警官の黒人少年射殺、6.7億円で遺族と和解 米クリーブランド市

米中西部オハイオ(Ohio)州クリーブランド(Cleveland)で2014年11月、模造銃を手にしていた黒人の少年タミル・ライス(Tamir Rice)君(当時12)が白人警官に撃たれて死亡した事件で、市当局は、600万ドル(約6億7000万円)を支払うことで遺族と和解した。
同州の裁判所が25日、発表した。

 裁判所によると、クリーブランド市当局は不正行為があったことを認めていない。
和解の成立には別の裁判所の承認が必要だが、成立すればクリーブランド市当局は事件をめぐる公民権裁判を免れることになる。

 米国では、ライス君の事件をはじめ、警官がアフリカ系米国人に暴力を振るう事例が相次ぎ、全米に抗議行動が広がっていた。

Yahoo! JAPAN

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160426-00000004-jij_afp-int




1海外の反応を翻訳しました

こうして金額を見るととても凹んでしまう…




2海外の反応を翻訳しました

和解金があっても少年は戻ってこない




オススメまとめ記事

引用元:City of Cleveland to pay $6 million to Tamir Rice’s family to settle lawsuit

3海外の反応を翻訳しました

俺らはこの事件がきっかけで12歳を撃った時にかかる金額を知った




4海外の反応を翻訳しました

>>3
「12歳の黒人少年を撃った値段」か…
想像してみたんだけど…12歳の白人が撃たれた方がもっと高そうだ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
いや、12歳の白人少年が撃たれるっていうのはこれから先も起こらないだろう
あり得ないことだ




6海外の反応を翻訳しました

ははは!これは全納税者にとって良いニュースだな




7海外の反応を翻訳しました

>>6
いやいや…マジで笑えないよ…




8海外の反応を翻訳しました

果たしてそのお金で息子を失った傷は癒えるのか?
俺はそうは思わないけどな…




9海外の反応を翻訳しました

えっと…その6.7億円っていうのは市民が払ってるようなもんでしょ?
撃った警官は何も痛みを感じずに終わるのか…




10海外の反応を翻訳しました

和解金じゃなくて「口止め料」だろ
世間に知られてはいけない情報があるに違いない




11海外の反応を翻訳しました

これは金で解決出来ない
そういう問題じゃない!




12海外の反応を翻訳しました

そもそもクリーブランド市は6億円なんて大金を持ってるのか?




13海外の反応を翻訳しました

マジかよ、クリーブランドにそんな金があったのか!?
お前らクリーブランド見たことがあるか?
例をあげてやるよ







14海外の反応を翻訳しました

玩具だとしても外で持ち歩くなって子どもに教えなきゃいけないんだよ
警察だって本当は撃ちたくなかったはずだ
「黒人だから撃った」って間違って認識されてる




15海外の反応を翻訳しました

>>14
うん、子どもがもしかしたら本物の銃を持ってる可能性は確かにあるから…難しい問題だな




16海外の反応を翻訳しました

コメントしてる奴らは何も分かってない
ここには「正義」のシナリオは存在しないんだよ
そしてどうせ6.7億円なんてもらえないんだよ




17海外の反応を翻訳しました

完全にクリーブランドの警察のせいだけど…玩具と本物の銃は見分けつかないし、警察もヤバイと思ったから撃ってしまったんだよね
今でもあの事件は悲しいと思う




18海外の反応を翻訳しました

撃った警察が全額支払うなら全然OKだけど、どうせそういうことじゃないんだろ?




19海外の反応を翻訳しました

これがアメリカなんだよ
やっぱりどうすることも出来ないからお金で解決するしか方法がない
これは本当に仕方ないことなんだ




20海外の反応を翻訳しました

悪い警察は金がかかるなぁ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 初デートの女性から「友達関係でいよう」というメールに「OK!」と返事した男 その後のバトルが海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本は楽しそうな国で羨ましいわw」 バレーボールの試合中に男子選手同士が乱闘→キスに腐女子が大興奮 海外の反応

  • 海外「日本の道路は複雑すぎる…」 上空から見た日本のジャンクションを見てビビる外国人 海外の反応

  • 海外「日本文化の常識だぞ!」 イギリス住民がマスク着用の日本人観光客を「テロ集団」と勘違い 海外の反応

  • 海外「誰かムネリンを拾ってあげて!」 カブス、川崎宗則を解雇に外国人もショックの声 海外の反応

  • 海外「自分とは関係無いのに日本は親切すぎる」 日本のショッピングセンターの中に「イスラム教用の礼拝室」を発見 海外の反応

  • 海外「日本人はスリル好きが多いようだ」 日本の自動販売機で「謎のドリンク」を外国人が発見 海外の反応

  • 海外「へ?こんなの日本では常識だけど」 ロンドンの「歩く側」と「立つ側」と記されたエスカレーター 海外の反応

  •   
  • 海外「また日本にやられたよ!」 日本の新しい自動運転バスが凄すぎると海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 初デートの女性から「友達関係でいよう」というメールに「OK!」と返事した男 その後のバトルが海外で話題に 海外の反応

  • 海外「日本の道路は複雑すぎる…」 上空から見た日本のジャンクションを見てビビる外国人 海外の反応

  • 海外「日本文化の常識だぞ!」 イギリス住民がマスク着用の日本人観光客を「テロ集団」と勘違い 海外の反応

  • 海外「誰かムネリンを拾ってあげて!」 カブス、川崎宗則を解雇に外国人もショックの声 海外の反応

  • 海外「自分とは関係無いのに日本は親切すぎる」 日本のショッピングセンターの中に「イスラム教用の礼拝室」を発見 海外の反応

  • 海外「日本人はスリル好きが多いようだ」 日本の自動販売機で「謎のドリンク」を外国人が発見 海外の反応

  • 海外「へ?こんなの日本では常識だけど」 ロンドンの「歩く側」と「立つ側」と記されたエスカレーター 海外の反応

  • 海外「また日本にやられたよ!」 日本の新しい自動運転バスが凄すぎると海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:14

      たとえば、黒人警官が白人少年を撃ったとして、「白人差別だ」と騒がれるだろうか?

      ないだろうな。
      もちろん問題にはなるだろうが、「白人差別だ」という理由ではない。ほんと滑稽。
      日本は単一民族国家でほんとよかった。いつまでも対岸の火事であってほしい。

    • 29
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:19

      でも、お前らは韓国人が日本の警官に射殺されたら喜ぶんだろ?

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:20

      米1  それは、自分も思った

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:27

      せいぜい数年、バカな投資とヤクで使いきってすってんてんになると思うぞ。

    • 3
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:28

      ※1
      そりゃ「白人差別」じゃなく「これだから黒人は」ってなるからでしょ

    • 5
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:30

      日本の問題とアメリカの問題とをごっちゃにすんなよ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:31

      >2
      2のくせに「でも」スタートとか、
      異常性が透けまくっているぞ?

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:33

      人権偽善。アメリカが蝕まれている。

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:33

      6億7000万円という大金が見せしめにもならず
      これからも白人警官は黒人を撃ち続けるだろうな

    • 7
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:47

      黒人警官が白人の子供を撃ったら、一ヶ月と生きていられないだろな
      てかこれなんで警官が悪いことになってるんだろ
      モデルガン持って通行人につきまとってる黒人がいたので警察に通報は入り、駆けつけた警官が射殺したって話だったと思うんだが
      そこで冷静に話しかけて銃が本物なのか偽物なのか確認してから動けとか、現場警官の命を軽視しすぎだろ

    • 12
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 01:57

      どうせ払わないから

    • 7
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:01

      これさ強盗した帰りの少年だろ?
      銃社会で射殺そのものを許可してる時点でアメリカという国がアレなんだが
      だとたらせめてそこら辺はきちんと犯罪者に人権無しで通せよ子供だろうが強盗犯で模造銃もってれば自業自得ぐらいにしないと未成年ならなんでもありになるぞ

    • 12
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:02

      警官は職務を全うしたと思う。子供が誤って銃を撃ち、人が死ぬ国だから。

    • 7
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:09

      高いと思ってしまった

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:15

      これもし本物だったら警察が危なかった可能性あるんだからこの子供も悪いよ
      日本だったら銃禁止だから本物と思わないが、アメリカだと本物と思ってしまう思考も普通だろ
      普通に銃(銃っぽいもの)を見せびらかしてるようなやつがいたら射殺許可でいいと思うよ
      ただしそれを知らせること
      アメリカだと確認してる間にやられる可能性あるんだし

    • 9
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:19

      メキシコの国境に壁作るとかトランプは言うけど
      国内に銃の持ち込みを禁止する為の壁を作れよ

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:32

      ※12
      それは別の事件
      この子は友達とエアガン通行人に向けながらしつこく絡むギャングごっこしてた子

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:36

      この事件の取り巻きが感情のやり場に困っているように見える

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:40

      ※17
      ギャングごっこなんかしてた子ってだけでお察しだよね
      ちゃんとした家庭の子は、貧乏金持ち白人黒人に限らずそんなことしないしエアガンを他人に向けるとかしない

    • 10
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:43

      実際どうなんだろうな。日本ならどうせオモチャでこんな問題到底起きないけど。向こうだと今後撃たれるまで撃てなくなる場合も少なからず増えるだろうしな。
      とりあえず銃社会ってやっぱクソだわ。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:45

      誰かを本物の銃で狙ってる時にそいつが撃たれるまで手出し出来なくなりそうだな。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 02:50

      集られて騙されてあっという間に無一文な将来が見える
      メジャーリーグ引退した選手の半数以上(8割?だったと記憶)が
      上記理由で破産する国

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 03:17

      支払われた和解金6億7000万円をめぐって、遺族の間で醜い金の奪い合いが始まり、亡くなった黒人少年の親族は互いにいがみ合うようになって、結局バラバラになるんだろうな。

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 03:25

      たぶんこの被害者の生涯年収より上だろうね・・・
      もちろんモデルガンで警察おちょくる度胸がある少年だったんだからビッグになった可能性もあるけど

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 03:36

      米国人は喜ぶべきだろ。
      これらによって莫大な自由主義と北米の産業と雇用、弁護士産業や虐殺組織である米連邦警察が維持できてドル価値が世界中で維持できるのだから。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 03:39

      和解金ていっても要するに税金だろ
      その白人警官が金払うのならば、和解の意味は通るが
      和解しようといって他人の金を積まれたら和解ですらないよなw
      馬鹿にしてんのかって話だよ

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 03:47

      秀吉の刀狩みたいに銃を狩ればいいんだよ

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 04:34

      多分200年くらいかけての分割払いだろうな

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 04:43

      ※1
      日本ではすでに日本人が差別されてるよ
      日本の警察はそれこそ誰も殺さないけど
      日本人を狙ったあきらかなテロであってもなあなあにされる
      通名使ったり報道すらされない自由で日本国民が知らない犯罪も多い
      余罪もシリアルキラー並みの回数でかなり凶悪なのにほとんど世間に認知されることなく刑も軽い
      外国人参政権だけは絶対死守しなきゃ日本人の人権が踏みにじられる

    • 6
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 05:11

      アメリカの警官は、手足でなく致命傷になる場所を狙うように訓練されてるのかな?

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 05:12

      だからゴム弾使えって

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 05:19

      >30
      動いてる手足なんて狙えるわけ無いだろ

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 05:30

      白人「日本人は人種差別が酷い国だ」
      日本人「現実を見ろよ」

    • 4
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 06:40

      白人「態々労力を割いて黒人を殺してやったと言うのに、何故6.7億も払わなければならないのか」

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 06:51

      アメリカでは12歳以下びよる銃での殺人事件が多数ある。
      12歳、黒人、だけで判断する奇形反差別主義者。

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 08:00

      上辺の価値観に足を取られて教育を諦めるとこういう社会になってしまうんだな。
      日本も他人ごとじゃない。

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 08:40

      ダイハード1の黒人警官は現代だとこういうことになるという事か…警官に罪を問うとなり手がますます少なくなるから苦渋の決断だわな

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 10:01

      やはり刀狩のように銃禁止令を出すしかないわな。

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 10:06

      概要はわからんけど子供がモデルガンを警察に向けたから
      射殺されたのか?
      そうなると差別というより正当防衛のための射殺だし
      モデルガンを誤認してもしょうがない
      銃社会が問題の主因だろう

    • 3
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 10:08

      アメリカなら射殺されてるね

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 10:40

      あれ?これって通報者が「多分オモチャだと思いますけど…」って言ってた通話記録が公開されたってのと、警告なしで射殺した映像が問題になったんじゃなかったっけ?

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 11:24

      日本だと6700万円
      中国だと670万円
      東南アジアだと67万円
      かな

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 12:20

      いろいろ問題はあるけど、あっちの警官の緊張感はハンパないだろうとは思う。
      撃たれて死ぬって現実が毎日。

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 12:31

      撃った奴にも判決出した奴にもこれがアメリカーって感じだねw

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 12:56

      黒人と日本人は高いところが好きだから関わったら負け。

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 13:23

      確か米国で販売される子供用の玩具銃は本物に見えないようなカラフルな色でなければならないって規制があったと思うんだが?
      この少年はどっからホンモノぽいモデルガン手に入れたんだ?

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 14:03

      ※46
      州によるんじゃない?
      銃規制も州によって大きく違う

    • 1
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 15:30

      畜生を殺して何が悪いんだ

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月27日 15:51

      市が払うってつまり、市民が払うだからな。税金を増やせば良いだけ。
      一つ間違っちゃいけないのは、警官は自分の身を守らなければいけない事。
      撃ち殺すには原因があるんだよ。
      人種差別を無くすのは簡単だ。人種ごとに分かれて住めば良い。多文化共存は無理なんだよ。

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月30日 14:34

      根深い問題すぎて何とも言えん。
      黒人が貧困階級なのは、アメリカの歴史的な差別が原因だし、アメリカの社会構造上、貧困階級から中層・上層階級への流動性(押し上げ)は極めて低い。
      その結果としての黒人(貧困層)の犯罪率の高さという現実がある訳だが、それに対する現実的な対応として警察官が黒人に厳しくあたるのもまた合理性がある。
      巨視的な視点で言えば、アメリカは福祉国家化して、貧困層(黒人)を中層以上に押し上げるべきで、でなければ必然的に人種間対立が生起し続けるなんてのは当たり前の話だ。
      この問題は警察官が悪いとか、黒人の少年がアホだとかそういう視点で話したら解決の糸口なんてない。

    • 1