中国、ライバル企業同士がブルドーザーで大乱闘

 中国で、一風変わった戦いが繰り広げられました。

 画面奥に映っているのは、2台のブルドーザー。
互いに押し合っているようですが、いったいなにが起きているのでしょうか。
次の瞬間、奥のブルドーザーが手前のブルドーザーをショベルで押し倒します。
すると、1台、2台とどこからともなく他のブルドーザーも現れ、大乱闘に発展、結局あわせて6台がもみあいとなり、運転手2人がけがをしました。

 原因は明らかになっていませんが、ブルドーザーを運転していたのは、互いにライバル関係にある建設会社の従業員だったということで警察が「抗争」の背後関係を調べています。

TBS News i

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2753525.html






1海外の反応を翻訳しました

中国が新しいスポーツ競技を考えたのか?w





















2海外の反応を翻訳しました

もうわけわかんねーよ!www




オススメまとめ記事

引用元:Bulldozer Battle on the Streets of China | This is China

3海外の反応を翻訳しました

中国で行われるロボットバトルって変わってるんだなw




4海外の反応を翻訳しました

中国人がやりそうなことだけど、ぶっちゃけ…超楽しそう…




5海外の反応を翻訳しました

パシフィック・リムの影響受けすぎだろw



『パシフィック・リム』は、ギレルモ・デル・トロ監督による2013年公開のSF怪獣映画である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/パシフィック・リム_(映画)




6海外の反応を翻訳しました

一体どっちが勝ったのか気になるじゃないか!




7海外の反応を翻訳しました

俺はとうとうインターネット上に転がってる動画の中で最高の物を見てしまった




8海外の反応を翻訳しました

これこそ Only in CHINA だと感じさせてくれる




9海外の反応を翻訳しました

俺もこれと全く同じことをやってるぜ
グランド・セフト・オートの中だけどね



グランド・セフト・オートは、アメリカのゲーム制作会社・Rockstar Gamesが発売したコンピューターゲームのシリーズ。
犯罪を中心にした内容が特徴。
2015年8月時点で、全世界でシリーズ累計2億2,000万本以上の売り上げを記録している大ヒット作品である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/グランド・セフト・オートシリーズ




10海外の反応を翻訳しました

グランド・セフト・オートの次回作の舞台は中国で決定だな




11海外の反応を翻訳しました

俺はこの動画を見た後、さらに真相を掘っていこうと思う
ブルドーザーだけに…




12海外の反応を翻訳しました

次もしやるんだったらレッドブルをスポンサーにしてやるんだな




13海外の反応を翻訳しました

小さい時、砂場で玩具の乗り物を手で持って遊んでたけど、まさか実物で再現されると思わなかったよw




14海外の反応を翻訳しました

オートボッツ!
彼らは人間の前でロボットに変身できないからそのままの状態で戦い合ってるみたいだ



トランスフォーマーとは、タカラトミーより発売されている変形ロボット玩具シリーズの総称。
アメリカ合衆国の企業であるハズブロやマーベル・コミックとの連携により設定が作られ、世界的な商業展開が行われている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/トランスフォーマー




15海外の反応を翻訳しました

えっ?これはマジで中国で起こった出来事なの!?
ロシアもこういう無茶をする人種でもあるからさ




16海外の反応を翻訳しました

目には目を、ブルドーザーにはブルドーザーを




17海外の反応を翻訳しました

この動画を見たら今日も1日良い日になりそうな気がする そしてたぶん、彼らもこの日は楽しかっただろうな




18海外の反応を翻訳しました

「建設重機喧嘩バトル」が現実世界でも起こるなんて!www



『建設重機喧嘩バトル ぶちギレ金剛!!』は、アートディンクがPlayStation 2用ソフトとして発売した対戦型アクションゲーム。
プレイヤーは建設会社の社員に扮し、ブルドーザー、パワーショベルなどの建設機械を操縦して、工事現場を舞台に相手の重機と対決する。
キャラクターデザインを本宮ひろ志が担当している。

https://ja.wikipedia.org/wiki/建設重機喧嘩バトル_ぶちギレ金剛!!




19海外の反応を翻訳しました

すごすぎるな!
黄色の忍者になって新しいカンフーを作り上げた




20海外の反応を翻訳しました

なるほどね
これは新作トランスフォーマーの予告編の一部なんだね




21海外の反応を翻訳しました

中国は素晴らしすぎる
どの国も絶対にマネできないことだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応