「しつけ」で山林に置き去り、小学生が行方不明 北海道

 北海道七飯(ななえ)町東大沼の山林で28日夕から、北海道北斗市の小学2年生、田野岡大和君(7)が行方不明になっている。
函館中央署によると、両親が「しつけのため」として山中で車から降ろし、数分後に戻った時には姿が見えなくなっていたという。
同署や消防などが29日も約180人態勢で捜索したが、日没までに見つからなかった。

 現場は起伏のある斜面と沢が入り組んだ山林。同署によると、大和君は28日、家族4人で近くの公園を訪れた。
小石を人や車に投げつけるなどしたため、両親が「悪いことをするとこうなる」という意味で、同日午後5時ごろ、現場の山道で大和君を車から降ろした。
500メートルほど離れ、5~10分してから戻ったところ、大和君はいなくなっていたという。

 両親は当初、「山菜採りの最中に不明になった」と説明していたという。

 大和君は黒の上着を着用し、赤の運動靴を履いていて、食べ物や携帯電話は持っていないという。

朝日新聞デジタル

http://www.asahi.com/articles/ASJ5Y5FXGJ5YIIPE010.html






1海外の反応を翻訳しました

このしつけは完全に間違ってる…




2海外の反応を翻訳しました

しつけでこういうことをするなんて…どうかしてるわ
7歳に対するやり方ではない




3海外の反応を翻訳しました

なんて悪い親なんだ!




オススメまとめ記事

引用元:Missing 7-year-old boy left in mountains by parents as punishment
引用元:Facebook – Japan Today

4海外の反応を翻訳しました

この少年の人生を奪ってしまうような出来事だ
しかも嘘をつくなんて…




5海外の反応を翻訳しました

このニュースに関する新しいお知らせを聞くのが怖い…




6海外の反応を翻訳しました

ぶっちゃけ…おかし過ぎて笑ってしまった




7海外の反応を翻訳しました

まぁ、ここまでやればもう車に石を投げたりしないだろうな




8海外の反応を翻訳しました

ここまで過酷なしつけをする人は聞いたことがない




9海外の反応を翻訳しました

それはアニメ的に言うと主人公が最終的にたくましくなっていくパターンだ




10海外の反応を翻訳しました

みんなですぐこの少年が見つかることを祈ろう




11海外の反応を翻訳しました

これは完全に親がやらかしてしまったな…
よくこんなことが思いつくな…




12海外の反応を翻訳しました

>>11
まぁ、何度注意しても手に負えない状況だったからじゃないかな?




13海外の反応を翻訳しました

この人は一体何を考えてるんだ?
子どもというものは愛して守るものだぞ
しかもまだ7歳だっていうのに




14海外の反応を翻訳しました

しつけのやり方が間違ってる
どんな親なんだろうなぁ…悲しいニュースだ




15海外の反応を翻訳しました

その後、強くなって親に復讐を誓うのだった
これは絶対にアニメ化するべきだなw




16海外の反応を翻訳しました

>>15
おい、お前はユーモアというものをもう一度見直すべきだぞ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
でも私はぶっちゃけこのニュースを聞いて笑ってしまった




18海外の反応を翻訳しました

私がもし警察だったら、この親のことを信用しないかもしれない
一回目の説明が嘘だったと発覚したら、二回目の説明も嘘だろうと疑ってしまう
「こいつ、ひょっとしたら埋めてしまったんじゃないか?」と




19海外の反応を翻訳しました

7歳を山の中に置き去りにするだって?
これは賢明な方法だとは思えないな…
これが日本のしつけのやり方か?




20海外の反応を翻訳しました

言葉を失うわ…
一体どのくらいの時間が経ってから警察にお願いしたんだろう?
信じられないぜ!




21海外の反応を翻訳しました

俺には分からないけど、親は「この子はいらない」と一瞬でも考えてしまったんだろう
じゃなきゃこんなこと絶対出来るわけない!




22海外の反応を翻訳しました

日本にこういう親がいるのがビックリだわ
早くこの子も見つかってほしいね!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応