「Epic Meal Time」という Youtube チャンネルでダンさんという人が「寿司バーガー」と言う斬新な料理を作ってる動画です。すし飯でバンズを作り、中の具はマグロ、アボカド、ベーコンが入ってます。ちょっと食べてみたいと思いました。

1海外の反応を翻訳しました

俺と日本食の寿司が融合したら「寿司バーガー」ができちゃったぜ!





オススメまとめ記事

引用元:Sushi Burger – Handle It

2海外の反応を翻訳しました

よお、みんな!俺の名前はダンだ!


今回は寿司バーガーっていうのを作るよ!従来の寿司じゃなくてバーガー風に大改造したものだ!


まずは米を洗う所からスタートだ


水2カップを鍋の中に入れて沸騰したら米を入れて弱火で10から15分くらい待つ


その間に鍋の中にすし酢と塩と砂糖を別の鍋に入れてグツグツ煮る


すし飯を作る!


ここまで調理してみんなは疑問を持ったと思う
どうしてこんなに米があるんだ?と
良い質問だ!これでバンズを作るからこんなに必要なのさ


そして冷ます


手に水を付けて米をバンズの形にする


上にゴマを乗せるとバンズっぽいだろう?


冷蔵庫で冷やす


ベーコンを細く切る


軽く炒めたらキッチンペーパーで油をとる


次はアボカドをスライス!


そしてマグロをスライス!


準備完了!


まずはバンズの上にわさびを塗る


アボカド3スライス


シラチャー・ソース


マグロ3スライス


適度な量のベーコンを乗せて


バンズを乗せて出来上がりだ!


よし!食おう!




3海外の反応を翻訳しました

絶対それを試しに作ってみせるよ!




4海外の反応を翻訳しました

君が今までやってきたビデオの中でもっともエンターテイメント性を感じたよ!




5海外の反応を翻訳しました

これは爆弾級に美味いはずだ!




6海外の反応を翻訳しました

ユーモア溢れる作品だと思った!
最高に美味しそうだ!




7海外の反応を翻訳しました

絶対最初の一口で崩れるだろうw




8海外の反応を翻訳しました

俺だったら最初に塗るわさびソースに少し醤油を混ぜてから塗るね
絶対その方が美味しいはずだ




9海外の反応を翻訳しました

新鮮なマグロの刺し身とベーコンの組み合わせが…w




10海外の反応を翻訳しました

ベーコンを切った段階で「あっ、これは失敗だ」と思った




11海外の反応を翻訳しました

君は寿司の芸術に泥を塗った。恥を知れ!




12海外の反応を翻訳しました

ベーコンを入れた理由はイスラム教徒に食べさせないためか




13海外の反応を翻訳しました

アイディアはなかなか斬新だと思った
でもベーコンは入れない方がいいんじゃないかな?
天かすがいいんじゃないかな?
サクッとした歯ごたえもあるし




14海外の反応を翻訳しました

アボカドをワカモレにした方が合いそうな気がする





15海外の反応を翻訳しました

おーい!醤油忘れるなんてあり得ないぞ!
あんな大事なものをどうしたら忘れられるんだ!?




16海外の反応を翻訳しました

まるで地獄のようなバーガーだなw




17海外の反応を翻訳しました

最高に美味しそうじゃないか!
見た目もものすごく斬新だ!




18海外の反応を翻訳しました

マグロの変わりにサーモンを入れてもいいのかな?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
いや、サーモンは使うな!
マグロを挟んで食え!
そしてマグロを好きになれ!




20海外の反応を翻訳しました

日本でもこれと似たようなバーガーを発売してたよ
「ライスバーガー」っていう商品名なんだ
ファストフードにありがちなバーガーの具を使って米のバンズを使ってるんだ




21海外の反応を翻訳しました

寿司バーガーみたいな料理はオーストラリアのシドニーでたくさん見かけることが出来るぞ




22海外の反応を翻訳しました

すごい冒険したねw とても面白かったぞ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応