日本在住 Youtuber の「SoloTravelBlog」が日本の串かつチェーン店「串家物語」に行った動画です。テーブル設置のフライヤーで自分で揚げるので外国人観光客にも楽しんでもらえそうなお店です。デザートはチョコレートフォンデュで大満足の模様。

1海外の反応を翻訳しました

東京にある「串家物語」に行ってみたぞ!





串家物語|株式会社フジオフードシステム

http://www.kushi-ya.com/




オススメまとめ記事

引用元:Japanese Food: Kushikatsu in Tokyo, Japan with SoloTravelBlog

2海外の反応を翻訳しました

今回はエリックとジョリーンと一緒に「串家物語」という串カツ屋に来てみた


ここで食べたいものをビュッフェ形式で選んで持っていくことが出来る


どれも最高に美味そうだ


ディップ用のソースもこんなにある


俺のセレクションはこんな感じ
エビ、ステーキ、パン、カボチャとナス


まずはバッター液に付けて、


次にパン粉を付ける…こぼしちゃったぜ…


そして油の中に入れる


そして冷ます。マジで美味そうだろ!


冷ましてる間にカボチャを揚げる…おいおい、またこぼしちまったぜ


そしてエビもね。今回はこぼさかなかった


でもなんてこった!失敗しちまったわ!


最初に揚げたパンが冷めたからチーズソースに付けて食ったんだけど、驚くくらい美味かったぜ!


人生が変わるくらいの美味しさだ!


ジョリーンは揚げ過ぎたみたいだw


みんなでまたおかわり!たこ焼きを揚げるぜ


デザートも最高なんだ。チョコレートフォンデュもあるんだ


俺らはマジで最高な経験をする事が出来たぜ




3海外の反応を翻訳しました

これは信じられないくらい美味しそうだし、今日絶対食わなければいけない!




4海外の反応を翻訳しました

おそらく、このビデオは俺の人生を良い方向に変えたに違いない




5海外の反応を翻訳しました

パンにパン粉を付けて揚げるのか…炭水化物中毒か!




6海外の反応を翻訳しました

だから俺はアメリカが大嫌いなんだ!
こういう最高のお店が存在しないからね




7海外の反応を翻訳しました

たこ焼きを揚げて食うのは間違いなく俺の心を満たしてくれるはずだ
試しにやってみるよ




8海外の反応を翻訳しました

俺は日本に行きたいけど、日本語が話せない
そして豚を食べることも出来ないしアルコールも飲んではいけないんだけど、それでも楽しめるかな?




9海外の反応を翻訳しました

パン粉をこぼしすぎるのは >>1 が串を回転する様に付けるからそりゃ溢れるよ




10海外の反応を翻訳しました

このビデオに取り憑かれたように魅入ってしまったよ




11海外の反応を翻訳しました

ちなみに >>1 は地震は大丈夫だったのかい?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
俺は影響がなかったどころかネットで人から聞かれるまで地震があったことに気づいてなかったよ




13海外の反応を翻訳しました

私は個人的に見てて、カボチャの串が一番美味しそうに見えたわ!




14海外の反応を翻訳しました

楽しい食べ物を教えてくれてありがとう
でもインターネット越しで食うことができないのは残念だ




15海外の反応を翻訳しました

パン粉付けるの下手くそだな!
でも君たちがとても楽しい経験ができたみたいで良かったよ




16海外の反応を翻訳しました

>>1 がエビを揚げるのに失敗した所で爆笑したw




17海外の反応を翻訳しました

串で食べると妙に優越感を感じるのはなんでだろう?
不思議だよね




18海外の反応を翻訳しました

ここは気軽に入れそうだし、友達と簡単に楽しめそうな店じゃん!




19海外の反応を翻訳しました

パンにパン粉って斬新なことをやってるね!




20海外の反応を翻訳しました

こういうお店大好きだわ
UKにもこういう感じのお店があればいいのになぁ :)




21海外の反応を翻訳しました

うわああ!あのチョコレートフォンデュでシャワーみたいに浴びたいぜ!




22海外の反応を翻訳しました

これは言わなければ行けないことだ
このビデオのおかげで空腹が満たされた気がしたけど、余計に腹が減っただけだった




23海外の反応を翻訳しました

あのパン粉をこぼすシーンで目から涙が出るところだった




24海外の反応を翻訳しました

値段って大体いくらくらいするのかな?




25海外の反応を翻訳しました

>>24
90分で2,500円で、1,300円でソフトドリンクとアルコールが飲み放題なんだよ




26海外の反応を翻訳しました

全部美味そうに見える、最高だね!
絶対そこの串カツ屋に行ってやる!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 01:22

      >14:海外の反応を翻訳しました
      楽しい食べ物を教えてくれてありがとう
      でもインターネット越しで食うことができないのは残念だ

      その通りなんだけどなんか文章にワロタ

    • 4
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 01:27

      揚げ物ってかなり技術いるんだろ
      素人にセルフサービスでさせてまともなものができるのか

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 01:28

      パン粉を何度もこぼすところでイライラした
      食い物粗末にするんじゃねえよクソ外人

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 02:06

      いくら食べ放題でも2500円は高すぎるな
      飲み放題1300円と合わせると3800円?
      素材の質から考えても日本人にはとても払えない金額だよ

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 02:06

      ※2
      お前のカーチャンは家で揚げ物してくれなかったのか?
      こういうコンセプトなんだしプロ並みのものを期待するのは間違ってる

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 02:46

      手羽先の素揚げは、180度で6分な。抜群に旨い。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 02:49

      まずそう。
      プロがあげたもんを食べるのが一番うまいわな(´・ω・`)

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 02:51

      この人笑う
      どこの方なのかしら

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 03:49

      キチガイだらけジャパン

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 05:15

      家族でいくには高い。家で作る。
      仕事仲間、友達となら、間が持つし、たのしいんじゃないかな。遊びもかねて

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 06:52

      この店行ったことある
      自分で揚げるのはおもろいけど油っぽいからあんまり食えないよ

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 07:18

      値段と質が伴ってないから二度と行かない。
      小さい甥っ子姪っ子は楽しんでいたからよかったけど。
      厨房が見えるんだが解凍のやり方見てげんなり。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 07:31

      揚げものキレイに作るのって結構難しいから
      火が通ってない、揚げ過ぎ、見た目汚いがデフォなんだろうな
      家で作ってるのと何も変わらないね

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 08:16

      喋り方がうっとうしい。唾飛ばすな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月19日 09:11

      揚げながら食べるのなら、自宅で家族とワイワイいいながら食べるほうが楽しいし、美味しい。ちゃんと油もブレンドして自分の好みにする。どうブレンドしたら自分にとってベターなのかを探るのも、楽しい。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月20日 01:04

      楽しいけど服がスゲー油臭くなるんだよなこれw

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月20日 11:14

      一度行ったことあるけど、子供や外国人は好きだろうな。
      串揚げを食べるのが目的なら別のとこに行くけど、みんなでわいわい楽しむのが目的なら十分だよ。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月20日 23:41

      串家物語に行けないほどの貧乏さ加減な日本界隈はまことに嘆かわしい不景気加減ですね。
      プロが揚げた串カツには及ばないものの、前行った時は120本くらい食べられたことを考えれば、1本80円換算なら96000円に比べて、2500円で済むなら、まあ妥当なところじゃないですかね。
      どっちかというと食べるよりも「自分で揚げる」っていう楽しさがいいと思うのですよ。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月21日 18:04

      2500円もするの?
      俺の行っているところは70分で1500円なんだが・・・
      店舗によって金額が違うのかな?

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月23日 07:36

      素材がもうちょっと大きければといつも思う
      小さい分、沢山持ってこられるからいいけど

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月05日 10:47

      偏見かもしれないけど、アメリカだと油でやけどした客に訴訟を起こされそう

    • 0