沖縄にある外国人観光客にも人気スポット「沖縄美ら海水族館」でジンベエザメのフン処理をしてる人の写真を投稿者がアップしました。この写真を見て「そういう仕事が出来る人が羨ましい」「自分もやってみたい!」という声がたくさんありました。

1海外の反応を翻訳しました

「沖縄美ら海水族館」でジンベエザメのフンを処理してるよ





沖縄美ら海水族館は、沖縄本島北西部の本部半島備瀬崎近くにある国営沖縄記念公園・海洋博覧会地区(海洋博公園)内の水族館で、管理・運営は一般財団法人沖縄美ら島財団。
「チュらうみ」とは沖縄の方言で「清〔きよ〕ら(しい)海」という意味。
大水槽を泳ぐジンベエザメやイルカショーが人気で、沖縄県の著名な観光地となっている。
2005年(平成17年)にアメリカのジョージア水族館が開館されるまでは世界最大の水族館であった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/沖縄美ら海水族館




2海外の反応を翻訳しました

実際、それは結構素晴らしいことだと思う!




3海外の反応を翻訳しました

な、なんてクソみたいな仕事なんだ…




4海外の反応を翻訳しました

>>3
でもクソみたいな仕事の中でも一番クールな方だと思うぞ




オススメまとめ記事

引用元:Reddit – I clean whale shark shit for a living @ Okinawa aquarium – Japan
引用元:Imgur – I clean whale shark shit for a living @ Okinawa aquarium – Japan

5海外の反応を翻訳しました

もしフンをタンクに残したままだとどうなるんだ?
フンの回収をするのには、わけがあるからしてるんだろう




6海外の反応を翻訳しました

>>5
君は衣食住の場にフンが転がってたら嫌だろ




7海外の反応を翻訳しました

>>5
魚は自分でフンの処理が出来ないからさ




8海外の反応を翻訳しました

「沖縄美ら海水族館」は 1,981,000ガロンも水を使ってるんだぜ





9海外の反応を翻訳しました

「沖縄美ら海水族館」じゃないか!
去年の夏に行ったんだけど、本当に非現実な体験ができたよ
目の前でデカイ生き物を見ることができたしね
とても見てて楽しかった!




10海外の反応を翻訳しました

おおっ!素晴らしい!俺はよく水族館に行くんだよ
この中で泳ぐのってどんな気分なんだろうな




11海外の反応を翻訳しました

正直言ってその中で仕事をしてるのが羨ましいよ
俺もやってみたいよ




12海外の反応を翻訳しました

確かにクソみたいな仕事かもしれないが、誰かがやらなければいけないんだ




13海外の反応を翻訳しました

「沖縄美ら海水族館」は沖縄の中でも気に入ってる場所だった
あそこは本当に最高だったね




14海外の反応を翻訳しました

この水槽の中に入ってる人は食べられないの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ジンベエザメは濾過摂食なんだ
ザトウクジラのようにね




16海外の反応を翻訳しました

>>14
ジンベエザメだから
シロナガスクジラの様に小魚やプランクトンしか食べないんだ




17海外の反応を翻訳しました

俺はずっと前からこの水族館に行ってみたいと思ってたんだよね!




18海外の反応を翻訳しました

これを見てたら沖縄に行きたくなったわ
俺のお気に入りの水族館だしね




19海外の反応を翻訳しました

フンって雲のように浮いてるものじゃないの?
シャベルですくって袋に入れる感覚ではないでしょう?




20海外の反応を翻訳しました

ニオイを感じることはないからいくらでもフンの回収作業をしてやるよ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 12:50

      沖縄に行くとヤンキーゴーホームと差別され食べ物には唾液を吐かれます 行かない方がいい

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 12:55

      クソスレ

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 13:01

      いきなり臭いの沸きすぎじゃないですかねえ…

      那覇からそれなりに距離あるのが難点だけど、
      アクセス良くなったんかね?

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 14:21

      ここはイルカショーただで見れるんだよな
      ずーっとみてたら日焼けでヤバイことになったわ

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 15:31

      ※4
      イルカショー人大杉で席無い芝生から遠目に見てたけど
      日差しに殺されるかと思ったわw
      ジンベイザメの水槽はまた見に行きたい位凄かった

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 16:13

      よくかんがえるとジンベイザメの輸送どうやったんだろうな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 16:15

      と思って調べてみたら超大型水槽とフルトレーラーだったw

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 18:05

      なんて殺風景な水槽なんだ
      もう少しなんかさ、無いの?

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月25日 22:28

      大型魚の水槽はベアタンクが基本だし。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月26日 00:04

      給料良かったらやってみたいが、多分職員がジャンケンでやってる様な気がする。
      専門てわけじゃないだろ。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月26日 13:22

      日本人じゃないのかい?

      沖縄も3Kは人材不足かね?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月26日 18:43

      ジンベイ様の見学はその日の、運次第だな。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月20日 16:09

      例えどんなに大変な仕事だろうがこの仕事したい

    • 0