グラミー賞にノミネートされたダンス界の大御所アーティスト「deadmau5」の被り物マスクの内部の写真が話題になってます。ネズミの被り物の名前は「mau5head」というもので、カナダの映画会社に特注で制作されたもので、何種類も存在してます。内部にはカメラ、ファン、ヘッドホンは搭載されてます。

1海外の反応を翻訳しました

「deadmau5」の被り物マスクの内部構造はこうなってる





deadmau5ことジョエル・トーマス・ジマーマンは、カナダオンタリオ州トロント出身のエレクトロニカ、ハウスミュージシャン、DJ、パフォーマーである。
日本ではネズミDJとも呼ばれる。
ジョエル・ジマーマンによるプロジェクトで、エレクトロニック・ダンス・ミュージックを中心に2005年より活動している。
自主レーベルにmau5trapレコードがあり、スクリレックスが属している。
カスケードやペンデュラムとコラボレーションしている。

また、ネズミの被り物はカナダの映画会社に特注でマスクの制作を依頼したもので、「mau5head」と呼ばれている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/Deadmau5




2海外の反応を翻訳しました

マジで内部が超かっこいい!!!




3海外の反応を翻訳しました

なんだかまるで60年代のソ連宇宙開発のヘルメットみたいだ




4海外の反応を翻訳しました

彼の音楽に関してはファンではないけど、こういう独特で精巧なマスクは大好きだ




オススメまとめ記事

引用元:Deadmau5 mask/helmet[520×700]
引用元:Deadmau5 mask/helmet

5海外の反応を翻訳しました

内部はこんな風になってたのかよ…
首にものすごく負担を感じそうだ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
彼はショーの中で最初から最後まで被りっぱなしではないよ
彼は一旦外して、また別の被り物を被るんだよ




7海外の反応を翻訳しました

俺だったら汗で中が全部濡れて、ショートを起こすだろう




8海外の反応を翻訳しました

とても被り心地は良さそうだね
混んでるクラブで数時間それを被って過ごしてみたいわ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
俺が間違ってなかったら冷風が送られる構造になってたはず
少なくともそこが唯一良いと思えること




10海外の反応を翻訳しました

>>9
そうだ、なんか本人が空調のことに関して説明してた記憶がある
たぶん無いと相当キツイと思うぜ
でもダフト・パンクみたいなロボットはどうしてるんだろう?



ダフト・パンクは、フランス出身のハウス/フィルターハウス/エレクトロ・デュオである。
トーマ・バンガルテルとギ=マニュエル・ド・オメン=クリストの2人組。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ダフト・パンク




11海外の反応を翻訳しました

>>10
うんうん、ウルトラ(音楽フェス)で見た時はまるでカーボンファイバー製のように見えたから、とても軽いんだろうなと思った




12海外の反応を翻訳しました

>>11
考えて作られてることに納得




13海外の反応を翻訳しました

真剣な質問なんだけど、エアコンはどこに付いてるのかな?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
後頭部側に付いてるよ
だからこの写真では確認することはできないけど




15海外の反応を翻訳しました

スリップノットから言わせれば邪道だ



スリップノットとは、アメリカ合衆国で結成された8人組ヘヴィメタルバンド。
バンド名直訳は、『引き結び(輪が絞まる絞首刑や動物捕獲の結び方)』。
あらゆるスタイルを融合させたヘヴィミュージックを得意とし、2000年代から世界各地で人気を博す。
各メンバーが、それぞれ異なったユニークなマスクを被ってパフォーマンスをすることで有名。
日本では最大の敬意と特徴を表して、“猟奇趣味的激烈音楽集団”というキャッチコピーが付けられている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/スリップノット




16海外の反応を翻訳しました

どうやって曲と曲を繋げるのさ?
中にヘッドホンが内蔵されてるのか?




17海外の反応を翻訳しました

「Left(左)」と「Right(右)」って印を付けたのはヘッドホンを装着する前に付けたんだろうな




18海外の反応を翻訳しました

見た感じ、結構古い時期の被り物のようだ




19海外の反応を翻訳しました

たぶん、その被り物の中のニオイが過ごそうだな




20海外の反応を翻訳しました

彼はディズニーに訴えられてなかったっけ?
あれは一体どうなったんだ?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
逆に deadmau5 も許可無く曲を使われたことに関して訴えたんだよ




22海外の反応を翻訳しました

>>21
もし裁判でディズニーに勝ったら、俺は人生に満足するだろう




23海外の反応を翻訳しました

一体その中でどうやって呼吸をするんだい?




24海外の反応を翻訳しました

>>23
その中にファンが搭載されてるから気流が保たれるんだよ




25海外の反応を翻訳しました

>>24
それでも被り心地は地獄みたいだな




26海外の反応を翻訳しました

彼の音楽よりも頭の方が興味ある






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月29日 21:04

      あぁWatchdogsのデフォルトのモデルの人か

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月29日 21:55

      Album Title Goes Hereはマジ名盤

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月29日 22:18

      この人は天才

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月29日 22:51

      音楽自体は普通やからね 
      好きな人もいるんだろうけどポータブループレーヤーに3曲ぐらい入ってりゃ十分なレベル

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月29日 22:54

      大御所かもしれんけど私にはあんまり合わない
      おおむねプレーヤーに4曲入ってりゃいいぐらいじゃない?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月29日 23:34

      ダフトはマニュエルの方が禿げてるんだっけ?

    • 0