オーストラリア在住の外国人が日本のミルクバンズを使ってバーガーを作った写真をアップしてて話題になってます。ふっくらしてる部分が特徴で食感がとても良いミルクバンズとアメリカンチーズ、ベーコンが入ってます。海外からは「完璧なバーガー」という反応がとても多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

日本のミルクバンズを使ってハンバーガーを作ったよ!





2海外の反応を翻訳しました

そもそもミルクバンズって…何なの?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
牛乳を使ったタイプのパンだよ
メチャメチャやわらかいんだ




4海外の反応を翻訳しました

本当に美味しそうだ!
さっき食べたばかりだけど、これだったら食べたい!




オススメまとめ記事

引用元:Burgers on Homemade Japanese Milk Buns.

5海外の反応を翻訳しました

よだれがメチャメチャ出てきたよ…




6海外の反応を翻訳しました

日本のミルクバンズというものを今後チェックしなければいけないだろう




7海外の反応を翻訳しました

そのチーズはアメリカンチーズだと思うんだけど、そうなのかな?
もしそうだとしたら俺は嬉しくなる
やっぱり本物のチーズを使わないとチーズバーガーとは言えないからね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
アメリカのチーズだよ
チーズバーガーを作る時は他のチーズは使えないね
ちなみに自分はオーストラリアに住んでるんだけど、スーパーで発見した時は興奮したぜ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
そうだよな、アメリカンチーズなしじゃ考えられないよな




10海外の反応を翻訳しました

日本のミルクパンは大好きだよ
それといい見栄えだなと思った
これらのバーガーは写真を撮られるために存在してるんじゃなくて、食べるためにあるんだ




11海外の反応を翻訳しました

俺もそういう美味しそうなバーガーが作れる能力があれば良かったのになぁ




12海外の反応を翻訳しました

メチャメチャ美味しそうに見えるんだけど、味はどうだったかな?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
なかなか良かったぜ!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
この写真を見て思ったんだけど、君はバーガーを作り慣れてるだろう?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
ちょっとだけ練習したよ




16海外の反応を翻訳しました

このバンズってブリオッシュなのかな?



ブリオッシュはフランスの菓子パンの一つ。

普通のフランスパンとは違い、水の代わりに牛乳を加え、バターと卵を多く使った口当たりの軽い発酵パンの一種である。
材料が焼き菓子に近いことから、発酵の過程を要するケーキの一種とされることもある。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ブリオッシュ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そういう感じでもない




18海外の反応を翻訳しました

なんでこの時間にこんなものを見てしまったんだ…
恨むぞ!




19海外の反応を翻訳しました

全体的にいいんだけど、特にベーコンの見た目がメチャメチャ完璧だ




20海外の反応を翻訳しました

こんな美味そうなバーガーはなかなか見ることが出来ない
まさにパーフェクトだよ




21海外の反応を翻訳しました

こういうバーガーが作れる友達と出会いたい
この掲示板上でいないかな?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「日本で起こった可愛い事件だw」 日本で柴犬がキセル乗車で逮捕される? 海外の反応

  • 海外「感動した!」 インドネシアのスラムの村、インスタ映えさせるため村全体をカラフルに塗る→観光客殺到! 海外の反応

  • 海外「銀座で猫!?」 日本旅行に行った外国人「日本はやっぱり期待を裏切らなかった!」 海外の反応
  •   
  • 海外「特に問題ないね!」 日本の電車内のマナーをどう思うか外国人に聞いてみた 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「2万円してもおかしくない」 築地のウニ丼のボリュームに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「自国よりも歴史が長い!」 850年の歴史がある日本の温泉に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「目の錯覚かと思った…」 影だけでも立派に見せようとする日本のガードレールに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「スタイリッシュでかっこいい!」 日本旅行をした外国人、撮影した大阪写真をサイバーパンク化 海外の反応

  • 海外「名作がたくさんあるから迷う」 日本のホラー映画の中で1番怖い作品って何? 海外の反応

  • 海外「日本は未来的だけどアメリカは違う」 日本にはあってアメリカで欠乏してる物と言えば何? 海外の反応

  •   
  • 海外「これが日本の常識なのか!」 日本のライブ会場で誰もスマホ撮影してないことに外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 日本の「つるとんたん」にあるピンク色のうどんに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「それだけはやめろ!」 人気漫画「聖闘士星矢」がハリウッドで実写映画化決定 外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「この写真は真実を表してる」 日本の道路修復技術に勝てないという皮肉写真が話題に 海外の反応

  • 海外「すごく便利そうだ!」 時間をかけずに車をスマートに乗せることができるレッカー車が話題に 海外の反応

  • 海外「この日本人は完全にヤクザだw」 ドッキリを仕掛けられた親父がブチ切れてパソコンを壊す動画が話題に 海外の反応

  • 海外「訴えられてもおかしくない」英マクドナルドCM大炎上打ち切りへ 子どもの不幸利用で非難轟々 海外の反応

  • 海外「良いアドバイスをくれ!」 日本旅行で準備すべき持ち物、便利な物と言ったら何? 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 21:07

      アメリカンチーズって何だ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 21:12

      ※1
      悪名高いスライスチーズのことじゃね、メーカー名かもしれないが

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 21:29

      プロセスチーズの事だな、アメリカで広まったからアメリカンチーズとも呼ばれてる
      写真のチーズは色的にチェダーを多目にブレンドした奴っぽい

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 22:07

      デンマーク産の冷凍ベーグルをオーブンで焼いて食べたんだけど日本のと比べるとかなりしっとりとして重くて腹に溜まるんだな
      もしかしたら日本のパンが軽すぎるのかもしれないけど
      ああ、あとベーグルは大変おいしゅうございました

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 23:14

      例の湯種を使って自宅でHBで焼いたけど結構美味しかったぞ。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月05日 08:07

      ※4
      日本人は唾液の量が少ないから。
      グルテン大量なパンは食べにくいんだよ。
      だから、フカフカで柔らかいパンなのね。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月05日 20:36

      ふーむ
      あっちの人達にはこういうのが美味そうに見えるんだな。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月06日 18:56

      ※7
      もろジャンクフードって感じがいいんじゃないかな?
      何よりベーコン好きな人たちだし、こう「てろん」と食材が垂れた感じがすごく好きそう。

      日本語で言えば「がっついて食べると最高」っていうような、ジャンキーな感性を刺激してしまうのではないかと。
      焼肉に缶ビールとか、そんな感じで。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月06日 20:28

      なんかハンバーガーに対する美意識みたいなものがあるんだな。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月06日 23:47

      ベトナムの町中でたべたハンバーガの旨さは一生忘れない

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月08日 03:21

      ※8
      なるほど的確です。
      アウトドアで食べる様な物が良いのでしょうね。

    • 0