いし、失敗がニュースになる -
失敗する確率のほうが高いと思うけど
安全対策がどこまでされてるのか不安だぜ -
どうせ国営テレビでは大成功！って放送してるんだろｗ
-
そろそろ、ペットボトルロケットに方向転換したほうが良いんじゃないか？ちゃんとゴミは片付けろよ。
-
失敗ばっかすんのは別にかまわないが、海に撒いてるごみをきちんと回収しろよ。
-
何度もやらせてるうちに精度が上がるんだよ
早く手を打つべきだ -
発射に失敗と言ってもこれだけではどのレベルの失敗かが解らない。
発射自体が失敗なのか発射できてもすぐに爆発したのか相当距離を飛んだのかが全く不明だ。 -
打ち上がらずに、その場で爆発しろ！
-
そのミサイルにどれだけの費用をかけ、そのお金を国民に還元したらどれ程喜ばれるか知らんのか？喜び組見て自分だけ喜んでないで国民を喜ばせろ！・・あと、日本も迎撃ミサイル云々でお金使ってるんだぞ！
-
何を考えているのか…ますます、世界の嫌われ国になる。ロケット花火で遊ばないで貧困な家庭、子供達に援助の手を差し伸べてあげろよ。
-
また失敗か
軌道調整に失敗してソウルに着弾･･･ぐらいまでは技術力を上げろよ。 -
次回あたり、「発射失敗」を理由にソウルに着弾させる気だな。
「あれは不幸な事故ニダ」 -
稼働するやつ全部、海へ撃ち尽くしたのか？
まぁ身内以外の人に向けて撃つ度胸の無い正恩クンのやる事だからな -
環境汚染やめて
飛ばしたミサイルの破片は毎回ちゃんと回収しなさい -
本当にヤル気あんのか？
ヤルなら早く確実にしろ -
とてつもない金の無駄使いや
-
アホな刈り上げ君。
この金をインフラ整備等に掛ければと思う -
ミサイル代は日本で稼いだパチンコのお金で成り立ってます
それが日本に飛んでくるかもしれないんだぜ
早くパチンコ屋を日本から無くしてください -
失敗して日本国土の上空で爆発したらどうするんだ
-
だからそんなオモチャで遊ぶ金あんなら国民に飯食わせろよ無能
-
冗談は髪型だけにしとけよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
-
本当に懲りないやつだな
-
これで何回目の失敗だよ
-
とりあえず西か南に向けて失敗して下さい。
-
発射してソウルに落ちちゃった。。。なら成功と認めてやる｡
-
失敗したふりで南半島のお友だちのところに落とすかも知れないな
-
自然を汚すな豚野郎
-
そんな失敗するようなものを日本の方角に向けて打つなよ
近所に迷惑だろ！ -
失敗したら処刑されるんだっけ？
-
大韓航空の飛行機と同じような物だね
-
金もねーくせにつまらん権威示すためそんなことばっか続けるから
-
テレビで「速報」と聞いたから北海道の置き去りの少年が見つかったと思っちゃったじゃないか
失敗するミサイルはもういいよ！ -
日本はいつまで好き勝手にやらせておくの？
専守防衛で日本と自衛隊員守れるの？
日本の警察みたいに誰かがやられなきゃ何も出来ないなら誰が犠牲になるの？ -
失敗した科学者を処刑し過ぎて、ろくな人物が残ってなさそう
-
韓国も発射したミサイルが海に墜落したよね
北と南は仲が良い -
朝からウケたよ
韓国は共同訓練で失敗
北もこれやし、やっぱ同じ民族 -
頑張れよ！！
そこであきらめんな！！
最後までやり通せよ金！！ -
早く平壌に軌道がずれて壊滅しないかしら
-
いい加減恥ずかしいし、うっとおしいから止めたら?ｗｗｗｗｗ
-
一言、ヘタクソ！
-
日本海を汚すな、クズが
-
無駄な事はやめた方がいい 逆効果だ
大統領選が終われば 米国は北を潰す -
ミサイル開発責任者が何人銃殺されるんだろう。
-
破壊措置命令なんか出す必要はないだろ
-
もう無駄遣いヤメレ
国民におにぎり一個ずつくばったほうがいいよ -
無いやろうけど、アメリカ大統領がトランプになったら北朝鮮自体無くなるかもな︎
-
今、北は内部分裂・崩壊、軍と軋轢が生じてるとか流れてるから、
あえて豚命令のミサイル発射を失敗させるように
働きかけてる人間がいることも考えられる。 -
間違って中国方向へ飛んで行けばいいのに
-
日本を超えて飛ぶつもりが、日本に落ちてくるかも？
また、飛びすぎて日本に落下？
困った国や、飛ばすならもう少し研究してとばせ。 -
失敗が続いてるな
あせって最終確認しないで見切り発射してるのかな
なんにせよ危険度が増してるな -
国民から絞りとった金がまさに水の泡ｗｗｗｗｗ
-
北朝鮮ってミサイル上げて喜んでるだけやろ？
完全に遊びじゃんｗ -
ミサイル一発で自国の国民何人救えるだろうか
-
また失敗ですか？技術者なんにん処刑されてるか気の毒だ。
想像だけどムスダンは中国から輸入されたと考える。そこへ北の技術を加え改良したのだが、そもそも不良品のミサイルに改良加えても成功しないのでは？ -
そのうち自国の領土に着弾しないかしら？
今世紀最大のコント -
毎回不思議に思うんだけど、失敗とは言え日本海にゴミ撒き散らしてるわけでしょ？それ許せることなの？
日本がロケット発射実験して半島の際っきわに着弾して『失敗しちゃったﾃﾍ☆』なんて言ったら許されないわけでしょ？
いや…やってみないとわからないか？
やってみないか？そろそろ… -
単純なミサイルさえもマトモに発射できないなら、そろそろ国民第一の国に転換しなよ
-
どこに飛ぶか？わからんな。
天に唾吐く！みたいに
将軍様のアタマに落ちなければ良いが。 -
失敗は成功のもと、とも言うし失敗続きでも楽観的でいるわけには行かないから
あの国はどうにかした方がええわ -
わざと失敗をしています。
今後、もし先手必勝等と攻撃を加えたら怒涛の如く反撃を受ける事になるでしょう。
憲法９条は平和な国の誇りです。 -
「失敗は成功のもと」って言うから、細菌兵器使って海や空にバラ撒いてるんとちゃうか？
北は何考えてるかわからんから -
むしろ、自爆してみたら、どんなに悲惨なことをしているのか解ると思う。
-
あまり失敗し過ぎると、洗脳済みの国民からすらも将軍様の「神通力」を疑われるんじゃないか？
-
こんなの弾頭に何か乗せても自国領土で被害出るだけだろ
-
多分燃料買うお金がもう無いんだと思うんだけど
それを将軍様に進言すると消されるんじゃないのかな -
中途半端に飛んで日本上空で落下する失敗が恐い
-
そもそも建国自体失敗・・・
-
北朝鮮国内では「大成功」
日本からしてみれば「いつも通りですね」 -
失敗と見せかけて日本海で何かしてねーだろうな・・・
怪しい -
こっちも迎撃に失敗した振りして平壌に一発ぶち込んだら？
-
「火遊びするとおねしょするよ」って よく婆ちゃんが言ってたよ
-
万が一日本に当たったら「失敗した！」みたいな言い訳してきそう
-
次も打ち上げに失敗して、カリアゲ君の頭上に落ちますように
-
日本海を汚さないで
あと、ミサイルの無駄づかいだぞｗ -
＞北朝鮮「日本、怖がって！もっともっと怖がって下さい！」
北朝鮮は日本には興味ないと思う。
-
ミサイル1発でどれだけの
住民を救えるか考えたことあるかな？ -
打ち上げ失敗が成功したって捉えてるのかな？ｗ
-
国民の食料費を削ってまでして失敗とか
-
対策を立てないと危ない
隣には狂った国が４か国も居るから -
韓国軍の発表だから半信半疑
ミサイル技術では明らかに北朝鮮が上だから -
半端に飛んで狙ってない場所に着弾するのが恐ろしい
-
しかし国内では拍手喝采大成功！我々は宇宙を支配した！将軍様のご命令があればいつでも行動出来る！
-
笑いごとではなくて、狙って失敗なら、脅しのつもりで着弾もあるわけで
むしろ恐怖を感じる
発射行為を野放しにさせていることに -
やる意味あるの？やめようよぜ
-
いや、わざとじゃね？
打つ準備はいつでもあるんだぜこの通り！
まあ今はすぐ爆発させるけどな！
だからこっち見てお金ちょーだい
じゃねえの？ -
また失敗かい
１度も成功しとらんやないか -
逆に４連続失敗って技術不足でしょう
これ以上環境に良くないことをするのをやめようよ -
コントロール不能のまま飛んでしまったら始末に困るのではないか。
それでも撃ち落とせるのか。 -
ロケット花火のほうが遠くに飛びそうじゃね？ｗ
-
北朝鮮の関係者は生きた心地がしないだろうな
失敗するのはいいんだけど、
失敗して日本に飛んでこないかやっぱ怖いわ -
こんなお粗末なミサイルもし飛んだとしてもどこに飛んで来るか判らんので逆に恐ろしい
-
失敗するミサイルをドカドカ撃たれても、どこにいくか予測できるの？
-
最近だれもかまってなかったからなぁ
いつもの催促だろ、どうせ -
これからもムキになって成功するまで打ち続けて国費をすり減らして、いざ戦争する時にはスッカラカンでお手上げなら、それはそれで有難い
-
これでいくら資金を無駄にしたんだろう？
発射成功しても成功しても、撃ち落とさせるのに -
日本に撃ち込むか韓国にハッキリしろよ！
-
多くの関係者の首が飛びましたとさ
-
バレててしかも失敗wwwww
-
日本の国土にネジ一本でも落としやがったら無慈悲に平壌を火の海にして
やるからな！！！ -
これだけ立て続けにミサイル発射を失敗したら、信用ガタ落ちで
ミサイル売れなくなるニダよ。 -
ミサイル代もこのミサイルに警戒対応する費用も出所は全部日本だろ
-
なんか最近ずっと失敗してんな
破壊阻止命令って実はこれだったりして -
凄い！太平洋に放射能撒き散らして全世界に迷惑かけてる日本人が日本海を汚すなだって！
-
だから爆竹の火薬はダメだって言ったのに(ﾉД`)
-
これ失敗する度に責任者が更迭なり粛正されてたりすんじゃないのかな…
失敗の度に経験の前より浅い技術者にバトンが渡ってまた失敗、っていう感じ普通ならあり得ないけど、普通じゃないからなぁ
-
下手に手を出して難民で日本があふれたらどうすんだよ
現状維持しかねえ -
北朝鮮ミサイルが途中で落っこちる分には構わんが逆にちょっと飛びすぎて蛇行しながら日本に飛んできた場合もパック３だかは打ち落とせるんだろか？
-
火薬が湿気たんだろｗｗｗ
-
ミサイルのお金を国民に、とか言うけど
このミサイル発射のおかげで国を潤す仕組みがあるんだと思うよ
これをやらないほうが飢えていくのだから必死になってやってくるよ
失敗しようがしまいが、打ち上げた時点で成功なんだから -
北朝鮮「人工衛星一つ飛ばせない南朝鮮に言われてもなあ～wwww」
-
やってもいいけどやるなら韓国に落とせ
-
この執念は要注意
中国を通じて日本の優れた部品が手に入るし在日の学者が技術も流すんだよ
そのうち成功する