外国人観光客が日本に行くと高確率で「和牛が食べたい」と思うくらい人気です。とある外国人が「京都で和牛サンドイッチを食べた!」と画像をアップしました。素晴らしい見た目だし、間違いなく美味しいはずですが、逆に「和牛をサンドイッチとして食べるなんて勿体無い」という発言も多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

京都で和牛サンドイッチを食った
今まで食ったサンドイッチの中で一番だったよ





2海外の反応を翻訳しました

美味そうだ :)




3海外の反応を翻訳しました

こんな美味そうなサンドイッチ見たことない!




4海外の反応を翻訳しました

ものすごく美味しそうだ!
パンと肉の比率が良いね




オススメまとめ記事

引用元:Best sandwich I ever had: waygu beef in Kyoto, Japan

5海外の反応を翻訳しました

これは普通のステーキなのに観光客用に騙して販売してるやつだ
>>1 おめでとう!




6海外の反応を翻訳しました

和牛っていうのは日本でしか手に入らないものだよね?
日本以外の国で購入した「和牛」は本物ではない




7海外の反応を翻訳しました

>>6
日本は他国に輸出することが出来るようになったんだよ
たぶんアメリカのコストコは本物の和牛を売ってるはず
でも大体はレストランが仕入れるんだよ
もちろん自分でも手に入れることが出来るけどね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
コストコに売ってる極上の牛肉はほとんどカナダから仕入れてるものだよ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
そうだったのか。俺の勘違いか
てっきりコストコは和牛を売ってるものだと思ってた
今コストコのサイトにアクセスできないから時間ができたらまた確認してみる




10海外の反応を翻訳しました

>>9
神戸牛はコストコの店頭では購入できないけど、オンラインだったら販売してたはず
休日に買おうと思ってもいつも「売り切れ」になってる




11海外の反応を翻訳しました

店名が気になる
来月京都に行くから教えて!




12海外の反応を翻訳しました

こんな価値のある食べ物をこんな食べ方するなんて…勿体無い




13海外の反応を翻訳しました

>>12
勿体無いことはないと思うぞ
だって >>1 は「今まで食った中で一番だった」って発言してるし
人が楽しんで食べてるものにケチを付けないの




14海外の反応を翻訳しました

>>12
この和牛の使い方が勿体無いなんてどうやって写真から分かるんだい?
しかも場所は京都だから絶対損はさせないはず
料理マスターが多い場所なんだぞ




15海外の反応を翻訳しました

これが俺の人生の中で一番だと思ったサンドイッチ



※ カナダのモントリオール名物「Schwartz’s (シュワルツ)」というスモークサンドイッチの店




16海外の反応を翻訳しました

>>15
あっ!そこ行ったことがある!
正午に行くと信じられないくらいの行列が出来てるから15時に行ったよ
とっても美味しいよね




17海外の反応を翻訳しました

>>15
去年モントリオールに行ったことがあるんだけど、週に3回も食ってたよ
一番の問題は店が遅くまでやってないってことだよ




18海外の反応を翻訳しました

>>15
ラッキーなことに俺はその店から徒歩10分の所に住んでる




19海外の反応を翻訳しました

>>18
俺はその店から4,912kmも離れてるんだぜ :-(




20海外の反応を翻訳しました

和牛は本来こんな風に食べない!
なんて勿体無い!ちくしょー




21海外の反応を翻訳しました

>>20
美味しそうじゃないか!
食べ物なんだから自分が食べたいように食べて満足すればそれでいいの




22海外の反応を翻訳しました

食べたいように食べればいいと思うの
ただ、これにケチャップを付けて食ったら「勿体無い」と言われても仕方ないと思うけど




23海外の反応を翻訳しました

こんなの絶対美味いに決まってんじゃん!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応