1903年頃に撮影された当時の相撲取りの写真が話題になってます。彼らは稽古し始めの人たちなのかもしれませんが、体格が非常にガッチリしてます。外国人はこの写真を見て「相撲レスラーは太ってるのが普通だと思ってた」と驚く人が多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

1903年に撮られたガッチリした相撲レスラーたち





2海外の反応を翻訳しました

そうだったのか
以前はもっともっと筋肉質だったようだね




3海外の反応を翻訳しました

この人たちの足の筋肉がヤバイな




オススメまとめ記事

引用元:A stable of Japanese sumo wrestlers, circa 1903.

4海外の反応を翻訳しました

この当時の日本人はオーストラリア先住民に見えるという事を今日初めて知ったよ




5海外の反応を翻訳しました

この中で髪の毛がまだ短い人は稽古し始めたばかりなんだろうね




6海外の反応を翻訳しました

この相撲取りたちは6歳以下ばかりだから太ってないんだよ!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そういうのをヤングアダルトというんだぞ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
はは、ジョークさ




9海外の反応を翻訳しました

あれれ?彼らは全然太ってないじゃん!
どこに江戸時代から来たようなメッチャ太ってる横綱がいるんだ?




10海外の反応を翻訳しました

ステレオタイプな人たちは相撲レスラーは「太ってる」ものだと考えてたのか?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
太ってるか否か、テレビでよく見るタイプは巨大な人だからね
この写真の人たちはまだまだ若いからこういう体型なんじゃないかな




12海外の反応を翻訳しました

>>11
うん、俺もそういうことだと思う





13海外の反応を翻訳しました

>>11
そして彼らのにおいは凄いんだよな!




14海外の反応を翻訳しました

>>11
これは曙さんだけど、彼は横綱だったんだ
彼は太ってるし成功もしてる





15海外の反応を翻訳しました

どうして彼らは太ってないんだろう?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
彼らは、年齢的に若いからってだけだと思うよ




17海外の反応を翻訳しました

>>15
当時と今とでは食生活が違うから体重の付き方も違ったんじゃないかな




18海外の反応を翻訳しました

>>15
たぶん、まだ「太った方が有利だ」ってことに気づいてなかったんじゃないかな?
クジラ級のサイズの方がこのスポーツには向いてる




19海外の反応を翻訳しました

>>18
飯を食うお金が無かったから痩せてしまったんじゃないか?
当時の日本は貧しかったんだろう




20海外の反応を翻訳しました

俺はこの人たち全員よりも体格がデカイ…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 17:02

      寺尾の大ファンやったわ
      かっこよかったー

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 17:05

      頭の様子からして、まだ角界に入りたての若い力士達だね。今でも幕下以下はそれほど太っていないよ。それが上位に上がるにつれあんこ型が多くなる。そういうことなんだよ。

    • 13
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 17:26

      さすがに小錦ほどの人はいなかったけど、上位の力士なら当時でも
      もうちょっと太ってるよね

    • 5
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 17:41

      まげゆってないから練習生とかそんなんやろ

    • 6
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 18:04

      関取じゃないな いくらなんでも痩せすぎ
      でもみんなかっこいいな

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 18:11

      14の画像、悪意あるだろw

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 18:13

      どうみても新弟子

    • 5
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 18:18

      昔の一般的な百姓体型。脂肪分足りてないんでしょう。

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 18:58

      相撲取りの体脂肪率は水泳選手とほぼ同じ
      これ豆な

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:02

      > 昔の一般的な百姓体型。
      適当こくなよ。w
      これは労働で鍛えた筋肉じゃない。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:13

      男らしくてかっこいい
      お気に入りは一番前で腕組んでる人と、その後ろの両手を挙げた変なポーズの人です

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:24

      照英を探せ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:27

      ※1
      そんな寺尾親方の部屋の近所に俺は住んでる。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:31

      今だって別に脂肪の塊だけじゃなくその下に鍛え上げた筋肉があるんだけど

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:34

      食が溢れてて、食えるだけ食うのが今の時代のスタイルだからな
      1903年に力士が全力で食えるだけの食が与えられ続ける状況はないだろ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:43

      髷も結えるような髪の長さじゃないし完全に新入り

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:47

      関取じゃなさそうだけど面白いな。
      足の親指が離れてんのは草履とかの影響だろ?

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:53

      稽古廻しが白色だから十両以上のはずなんだけど、新弟子にしか見えんしな。
      当時は区別されてなかったのかな?

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 20:32

      今と昔じゃ相撲もルールが違うから

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 21:24

      昭和40年代ぐらいまでは幕下以下の力士達は総じて筋骨隆々だった。スカウトも体重よりも骨格や運動神経を重視し、部屋で鍛えながら太らせた。
      でも今は力士の成り手が少ないため、規定を満たしてればすぐに入門させるので取的のうちからブクブクに太っている。

    • 3
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 21:39

      左から二人目はイケメンだと思いました

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 21:53

      皆、精悍な顔つきだし今時の日本人には無いハングリー精神がありそう、
      この時代の相撲取りと朝青龍なら良い勝負になったんじゃないかな

    • 4
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 00:29

      髷結ってないし新弟子か草相撲の力士だろ

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 01:06

      確かに入りたてっぽいけど、それでもスゲーいい身体してる人がちらほら。
      これに重量が付くんだからそりゃ強いわ。

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 01:40

      新弟子だろうが この時代にしては 筋骨逞しいな

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 08:50

      1人えらい素早い奴がいるな

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 09:23

      日露戦争の前年か・・・

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月12日 10:02

      草相撲の写真じゃないかなと思う
      昔の関取は太ってた、大名お抱えだったから吐くまで食えたんやで

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月18日 14:02

      例えで出された小錦、曙、どっちもアメリカ人だけども

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月30日 12:21

      >新弟子だろうが この時代にしては 筋骨逞しいな
      この時代みたら動力が人力で農民が多いから皆、マッチョだぜ。
      若い時からアンマリ相撲に特化した体系だと潰しきかないしね。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 00:01

      モンゴル人がきてからやたら太っちょばっかになったよなあ…

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 10:49

      現役だった頃の、故・千代の富士の逞しさ&格好良さと言ったら・・・。
      超人レスラーのモデルになってるだけあったわw

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 21:41

      ソップ型とか知らねえんだろうな

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 10:56

      ハワイ人力士が入ってくる前は
      均整の取れた相撲取りが多かったんじゃがのぅ・・

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 22:38

      右側に忍者がおる
      当時のカメラじゃとらえきれんかったみたいだな

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月23日 17:06

      一部心霊写真になってる力士がいるな

    • 0