1903年頃に撮影された当時の相撲取りの写真が話題になってます。彼らは稽古し始めの人たちなのかもしれませんが、体格が非常にガッチリしてます。外国人はこの写真を見て「相撲レスラーは太ってるのが普通だと思ってた」と驚く人が多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

1903年に撮られたガッチリした相撲レスラーたち





2海外の反応を翻訳しました

そうだったのか
以前はもっともっと筋肉質だったようだね




3海外の反応を翻訳しました

この人たちの足の筋肉がヤバイな




オススメまとめ記事

引用元:A stable of Japanese sumo wrestlers, circa 1903.

4海外の反応を翻訳しました

この当時の日本人はオーストラリア先住民に見えるという事を今日初めて知ったよ




5海外の反応を翻訳しました

この中で髪の毛がまだ短い人は稽古し始めたばかりなんだろうね




6海外の反応を翻訳しました

この相撲取りたちは6歳以下ばかりだから太ってないんだよ!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そういうのをヤングアダルトというんだぞ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
はは、ジョークさ




9海外の反応を翻訳しました

あれれ?彼らは全然太ってないじゃん!
どこに江戸時代から来たようなメッチャ太ってる横綱がいるんだ?




10海外の反応を翻訳しました

ステレオタイプな人たちは相撲レスラーは「太ってる」ものだと考えてたのか?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
太ってるか否か、テレビでよく見るタイプは巨大な人だからね
この写真の人たちはまだまだ若いからこういう体型なんじゃないかな




12海外の反応を翻訳しました

>>11
うん、俺もそういうことだと思う





13海外の反応を翻訳しました

>>11
そして彼らのにおいは凄いんだよな!




14海外の反応を翻訳しました

>>11
これは曙さんだけど、彼は横綱だったんだ
彼は太ってるし成功もしてる





15海外の反応を翻訳しました

どうして彼らは太ってないんだろう?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
彼らは、年齢的に若いからってだけだと思うよ




17海外の反応を翻訳しました

>>15
当時と今とでは食生活が違うから体重の付き方も違ったんじゃないかな




18海外の反応を翻訳しました

>>15
たぶん、まだ「太った方が有利だ」ってことに気づいてなかったんじゃないかな?
クジラ級のサイズの方がこのスポーツには向いてる




19海外の反応を翻訳しました

>>18
飯を食うお金が無かったから痩せてしまったんじゃないか?
当時の日本は貧しかったんだろう




20海外の反応を翻訳しました

俺はこの人たち全員よりも体格がデカイ…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応