トランプ氏、金正恩氏との会談に意欲 「中国にも圧力を」

米大統領選で共和党の指名を確実にした不動産王ドナルド・トランプ氏が17日、北朝鮮の金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長と会談する用意があると語り、現政権の対北朝鮮政策とはかけ離れた姿勢を示した。

トランプ氏はロイター通信のインタビューの中で、北朝鮮の核開発をやめさせるために金氏と会談すると述べ、「同氏と話すことに何の問題もない」と語った。

一方で、中国に圧力をかけて北朝鮮の姿勢を変えさせるとも述べ、「同時に中国にも大きな圧力をかける。我々は経済的に、中国に対して多大な力を持っている」と強調した。

北朝鮮への対応を巡ってはオバマ政権も中国に対して圧力をかけてきた。しかし様々な結果への懸念から、経済的な影響力の行使にまでは至っていない。

米国と北朝鮮との間に外交関係はなく、これまでは必要があればスウェーデン大使館を通じて交渉などを行ってきた。

オバマ大統領も2008年の大統領選では米国が敵対してきた国の首脳との会談に前向きな姿勢を示していた。
その言葉通り、キューバのラウル・カストロ国家評議会議長と握手を交わし、イランのロハニ大統領との会談も実現。
しかし北朝鮮に対しては距離を置いたまま、一層孤立を深めさせている。

CNN.co.jp

http://www.cnn.co.jp/usa/35082756.html?tag=top;subStory




1海外の反応を翻訳しました

金正恩氏はきっと「君のために割く時間がない」とあしらうと思う




2海外の反応を翻訳しました

いやいやいや、金正恩氏は聞く耳を持たないと思うぞ




3海外の反応を翻訳しました

トランプ氏の過激発言はプロモーションの一貫だと思ってたが、これに関してはとても応援したいと思った




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – POLITICO
引用元:Facebook – CNN International
引用元:Facebook – The New York Times

4海外の反応を翻訳しました

もし金正恩氏と会ったら、君は人質となり、何十年も独房に入れられることになるんだぞ
分かったか?




5海外の反応を翻訳しました

トランプ氏の認知症が進行してる
もし違うんだったらただのナルシストだ




6海外の反応を翻訳しました

金正恩氏はこれに対してどう思うかな?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
たぶん彼は話したくないと思ってるだろうな




8海外の反応を翻訳しました

コイツは本当にバカだ
確かにエンターテイメント性はあるけど、そんな事は求めてない




9海外の反応を翻訳しました

金正恩氏とトランプ氏はなんだか仲良くなりそうな予感がする
政策方針が両方とも同じだからね




10海外の反応を翻訳しました

トランプ氏「正恩氏、君も韓国との間にデカイ壁を作ったほうがいいぞ」




11海外の反応を翻訳しました

マジかよ…クレイジーな2人が出会ったらどうなってしまうのか想像できないわ
お互い近づかないようにしないと国同士のミサイルの打ち合い合戦になってしまう




12海外の反応を翻訳しました

2人を比べたら、金正恩氏はまともに見えてきた
トランプ氏は頭がおかしすぎるぜ




13海外の反応を翻訳しました

大統領選挙でトランプ氏が選ばれたらアメリカも北朝鮮みたいになってしまうのかな…




14海外の反応を翻訳しました

今でも彼の発言に対してマジになる人っているの?
彼は少しの笑いをとる面白い人だとは思うけど、これは本当に愚かな事だと思うわ
彼の話を真剣に聞かないことにするわ




15海外の反応を翻訳しました

2人とも馬が合いそうな気がする
誇大妄想患者の2人が会ったら一体どんな話をするんだろうなぁ




16海外の反応を翻訳しました

あれ?俺らは11月にタイムスリップしちゃったのかな?
彼は大統領になってしまったのか?
どうやら長い長い昼寝をとってしまったみたいだ




17海外の反応を翻訳しました

アメリカ人はテロリストと交渉しないと思ってた




18海外の反応を翻訳しました

トランプ氏が会いに行ったとしても話は平行線になるだけだろうな
相手はアメリカ嫌いの国だぞ




19海外の反応を翻訳しました

金正恩氏「トランプ氏、俺ドーナツが好きなんだよ」




20海外の反応を翻訳しました

一時的でいいからトランプ氏は黙ってて欲しいかな




21海外の反応を翻訳しました

悪人のコラボが実現しませんように






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 12:30

      実現不可能な事に対して、大口を叩く所なんかは瓜二つなんだけど
      この手のタイプは反目しあうのが常なんで、相性は最悪だろ

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 12:31

      馬鹿と馬鹿の核融合とか勘弁してほしいな

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 12:46

      あひゃひゃ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 12:53

      事を荒げてばかりのトランプが金正恩と会談したらどうなるか
      火を見るよりも明らか

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:00

      2分でけんか別れする

      に、全財産-120円

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:04

      よし、分かった、戦争だ。これしか見えない。笑

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:13

      やってることが自民党。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:22

      楽しみだわ

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:36

      二人に共通するキーワードは大口と「髪」

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:40

      橋下vs桜井を思い出す

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:49

      トランプ「日本と韓国は核保有国にするけどOKか?」
      キム「そんなことより、変な髪型ですな」
      トランプ「君もね」
      キム「では我々と同盟を結びますか?」
      トランプ「いいだろう」
      キム「嘘だよバカ」
      トランプ「面白い。君とは気があいそうだ」

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:50

      こんな奴でもアメリカでは人気者さw

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 13:54

      これて韓国と北朝鮮が平和に統一できるチャンスだろ、
      これが実現できたらノーベル平和賞100個クラスだな

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 14:01

      北の南併合で一致したら面白いね

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 14:27

      なんせ民間人を数万人単位で焼き殺しておいて「正義の為にはしかたなかった」で済ませた前科のある国だからな
      コイツの大言壮語のままに好き勝手やって周囲に損害を与えまくっても「アメリカ万歳」で終わりだろ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 14:31

      これ成功すると韓国ピンチだな
      平和条約結んだら在韓米軍の意味無いからな
      撤退したらいよいよ内戦突入
      どーする韓国?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 14:43

      クリントン時代に話せば判る的な安易な考えで近づいて
      思いっきり騙されて帰って来た オルブライトとかいうオバチャンがいたな
      その後親切にも原発施設作ってやって 核爆弾作られたんだよな
      そん時の反省なんて知りもしないんだろうな アメリカ人て

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 14:46

      在韓米軍を引き上げて、朝鮮戦争再開の際には、米国は一切関知しない
      これ位の約束をするなら、将軍への拝謁を赦すんじゃ無いかな

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 15:07

      お互い自分の髪型について2時間熱弁奮って終わり

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 15:16

      2人ともキモオタが年取ったような外見だし並んだら似合うんじゃないか?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 15:43

      金将軍は大喜びで在ってくれる、核開発の凍結で貿易の再開が決まる。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 15:47

      南朝鮮ヤバイじゃん。
      孤立するね

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 15:52

      この場合、交渉決裂は戦争を意味する会談になるだろうな。交渉と言ってもアメリカの要求に来たが屈するかどうかだけの交渉だが。会談ではなく脅迫、これならやってみる価値はある。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 16:24

      今まで金正恩は各国で一番イカれてるキャラだったから周りから多目に見てもらってたが、トランプが大統領になったら、金正恩はそのカードを使えなくなるな。
      仮に使ったとしたら戦争だかんな。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 20:25

      ※17
      トランプの本音は
      「ジャッ/プもコリ/アンも生きようが氏のうがどうでもいい。合衆国が巻き込まれなければそれでいい。むしろ中国に呑み込まれて一つのアジアになってくれた方が状況がすっきりする」
      てなもんだろうからね
      騙されるもなにもないと思うよ

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 22:30

      第三次大戦マダァ-?(・∀・ )っ/凵⌒☆チン チン?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月19日 05:01

      ただの対中共、対南朝鮮へのけん制だろ

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月14日 14:32

      騙されて南朝鮮けしかけるのが目に見えるwww

    • 0