安田純平さん 新たな画像ネット上に 28日以降に撮影か

内戦下のシリアで昨年6月、フリージャーナリストの安田純平さん(42)が行方不明になった事件で、安田さんとされる男性の新たな画像が29日夜(日本時間30日未明)、インターネット上で公開された。
男性は「助けてください これが最後のチャンスです 安田純平」と日本語で書かれた白い紙を手にしていた。
安田さんと見られる男性の画像公開は今年3月以来。
犯行グループが、日本政府や安田さんの関係者との身代金目的の交渉を進展させたいという思惑で、新たな画像を公開した可能性がある。

 画像を公開したのは、3月に動画を公開したのと同じ30代のシリア人男性。
今回の画像がネット上に公開される直前、毎日新聞カイロ支局の助手に同じ画像を送信してきた。
映っていた男性は、3月の動画に登場した男性と酷似しており、髪やひげが伸びていた。

 シリア人男性は毎日新聞の電話取材に「安田さんは(シリアの国際テロ組織アルカイダ系勢力)ヌスラ戦線に拘束されている。画像は今月28日以降に撮影され、ヌスラ戦線側から仲介者を通じて入手した」と説明。
また、「1カ月以内に身代金を支払わなければ、過激派組織『イスラム国』(IS)との人質交換を通じて、ISに引き渡される恐れがある」と、早期に交渉に応じるべきだと主張した。

毎日新聞

http://mainichi.jp/articles/20160530/k00/00e/030/089000c




1海外の反応を翻訳しました

「助けてください。これが最後のチャンスです。」と書いてある




2海外の反応を翻訳しました

とにかく助かって欲しいな
でも、今は本当に祈ることしか出来ない




3海外の反応を翻訳しました

彼が無事に家に帰れることを祈ってるよ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Japan Today
引用元:Facebook – Reuters
引用元:Facebook – Channel News Asia
引用元:Facebook – Yahoo Singapore
引用元:New photo of Japanese hostage appears with message pleading for help
引用元:New photo of Japanese journalist missing in Syria appears with message plea for help

4海外の反応を翻訳しました

じゃあさ、どうしてシリアに行くんだよ…




5海外の反応を翻訳しました

どうして人って行っちゃいけない場所に行くんだろう?
何もない場所のはずなのに
野蛮人しかいないって知ってるのに




6海外の反応を翻訳しました

そもそも、なぜそこにいるんだろうか
そんな所に行く必要はないのにさ
日本人のジャーナリストは何も理解しない




7海外の反応を翻訳しました

彼を無事に取り戻すことが出来るだろう…




8海外の反応を翻訳しました

彼はまた同じことをしてしまったな
次は両親が身代金を払うべきだ
バカは同じようなバカなことを繰り返すんだ




9海外の反応を翻訳しました

彼は自分が入るための墓を掘ってるのだろうか…
自分でバカな事をやってるって自覚してるのに助けを求めたらいけない




10海外の反応を翻訳しました

またかよ… その場所がどれだけ恐怖な所なのか想像できないわ
彼が無事に帰れることを祈ってるよ




11海外の反応を翻訳しました

日本は助け出そうという気がありそうだね




12海外の反応を翻訳しました

これで何回目だろうか…自業自得だろ




13海外の反応を翻訳しました

こんなことになってしまって本当に気の毒だと思う
そして今回のはマジっぽいよな




14海外の反応を翻訳しました

彼は大きな失敗をしてるのに学ばないみたいだな
彼はどうにかして向こうで新しい人生を歩むしかないようだ




15海外の反応を翻訳しました

今まで何回かこういうことがあったから、今回もなんとかなりそうじゃない?




16海外の反応を翻訳しました

俺はコレに関してどうでもいいと思ってる
日本政府もこういうことが起こらないように、彼にパスポートを発行するべきではなかったんだよ
マジで、本当にどうでもいい




17海外の反応を翻訳しました

日本人からしたらとても悲しいニュースだけど、きっと彼は助けられるだろう
それも割りとすぐ行動を起こす気がする




18海外の反応を翻訳しました

これが初めてだったら分かるよ
でも二回以上こういうことが起こるのは理解できない
恥を知ってほしい




19海外の反応を翻訳しました

この人は常に家族を気にかけてると言ったり、次は「最後のチャンス」か




20海外の反応を翻訳しました

なぜまた危険な場所に行ったのか分からないけど、無事に帰ってきて下さい






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応