スターウォーズ海賊版DVDのパッケージが酷いと話題に!

人気映画やゲームの海賊版が出回るのはいつものことであるが、今回紹介したいのはスターウォーズの海賊版DVD。
海賊版といえば中国がメッカであり、その公開中にビデオカメラで直撮りした映像をDVDとして販売したものまである。

そのスターウォーズのパッケージが酷いと話題なのだ。
なんとスターウォーズなのにアーノルド・シュワルツェネッガーがパッケージの真ん中におり、どうやらプレデターのシュワルツェネッガーを左右反転して使っているようだ。

よく見ると「18in1」と書かれていることから、このDVD1枚に18本の作品が入っている可能性もある。
1DISCと書かれているがディスク1枚に18作品も収まるのだろうか。
相当な低画質であれば入らないこともないが……。スターウォーズ、プレデター、その他有名作品が入っているであろうお得なDVDだが、海賊版なので路上で売っていても買ったらダメだぞ!

ゴゴ通信

http://gogotsu.com/archives/17896




1海外の反応を翻訳しました

中国の「スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス」海賊版DVDはオリジナルよりはるかにカッコイイ




2海外の反応を翻訳しました

マジで違和感がなさすぎるんだがwwwww




3海外の反応を翻訳しました

このDVDをアフガニスタンの怪しい店で買ったことがある




オススメまとめ記事

引用元:Reddit – China’s version of Episode 1 must have been infinitely cooler.
引用元:Imgur – China’s version of Episode 1 must have been infinitely cooler.

4海外の反応を翻訳しました

シュワちゃんはそのショットガンでジャー・ジャーの顔面を撃つんだろうな




5海外の反応を翻訳しました

>>4
シュワちゃん「ジャー・ジャー、俺がお前を最後に殺すと言ったのを覚えてるか?…あれは嘘なんだ」

※ プレデターのフレーズだと思われます






6海外の反応を翻訳しました

「Mac DVD」ってすごいんだな
1枚のDVDの中に18本の映画が入ってるから画質も最高なんだろう




7海外の反応を翻訳しました

はっ?18本の中の1本ってどういうこと?wwwww




8海外の反応を翻訳しました

Apple から発売されたDVDなのか?w




9海外の反応を翻訳しました

マジで映画の中でジャー・ジャーを撃つシーンがあったら面白くなってるはずだ
そのシーンだけでも追加して欲しいわ




10海外の反応を翻訳しました

「チョッパーがあなたと共にありますように。」

※ スター・ウォーズの「フォースがあなたと共にありますように。」という有名なフレーズを用いてます
プレデターの時のシュワルツェネッガーが出てるのでチョッパー(プレデター)という単語を使ってます





11海外の反応を翻訳しました

シュワちゃん「なんだって?チョッパーがいないのはどういう事なんだ?」




12海外の反応を翻訳しました

シュワちゃん「クワイ=ガン・ジン!この野郎!」





13海外の反応を翻訳しました

エピソード3でアナキンがダークサイドに堕ちてチョッパーに変身してしまう話しか




14海外の反応を翻訳しました

シュワちゃんはジャー・ジャーの顔を見て「なんて…酷い顔なんだ…」とつぶやくだろう

※ プレデターでシュワルツネッガーが言うセリフです。




15海外の反応を翻訳しました

どっちがポッドレースに出るんだよ?www





16海外の反応を翻訳しました

一体どうしてこれを作ろうと思ったんだよ?www




17海外の反応を翻訳しました

>>16
何も意味はないだろう
他にも「ゲーム・オブ・スローンズ」のパッケージに「マイティー・ソー」の主人公が載ってるやつがあるよ





18海外の反応を翻訳しました

とりあえず見た感じ…正直、全然悪くないと思ってしまった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 22:35

      普通にパクッて作るより手間かかってるじゃんw

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 22:41

      普通に作るより手間掛かってるじゃんw

    • 5
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 22:54

      多分、新作(この場合はSW)をエサにして
      中身は在庫のランボーなんじゃないかな
      文句言われたら「パッケージに出てるでしょ?」という中国商法

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 22:59

      言われなかったら多分気づかない自信あるわ

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 22:59

      >>5はプレデターじゃなくてコマンドーだろ

    • 26
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:06

      オリジナルのものをそのまま使ったら摘発されるから弄ってるんじゃね
      動画投稿サイトで動画を消されないための工夫とかと同じ感覚で
      意味があるのかないのかは知らんが

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:08

      昔上海のデカい百貨店に行った時、日本の4つのゲームを1つのカセットに詰めたファミコンソフト売ってたなあ

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:15

      >>5
      「最後に○すと言ったのを覚えてるか?…あれは嘘だ」ポイッ
      はコマンドーだよ

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:18

      安心のコマンドーwww

    • 4
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:42

      プレデターであってるよ
      コマンドーにM16のイメージないだろ

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:43

      最終的にはフォースの力とかほっぽり投げて殴りあう結末になりそう

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:49

      何かその辺のクソコラよりもよっぽど馴染んでいる気がしないでもない
      これが故・生頼範義画伯の手で描かれたパッケージなら、俺マジで欲しいもの

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 23:59

      プレデターの写真を反転させてんのか。

    • 5
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 00:13

      コマンドーの有名すぎる台詞だよなぁ…
      「面白い奴だおまえは最後に殺してやる」→展開上途中で捕まえて居場所吐かせた後
      「お前は最後だといったな。あれは嘘だ」崖下ポイーの流れ

    • 7
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 00:42

      いったい何が始まるんです?

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 00:45

      ジャー・ジャー<うわあああ

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 02:22

      パッケージも映画も沢山入れたから得って考えなんかな

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 03:58

      コマンドーは見といて損はないよ

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 04:47

      実況民にはコマンドーのセリフを全部覚えてる猛者も多いw

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 06:52

      管理人さんへ

      プレデターの台詞ではなく「コマンドー」ですよ

      ご存知、ないのですか!? コマンドーこそ、B級からチャンスを掴み、スターの座を駆け上がっている、超時空シンデレラ、コマンドーちゃんです!

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 07:16

      >13
      第三次クローン大戦だw

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 07:45

      見てみたいわw

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 08:33

      林檎マークw

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 08:37

      コマンドーのセリフ知らない人初めて見たかも

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 09:12

      最後の画像、ソーの体にわざわざショーンビーンの顔を合成してるのが笑う

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 10:14

      なんとかなりそうな感じが凄い

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 15:38

      たぶん画質はVCD(MPEG1)レベル、コレをMPEG2にエンコして、
      DVD-9(片面2層8.5GB)に18作品詰め込んだもの、
      VCDは中国で大流行しましたからね。
      プレーヤーに入れるとメニューが表示され、選択すると再生される。
      画質的にはVHSレベル(352×240)ワンセグと同じ。字幕が読める程度の画質。
      だと推測する。中国では「まとめてお得」と品質より量を重視する。

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 16:02

      >※ プレデターのフレーズだと思われます

      コマンドーだろ。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月29日 22:03

      >プレデターのフレーズだと思われます
      面白いことを言う管理人だな、気に入った
      このまとめは最後に削除してやる

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月30日 08:45

      画像がプレデターのときのだな

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月30日 08:46

      コマンドーとか懐かしすぎw

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月30日 21:27

      最終的にはアベンジャーズみたいになるんだろ。

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月01日 14:25

      むしろこっちのほうが面白そうに見えるから困る

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月02日 18:06

      本当にジャージャーを撃ち殺すシーンが追加されたら中国の大根役者とへぼい縫いぐるみでやったとしてもオリジナルを超えるな

    • 0