2013年12月31日にTBSで放送された「年またぎスポーツ祭り!KYOKUGEN2013」という番組でサッカー日本代表の香川真司と清武弘嗣 VS 小学生55人でサッカー対決する動画です。外国人はこれを見て「子どもたちが可愛い」「すごい良いものが見れたよ!」「やっぱり日本のバラエティ番組は面白すぎる」など様々な反応がありました。

1海外の反応を翻訳しました





2海外の反応を翻訳しました

ゴールキーパーが5人並んでるところが好きだ




3海外の反応を翻訳しました

これこそがサッカーだ…www




オススメまとめ記事

引用元:2 of Japan’s top soccer players were asked to try to score a goal against 55 junior players.
引用元:2 Soccer Players vs 55 Kids

4海外の反応を翻訳しました

1人は香川選手だって分かるんだけど、もう一人は誰?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
清武選手だよ



清武 弘嗣は大分県大分市出身のサッカー選手。
ブンデスリーガ・ハノーファー96所属。
日本代表。
ロアッソ熊本に在籍している清武功暉は実弟。

https://ja.wikipedia.org/wiki/清武弘嗣




6海外の反応を翻訳しました

一度だけでいいからプロのサッカー選手と大勢のラグビーキッズで対決してるところを見てみたい




7海外の反応を翻訳しました

>>6
それは死に値するだろう




8海外の反応を翻訳しました

これはフェイクではない
この中にいる香川選手は「ボルシア・ドルトムント」ってドイツで一番のチームで活躍してる
香川選手の下の名前は分からないけど




9海外の反応を翻訳しました

>>8
香川真司っていうんだよ



香川 真司は、兵庫県神戸市出身のプロサッカー選手。
ブンデスリーガ・ボルシア・ドルトムント所属。
日本代表。

https://ja.wikipedia.org/wiki/香川真司




10海外の反応を翻訳しました

>>8
ちなみにもう1人は清武弘嗣っていう名前で「ハノーファー」ってチームにいるんだけど、今年降格してしまったんだ




11海外の反応を翻訳しました

子どもたちが可愛いなwww




12海外の反応を翻訳しました

ゴールキーパーって5人いてもやっぱりすり抜けるんだな




13海外の反応を翻訳しました

どうしてこのビデオが存在してないんだ!?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
君のために載せとくね






15海外の反応を翻訳しました

50人もフィールドにいるのかよ!w
ポジションを10-20-20じゃなくて50人で一気に攻めればいいのに




16海外の反応を翻訳しました

マジかよ!子どもが55人いても勝てないなんて情けないな




17海外の反応を翻訳しました

力ずくで押したり、そういう乱暴なプレイがなくてとても感心したよ




18海外の反応を翻訳しました

なんかすごくいいものが見れた気がしたから感謝!
素晴らしかったよ!




19海外の反応を翻訳しました

この試合の後に MMA 選手2人 VS 子ども50人でしょ
超危ないけどw

総合格闘技は、打撃、投げ技、固技などの攻撃法を駆使して勝敗を競う格闘技の一つである。 略して「総合」と呼ばれることもある。 英語では「混合格闘技」を意味する「Mixed Martial Arts」、略称は「MMA」と呼ばれるが、この言葉は1984年ロス五輪のレスリング金メダリストで、プロレスやUFCの解説も行っていたジェフ・プラトニックが日本の「総合格闘技」という言葉を参考に造語したといわれる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/総合格闘技




20海外の反応を翻訳しました

>>19
無双系のゲームって大勢の敵をひたすら倒すことが出来るから好きなんだよなぁ




21海外の反応を翻訳しました

日本のバラエティ番組は世界一おもしろい






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「寿司以外の日本食を食ったことないからオススメ教えろください」海外「日本はなんでも美味いぞ!」 海外の反応

  • 海外「見たら誰もが日本に行きたくなる!」 まるで映画のように東京と京都を紹介する動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど笑えたw」 歯医者の待合室で歯科医院らしいユーモアな絵が飾ってあった 海外の反応

  • 海外「見てたら悲しい気持ちになった…」 子どもがゲームボーイを一所懸命遊ぼうとしてる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「これは立派な物だ!」 大皿に盛られた寿司を人生で初めて食べる外国人 海外の反応

  • 海外「危険すぎてマネできない」 美しい丸氷を作る日本人の動画に興味津々 海外の反応

  • 海外「こんな怖いキャラ弁初めて見たw」 漫画「進撃の巨人」のキャラ弁映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本は本当に居心地が良さそうな国だ」→海外「日本人として生まれたかった…」 海外の反応

  •          
  • 海外「冗談もほどほどにしろw」 名作映画「ダイ・ハード」が子ども向け絵本として発売されることが話題に 海外の反応

  • 海外「日本在住外国人にとっては朗報じゃん!」 日本で10年以上働いていたら年金受給が可能になると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本に行った時に良い経験と悪い経験があったら教えて」→「食べ物が美味い!」「ジロジロ見られる」 海外の反応

  • 海外「日本みたいな国が増えて欲しい」 メキシコ地震、日本の緊急援助隊が現地入り 速やかな日本の対応が話題に 海外の反応

  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応
  •              
  • 外国人「寿司以外の日本食を食ったことないからオススメ教えろください」海外「日本はなんでも美味いぞ!」 海外の反応              

  • 海外「見たら誰もが日本に行きたくなる!」 まるで映画のように東京と京都を紹介する動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど笑えたw」 歯医者の待合室で歯科医院らしいユーモアな絵が飾ってあった 海外の反応

  • 海外「見てたら悲しい気持ちになった…」 子どもがゲームボーイを一所懸命遊ぼうとしてる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「これは立派な物だ!」 大皿に盛られた寿司を人生で初めて食べる外国人 海外の反応

  • 海外「危険すぎてマネできない」 美しい丸氷を作る日本人の動画に興味津々 海外の反応

  • 海外「こんな怖いキャラ弁初めて見たw」 漫画「進撃の巨人」のキャラ弁映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本は本当に居心地が良さそうな国だ」→海外「日本人として生まれたかった…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に行った時に良い経験と悪い経験があったら教えて」→「食べ物が美味い!」「ジロジロ見られる」 海外の反応

  • 海外「日本みたいな国が増えて欲しい」 メキシコ地震、日本の緊急援助隊が現地入り 速やかな日本の対応が話題に 海外の反応

  • 海外「誰か嘘だと言ってくれ…」 日本の歌姫、安室奈美恵の引退発表に外国人も驚く 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 22:51

      やっぱラストパス下手だな

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 22:58

      清武さんの知名度(´;ω;`)ブワッ

    • 5
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 23:01

      これ、初めてちゃんと見てみたけど、
      ちびっ子は足出しちゃいけないルールなの?

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 23:10

      これだけ人数がいるなら輪っか2つ作って囲めばいいのに、無策とは。

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 23:33

      事前に強い接触はしない取り決めを設けてるんだろ
      普通のサッカーそのままのルールでやると危ないのは想像すればわかるだろ

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月21日 23:56

      この香川って子うまいですね。

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 00:03

      >4
      ようするに、プロがミスってボールをロストしなきゃ
      終わらないルールだと言いたいの?

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 00:06

      ※6
      馬鹿なのか?

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 00:14

      1回ボール取られたら終わりだから分が悪いな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 01:29

      ※6
      ここまでのバカは珍しいな

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 01:32

      子供はプロに相手にしてもらえて嬉しかっただろうな

    • 6
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 01:40

      ※9
      プロ相手にするだけならどこでもやってるよ

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 12:25

      監督がいなかったのかな
      5列くらいフォーメーション組んで阻止くらいすればいいのに

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月22日 23:47

      さて、久保建英くんが、将来どんな選手に育つのか
      ただの普通のサッカー選手で終わるのかなぁ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月23日 00:25

      1人スーパー小学生みたいなの入れてて欲しかったな

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月23日 12:00

      オフサイドだろ、まあ人数の時点であれだがw

    • 0