レスター、創設132年で初のプレミア制覇! 岡崎は歴史に残る奇跡の証人に

 日本代表FW岡崎慎司が所属するレスター・シティが“奇跡の優勝”を成し遂げた。

 現地時間1日にプレミアリーグ第36節が行なわれ、レスターはアウェイでマンチェスター・ユナイテッド相手に1-1で引き分けた。
現地時間の2日に行なわれたチェルシー対トッテナムの試合で、トッテナムが2-2で引き分けたため、レスターのクラブ史上初となるプレミアリーグ優勝が決まった。

 昨季は第13節から第32節まで最下位に沈んでいたレスターだが、終盤の追い上げで14位と、なんとか残留を勝ち取る。
今季はイタリア人指揮官クラウディオ・ラニエリ監督が就任し“残留が目標”となるシーズンになるはずだった。

 しかし、チームはシーズン序盤から好調を維持し、エースFWジェイミー・ヴァーディーが11月29日ユナイテッド戦で11試合連続ゴールのプレミア新記録を打ちたてる。
その後、アーセナルと首位の座を争うも第23節以降は首位を快走。
終盤のトッテナムの猛追から逃げ切り、見事に“奇跡”を実現した。

 歴史的な快挙に大きく貢献した岡崎は、第2節のウェスト・ハム戦でプレミア初ゴールを記録。
以降、献身的な守備と、ここぞという場面での決定力で勝利に貢献すると、第30節のニューカッスル戦では驚愕のオーバーヘッドキックを決めた。

 指揮官ラニエリ監督にとってもトップリーグでの初めてのリーグ優勝と、まさにクラブ、選手、指揮官全てにとって悲願の優勝となった。
岡崎はレスターの街に残る歴史的な快挙の証人となったのだ。

Yahoo!JAPAN

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20160503-00010001-footballc-socc




1海外の反応を翻訳しました

すごい…信じられないストーリーだ…




2海外の反応を翻訳しました

誰も想像つかなかっただろうなwwwww




3海外の反応を翻訳しました

>>2
全員にピザを配れ!




オススメまとめ記事

引用元:Leicester City become Premier League champions

4海外の反応を翻訳しました

こんな出来事がマジで起こってしまうのかwwwww




5海外の反応を翻訳しました

今までスポーツ観戦の中でこんなクレイジーな出来事は見たことがない
レスター、プレミアリーグ優勝おめでとう!
次のユーロのシーズンが待てない!
レスター対バルサの試合を想像してみろ。楽しみだ!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
サッカーファンでは無い人にその感動は何と同等だと説明できる?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
エルビス・プレスリーが生きてる事を証明されたくらいだよ




8海外の反応を翻訳しました

>>6
今回のこのオッズ5,000倍は、1年の中でクリスマスが一番暑い気候になること同じくらい奇妙なことだよ!

ブックメーカーとは、欧米における賭け屋である。
ちぢめてBOOKIE(ブッキー)と呼ぶ。台帳 (book) をつける奴、すなわち日本語のノミ屋を意味する場合が多い。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ブックメーカー




9海外の反応を翻訳しました

>>6
競馬にペットのネコを出場させて優勝するのと一緒




10海外の反応を翻訳しました

>>6
ダカール・ラリーを一輪車で優勝したもんだ



ダカール・ラリーとは、1978年にティエリー・サビーヌによって創始された、ラリーレイド競技大会の一種である。
「世界一過酷なモータースポーツ競技」とも言われている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ダカール・ラリー




11海外の反応を翻訳しました

たぶん、サッカー史上、これ以上すごいことが起こらないんじゃないかと思う




12海外の反応を翻訳しました

勝ち目がないと思われてたチームがここまで這い上がる素晴らしいサクセス・ストーリーだ
このシーズンの凄さを自分の子どもに伝えようと思う
人々の心を弾けさせてくれたレスターに感謝だ




13海外の反応を翻訳しました

今夜の警備員が可哀想に思う
レスターの街全体が酔っ払いばかりになるだろう




14海外の反応を翻訳しました

この素晴らしい出来事を映画化にしようともう計画されてるに違いない!




15海外の反応を翻訳しました

俺の地元のチームが勝ったから黙ってるわけには行かない!!!




16海外の反応を翻訳しました

タイムマシーンで去年に戻って「来年は間違いなくレスターが優勝するよ」って言ってもみんなにバカにされるだけだっただろうな
こんな素晴らしいストーリーは初めてみた




17海外の反応を翻訳しました

優勝があり得ないと思ったチームがこんな風になるなんて未だに信じられない
こういう瞬間を見るのは一生に一度だろうな
今日はクソ飲むぞ!




18海外の反応を翻訳しました

レスターおめでとう!
優勝した瞬間のビデオだよ





19海外の反応を翻訳しました

自分が住んでる街のチームが勝つなんて信じられない
将来孫ができたら絶対この出来事のことを話そうと思う




20海外の反応を翻訳しました

地球上にいる誰もが見てもガッカリしない試合だよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 12:48

      >岡崎はレスターの街に残る歴史的な快挙の証人となったのだ。

      歴史的な快挙の立役者となってほしかった。

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 12:53

      よく解らないけど、ももクロが全米トップ10に入るくらい有り得ないこと?

    • 11
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:24

      リネカーがまっぱになるって言ってたよな。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:31

      >>2
      おっと、もも黒の悪口はそこまでだ

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:34

      132年間優勝がなかったって凄いな

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:36

      NHKBSで(おそらく輸入物)レスターの躍進のドキュメントをやていたが、
      まさに映画にできるレベルだよ。
      全員が同じ意識でハードワークし続けて、
      徹底守備&カウンター攻撃を徹底した。
      岡崎のゴールは少なかったけど、岡崎抜きには語れないチーム。
      値段が上がって、引き抜かれる選手が多そうだけど、
      今期は奇跡のシーズンと言っていいと思う。
      心からおめでとう。

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:37

      ※2
      野球で言えば、大学野球がプロ野球でシーズン闘って優勝するような感じ
      ※3
      君の頭と耳は病院で調べてもらった方が良いぞ
      「パンツ一枚」だ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:40

      △ももクロが全米トップ10に入るくらい有り得ない
      ◎ももクロのシングルが50万枚も売れるくらい有り得ない

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:44

      ダカール・ラリーを一般車で優勝の例えに笑った
      過酷すぎやろww

    • 2
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:52

      ※8
      一般車じゃなくて一輪車だからもっと過酷やで

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 13:59

      宇宙の 法則が 乱れる!

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 16:07

      岡崎が先発に定着してから、守備が安定した。貢献度は得点以上だろう。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 16:15

      贅沢を言えば、マンUに勝って優勝したかったwww

      優勝待ちってなんか盛り上がらんwww

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 16:26

      リーグ終盤て同時刻開催が普通だとおもってたけど、トッテナムだけここ数試合、月曜対戦だったよねプレミアってそういうもんなの?

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 17:23

      レスターおめでとう!!
      ワールドカップ予選のタイ代表対日本代表は凄いことになりそうだね!
      待ち遠しいよ!

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 18:20

      ※1
      証人どころか歯車の一つなのにな

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月03日 23:34

      リネカーは脱ぎたくってしかたがなかったらしいなw

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 01:36

      ※17
      リネカー「そんなに私のパン1が見たいのかね?」

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 03:06

      日本がワールドカップで優勝するくらいありえない話なんだろうな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月04日 12:13

      ※19
      あるオッズではそれより上だったからな

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月05日 05:39

      >岡崎はレスターの街に残る歴史的な快挙の証人となったのだ。
      歴史的な快挙の立役者となってほしかった

      いや、立役者なんだが・・・
      証人ってこの快挙を見届けた我々のことだぞ
      記者の日本語が酷すぎる

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月05日 10:16

      マイケル・ムーア辺りにドキュメント映画を作って欲しい。
      アメリカかイギリスがいいドキュメント映画を作れると思う。
      ドキュメントじゃない映画化は期待通りのものは出来ないと思う。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月05日 20:45

      ※22
      ディスカバリー・チャンネルかBBCでドキュメンタリーシリーズ取ってもらってもいいぞ

    • 0