英 The Independent 紙が北朝鮮に行く時に「絶対に言ってはいけないこと」を紹介してます。もしも北朝鮮に旅行に行く予定がある人は、これらのことを頭に入れて行くことをオススメします。これ以外にもたくさんあるとは思いますが…。

1海外の反応を翻訳しました

北朝鮮で絶対言ってはいけないこと





2海外の反応を翻訳しました

「北朝鮮」のことを「朝鮮民主主義人民共和国」と呼び、韓国の場合は「south korea」と小文字で書く


「北朝鮮」を「隠者王国」と呼んではいけない
彼らはそれを嫌うから


リーダーに対して呼び捨てにしないこと
金日成→「名将」
金正日→「親愛なる指導者」
金正恩→「親愛なる尊敬する将軍様」


こういうピンの事を「バッヂ」と呼ばないこと


アメリカの事に関して何も言及しないこと


リーダーを批判するようなことは翻訳されない




3海外の反応を翻訳しました

本当に異文化だなw 面白い!




オススメまとめ記事

引用元:facebook – The Independent

4海外の反応を翻訳しました

もはや違う惑星だね
文化が違いすぎる




5海外の反応を翻訳しました

北朝鮮は壊そうだから初旅行では行かないかな




6海外の反応を翻訳しました

じゃあケイティー・ペリーの「ファイアーワーク」を歌うのはいいのかな?



キャサリン・エリザベス・ハドソンは、ケイティ・ペリーの芸名で知られるアメリカ合衆国の女性シンガーソングライター、ミュージシャンである。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ケイティー・ペリー




7海外の反応を翻訳しました

本当に不思議なことだ
それを言って拘束されたらシャレにならない




8海外の反応を翻訳しました

俺が住んでるイギリスでも言っちゃいけないような汚い言葉が存在するんだぜ




9海外の反応を翻訳しました

俺の友だちが北朝鮮に行く予定なんだけど、彼も色々と注意してから行くべきだな




10海外の反応を翻訳しました

禁止されてたとしても、みんなは言いたいことを言っちゃっていいんだよ
周りに聞こえなきゃいいのさ




11海外の反応を翻訳しました

これはとても知ってて良かったことだと思うわ
貴重な情報だ
次回、北朝鮮に行く時はこれらの事を気をつけて行くことにするよ




12海外の反応を翻訳しました

なんて無駄な投稿だ…俺は死ぬまで絶対行かないような場所だからな




13海外の反応を翻訳しました

背が低くて、自己中なリーダーに管理されててどう思う?って質問がしてみたいんだが…




14海外の反応を翻訳しました

これは知ってて損しないね
純粋にすごい国だ、面白い国だと思ったよ




15海外の反応を翻訳しました

ん〜、これを知った所で絶対行かないわ
これ以上にルールがあるはずだ




16海外の反応を翻訳しました

金正恩氏に「新しい髪型にした方が良い」って絶対言えないな
一生刑務所に入るよりも聞くことを我慢した方が良いね




17海外の反応を翻訳しました

分かりやすく言うと、北朝鮮では真実の発言をしなければいいってことでしょ?




18海外の反応を翻訳しました

「韓国の方が美しくて勤勉だし、その上、洗脳されてない」と発言したら許されないかな?




19海外の反応を翻訳しました

「バッヂ」じゃないだと?
じゃあ「バッヂ」以外になんて呼んだらいいんだ!?w




20海外の反応を翻訳しました

「江南スタイル!」は言っちゃダメだぞ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 20:41

      兄貴の話もな

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 20:46

      南朝鮮もあんまり変わらないぞ、日本や日本に関わること、そして愛国に関わることを言うのは、とても危険

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 20:48

      まさお〜!www

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 20:55

      韓国で元慰安婦達は嘘つき詐欺集団だって言ったら死刑になるよ。

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 20:58

      どうせ外人はどこの国に行っても英語しかしゃべらないんだから関係なくね?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 20:59

      正男は元気かな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 21:21

      DPRK

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 21:22

      サングラスの事を色眼鏡って言うような古臭い感じの国だと、バイトの韓国の女の子が言ってた。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 21:33

      「こういうピンのことをバッジと呼ばないこと」じゃなくて、「こういうのをピンと呼ばないこと。バッジと呼ぶ」だな。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 21:40

      妹は結構キレイw

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 22:14

      拉致被害者を返せばもう自由にしてていいよ(ただし日本海にミサイルが飛んだら迎撃するけど)

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 22:16

      まさお、元気かな。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月10日 23:15

      文化云々じゃなくて単なる独裁国家ってだけだろ。
      国自体が牢獄と化してる。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 00:07

      で、これを13億人に飲ませられる程度の水で薄めると、中国になります。
      濃縮すればどちらも一緒なのに、中国には甘い顔する国が多いから笑える。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 02:45

      ジョン君もキョンエハヌンからなのか
      別のかとおもってた

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 03:28

      北朝鮮ではホテルでも盗聴されてるし、外出も監視員にピッタリとマークされてるから大丈夫。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 04:39

      アメリカに行ったら
      原爆のことについて言及してはいけない

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 04:41

      >>「韓国の方が美しくて勤勉だし、その上、洗脳されてない」と発言したら許されないかな?

      少なくとも日本人は許さないだろう

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 04:43

      北は指導者が悪いだけで庶民は結構マトモ
      南は庶民もイカれてる

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 04:52

      北朝鮮ばかり悪者にされるのは納得いかないな
      領土も技術も資源もない国が生き残るためには大変なんだろう
      偉そうに上から目線で批判してるアメリカと違ってまだ核も使ってないしイラクやアフガニスタンで戦争もしていない

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 04:53

      個人的には北朝鮮より南朝鮮のほうが100億倍嫌い

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 05:00

      外人って北朝鮮は馬鹿にするのに南朝鮮は全然批判しないから違和感がすごい
      それどころか南朝鮮を日本みたいに褒める時があるから本当に腹が立つ
      あまりにも無知すぎる…
      北はニュースなどで報道されるけど南についてはほとんど報道されないんだろうな…
      よっぽど北よりおかしい国なのに

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 05:18

      上級国民向けスーパーも商品がスカスカ。電気入ってないPCをさも使用してる風な海外向け仕事風景なんかの写真を見た。やっぱ色々大変なんだ…。どの国も上のせいで苦しむのは庶民。革命起こす気力体力知力を削がれてんだろかなぁ…?北は上さえ排除すれば良さそう。だが南、お前らは駄目だ!!

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 16:21

      北は庶民が温厚すぎて
      いつまでたっても政権崩壊しないのかもな

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月11日 19:06

      独裁を批判するやつって、当然のごとく一般庶民の目線で思考してるんだよな。
      小さい小さい。
      男なら、自分がトップに立つことを前提に考えようや。ドーンとな。

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月14日 17:28

      まぁ日本人は日ごろから韓国に嫌がらせされてるから
      欧米とか他の国が韓国を褒めると「?」となっちゃうんだけど
      たぶんあいつらが悪さするのは日本限定なんだろうね。
      もしくは愛国無罪な底辺しか日本に来ないのか

      はぁ・・・めんどくさ・・・

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 11:40

      >>26
      日本がヘタレでアジアから舐められてるだけだからなwww

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月16日 07:57

      これ、あってる?上から古い順でしょ?

      >リーダーに対して呼び捨てにしないこと
      >金日成→「名将」
      >金正日→「親愛なる指導者」
      >金正恩→「親愛なる尊敬する将軍様」

      3代目は将軍様じゃないよね?

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月17日 22:04

      DPRK:
      Deadly Poorest Region of Korea
      韓国の恐ろしく一番貧しい地域

    • 0