「これまでに観測・記録された最大の震度分布 (2016年4月16日更新)」と題された震度分布図が海外で話題になってます。日本は地震大国ですが、こうして見ると北海道が比較的に地震が少なくて安全なんじゃないかと思わせます。「北海道に住みたい」という声も多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

都道府県別、過去最大の震度数を表した地図





2海外の反応を翻訳しました

これを見て気付いた人はいるかもしれないけど、震度数は県に依存してない




オススメまとめ記事

引用元:Maximum seismic intensity in Japan
引用元:Maximum seismic intensity experienced in areas of Japan (shindo scale, 1-7) [1500 × 1200] (xpost/r/japan)

3海外の反応を翻訳しました

これらの数値は過去1000年の地震情報を基に理論計算されたものだよ
念の為に言っておくとね




4海外の反応を翻訳しました

北にある北海道が徐々に良く見えてきたぞ
雪と寒さが辛いと思うけどね




5海外の反応を翻訳しました

>>4
信じるも信じないも君次第だけど、北海道って実は冬はすごく快適なんだよ
家も欧米の家よりも断熱性が上だし、ほとんどの家にはセントラル・ヒーティングが付いてるんだ
都道府県の中で唯一ビルの中にセントラル・ヒーティングがある




6海外の反応を翻訳しました

>>4
辛いだって?いやいやいや、逆に素晴らしいことじゃん




7海外の反応を翻訳しました

>>4
俺が住んでる国と比べたら全然大したことない寒さだけどな




8海外の反応を翻訳しました

>>7
俺も一緒だよ
こっちはスカンディナヴィアだよ





9海外の反応を翻訳しました

俺は震度5の時に沖縄にいたよ
大体朝の5時半ごろに起こったよ
勝連城が崩れたし、他のエリアも崩れたよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
えっ?それは最近の話?
地震は感じたけど、勝連城が崩れたのは知らなかった
勝連大好きだったのに :(




11海外の反応を翻訳しました

>>10
それは数年前、だいたい5、6年前の出来事だよ
もし見に行く時に右側の壁だけが違うことに気付くと思う




12海外の反応を翻訳しました

>>11
なんだ、そういう事だったのか!ビックリしたよ
昨日震度5ぐらいの地震があったからその出来事が起こったのかと勘違いしちゃったよ




13海外の反応を翻訳しました

北海道が意外にも数値が低いことに驚いたよ




14海外の反応を翻訳しました

日本で最も重要な都市の数値が高くて、逆に一番どうでもいい場所が数値低いなんて…




15海外の反応を翻訳しました

全員で稚内市に引っ越すべきだと俺は思う…:-/



稚内市は、日本の北海道宗谷地方にある市。
旧宗谷郡および天塩郡の一部。
最果ての宗谷岬や礼文島、利尻島へのフェリーの航路、最北の駅稚内駅がある、宗谷総合振興局所在地で宗谷管内の中核都市である。

地名の「わっかない」は、アイヌ語で「冷たい飲み水の沢」を意味する「ヤム・ワッカ・ナイ」に由来する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/稚内市




16海外の反応を翻訳しました

>>15
首都をその土地に変えて、名前を「北京」にしよう…

…クソ、もうその地名は他の国が使ってるみたいだ




17海外の反応を翻訳しました

北海道に唯一「震度3」のエリアがあるけど、残念ながらメチャメチャ寒い位置なんだよなぁ




18海外の反応を翻訳しました

島根県が震度7だと知ってびっくりしたわ
富士通がパソコンの工場をそこに建てたのは地震が少なかったからのはず




19海外の反応を翻訳しました

>>18
福井県のような珍しいエリアも1000年前には地震が起こってたんだね




20海外の反応を翻訳しました

これを見ても東京が一番安全なような気がする
地震自体から逃れることが出来ないと仮定すると、強いインフラと適切な災害復旧計画がある
結局、よくも悪くも日本で最も重要な都市だからね




21海外の反応を翻訳しました

北海道にすぐ戻りたいぜ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応