海外のドキュメンタリー番組に田中普門氏とその娘が出演してる動画です。日本刀の上手い斬り方とそうでない斬り方の解説をしてます。全く固定されてない竹を切り口が綺麗に一本線になるように斬らなければいけないのです。切腹をする人の首を斬る時に痛みを与えないためにそういう修行をしてたみたいです。

1海外の反応を翻訳しました

どういうのがサムライの完璧な斬り方をなのか





オススメまとめ記事

引用元:A Demonstration of Perfect Samurai Swordsmanship

2海外の反応を翻訳しました

田中普門氏の娘が固定してない竹を使って刀のテクニックを披露


サムライが練習で竹を使う理由は骨の硬さに近いからだそうです


ちゃんと切れてるように見えてるが


この様に曲がってると言う事は斬る瞬間に左右の手のバランスが整ってないからこうなる


ということは切腹する人の首を斬る時にこういう切り方をすると切腹する人が痛みで苦しみます
なので一気に斬ってあげる。これが武士の情けである


竹を倒さないように、角度、素早さ、どれも完璧でないといけない


一本成功させるのも難しい。修行を重ねることによって真のサムライになれる


良い斬り方はこんな風に面が揃います


この真っ直ぐな直線がパーフェクトな斬り方




3海外の反応を翻訳しました

すげー!カッコイイよ! :)




4海外の反応を翻訳しました

かなり感銘を受けました!




5海外の反応を翻訳しました

こういう刀ってどこでゲットすることが出来るのかな?




6海外の反応を翻訳しました

あの竹を腕や足や首だと想像しながら斬るのか…恐ろしすぎる…




7海外の反応を翻訳しました

彼女は ISIS が欲しがる逸材…




8海外の反応を翻訳しました

とても素晴らしいし、とても精密だ




9海外の反応を翻訳しました

そこには文化があり歴史があり、本当に興味深い世界だ




10海外の反応を翻訳しました

すごいわ…でも竹からはやり返して来ないんだよな




11海外の反応を翻訳しました

>>10
根本的に戦闘訓練じゃないからいいんだよ
綺麗に斬るための練習なんだから




12海外の反応を翻訳しました

純日本人女性と刀の組み合わせって豪華だよね
なんだかカッコイイし美しく見えるよ




13海外の反応を翻訳しました

絶対これ難しくないっしょ!?




14海外の反応を翻訳しました

こんなの知らなかったよ。とても勉強になった!
こういう正確に斬ることが必要なんだね




15海外の反応を翻訳しました

もし彼女が刀を持って向かってきたら、申し訳ないけど銃を使っちゃうね




16海外の反応を翻訳しました

斬る瞬間のスローモーションも良いけど、そうじゃないバージョンも一度は見せて欲しかったなぁ!




17海外の反応を翻訳しました

勘違いしてる人がいるかもしれないから一応言うけど、これは完璧な実践を見せてるんじゃなくて、完璧な斬り方の話だからね




18海外の反応を翻訳しました

これは魅入ってしまうよ…
だからもっと長時間の動画をちょうだい




19海外の反応を翻訳しました

上手く斬れないと切腹してる人が痛みに苦しむ…切腹の時点で苦しいから関係ないだろ




20海外の反応を翻訳しました

痛みを加えずに首を斬るというのは死ぬ者に対するリスペクトの気持ちなんだな




21海外の反応を翻訳しました

21世紀なのにどうして今でもこれを極めようとしてるんだろうか?




22海外の反応を翻訳しました

>>21
でも世の中では殺し合いは当たり前のように行われてるよ
ライフルや爆弾を使ってね




23海外の反応を翻訳しました

痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ!w
何を基準にしてるんだろうか?




24海外の反応を翻訳しました

彼女の旦那さんは大変そうだ
一度過ちを犯したらスパっと斬られちゃうからな




25海外の反応を翻訳しました

そうそう!こういうプロの基準が知りたかったんだよ!
ありがとう!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:19

      銀魂見てれば分かるだろ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:29

      >痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ!w
      何を基準にしてるんだろうか?

      相手の痛みを自分の痛みと感じる。それが武士道なんじゃね。

    • 10
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:29

      >21世紀なのにどうして今でもこれを極めようとしてるんだろうか?

      誰かがやるから技や理論が残ってきたんだろうが。

    • 8
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:35


      ◯っちゃん、カッコいいー。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:37

      >痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ
      この人ケガや病気で苦しんでる人を一度も見たことないのかねぇ?

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:38

      外人向けには切腹ガラミがインパクトあるか

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 01:59

      傷が痛むときって言うのは傷口が空気に触れてる時なんだよ
      だから2はバカだからわからないだろうけど、直線に切ってしまう方が確実に痛みが減るっていうことなんだよ、
      まあ、バ・カ・には一生わからないんだろうけどな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:06

      このおばちゃん、技前がハンパないな
      腕力もあるし、背筋も伸びて、腰も据わってる
      これほど綺麗な姿勢で日本刀を振れる人は、本当に少ないよ

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:08

      >あの竹を腕や足や首だと想像しながら斬るのか…恐ろしすぎる…

      しねーよ 己を見つめて無心あるのみだよ
      外人は本当に野蛮だわ

    • 5
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:08

      腹を切るのはいわば「儀式」だからな。
      このように責任を取りますという意思表明。
      実際は首を落とされて絶命する。
      介錯人が失敗すれば、意識がある分、当然痛い。
      三島由紀夫は3度ほど失敗したそうだが、相当痛かっただろうね・・・

    • 5
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:26

      介錯は
      首の皮を一枚残すのが常道・上策ですよ。
      ゴロンと首が転がらないようにしてね。

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:27

      人を苦しませないようにとかそんな理由ではなく、単に刃を長く保たせるための技術だよ。

      カッターナイフみたいな薄い刃でも精密に真っ直ぐ振れば、カッターナイフの刃幅が切断の応力に耐えられるぶんまでなら、かなりのものが斬れるけど、少しでもズレたら折れるのと同様に、日本刀でもなるべく精密に振ってこそ長く使える。

      恣意的にも程があるイカレ記事だわ。

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:32

      失敗しても頸動脈さえ斬れてれば
      数秒で意識が翔んで痛みや苦しさは感じないけどな。

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:35

      >絶対これ難しくないっしょ!?

      固定してる竹ならともかく、固定してない竹だから
      素人がやったら竹は切れずに落ちるか
      中途半端に刃が竹に刺さってくっついちゃうんじゃないの?

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:37

      >痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ!w
      斜め切りされた生首に「すみません、真直ぐ切ってもらえませんでしょうか」って言われたからに決まってるだろう。

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:42

      「申し訳ないけど銃を使っちゃうね」って言いぐさは
      陸上競技見て「俺ならバイクで走るわ」って言ってるのと同じ。

    • 15
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:45

      >痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ!w

      下手な人が介錯すると一度で首が落ちず何度も介錯のやり直しをされる
      たまったもんじゃないよ

    • 4
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 02:58

      >痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ!w

      こういう奴は俗にいう他人の気持ちが察することができないという奴

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 03:13

      9
      三島は腹直筋斬っちゃって仰向けになったからね
      切腹は表面だけ斬らないと

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 03:25

      >上手く斬れないと切腹してる人が痛みに苦しむ…切腹の時点で苦しいから関係ないだろ
      外人って馬鹿なん?武士の情けの件を理解出来ないのか

      >痛い、痛くないって感覚は斬られた奴にしか分からないだろ!w
      綺麗切断されるのとぐっちゃに切断されるとでは痛みが違うだろう
      昔、バイカーが走ってる時に何かの拍子に足を切断したにも関わらず
      痛みも無く気づかずに居た事件があったくらいだからな

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 04:05

      竹を綺麗に切る太刀筋じゃないと骨を断つのに失敗しがちなんじゃね?

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 04:57

      侍ごっこやね
      アメリカ人(海外の誰か)に褒められて喜んでるうちはごっこだよ
      道場の奴らの一人でも三島みたいに御国のために戦ってみろよ
      彼以来日本に侍はいない。今あるのはごっこ遊びの残りカス。

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 05:15

      ※20
      お前見たいのをカスって言うんだよ。カス!

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 05:42

      そういやー武蔵も小説の中で切り口がどうのこうので死合ってたなw

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 05:55

      凄いとは思うが・・・どの角度で切るのが一番難しいのかな

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 07:09

      ※14
      「もし彼女が刀を持って向かってきたら、申し訳ないけど銃を使っちゃうね」と言ってるだけだ
      別に「もし彼女と斬りあいをするなら銃を使えば楽勝」と言っているわけではない
      剣の心得がある人間が刃物を持って襲ってきた場合の選択肢で
      素手で立ち向かう
      同じように刀で迎え撃つ
      射殺する
      逃げる、などいくつかある中で銃を選んだだけだ
      陸上競技をする際にバイクに乗ってたらたしかに頭おかしい
      が、陸上競技でもないバイクが使える状況でクラウチングスタートで走り出す奴は猿並みの知性の持ち主だろ

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 07:25

      刃筋ちゃんとしないと力が浸透せず切れない
      科学的に検証されて理論が解明されている

      ヨーロッパのギロチンは来られても数秒は感覚があるとか
      研究されてたはず
      介錯はハラキリという覚悟見せたら苦しみを減らすため
      行われる、刑罰ならそんなことせず苦しませてしなすのがいいわな。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 07:39

      ※14
      >「申し訳ないけど銃を使っちゃうね」って言いぐさは
      >陸上競技見て「俺ならバイクで走るわ」って言ってるのと同じ。

      そういう意味じゃなく、対戦した場合同じ武器では勝てないから強い武器を使うって言ってんじゃないの?

    • 2
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 07:47

      ※14さん、いわれのない突っ込み喰らってて可哀想…

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 08:21

      >もし彼女が刀を持って向かってきたら、申し訳ないけど銃を使っちゃうね

      いやいや、彼女から襲ってこなくても、とりあえず銃を乱射する、だろ?

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 09:16

      あの女性は一応有名な一族の跡継ぎで子供の頃からやってるからな・・・

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 09:32

      無駄な所作が無く美しい

    • 3
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 10:13

      野蛮なガイジンには理解できないだろう。 

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 11:00

      まっすぐ入らないと首の骨で止まるんだよ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 19:28

      簡単に見えてすごく難しいのよね、これ
      最初は断面ボロボロだし、竹じゃなくて湿った巻藁だと跳ね返って切れないこともある
      きちんとした角度できちんとした軌道を描いて振らないと斬れない

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 23:58

      ※35
      跳ね返ると言うか、表面を滑って上手く斬れないって感じかな
      特に右手の力が強いとなり易い
      今までの経験からしたら左手で引き下ろし、右手は刃筋を立てる角度調節の為に左より軽く握る意識の方が滑らかな斬り口になる

      俺の場合は、巻き藁のみ・青竹無しで手の内が狂って刀を曲げてしまった事がある
      ちなみに、居合3年目・初めて巻き藁斬りに挑戦した時な

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 00:23

      ※7
      首が落ちるなら、脳内の血圧は一気に低下・死ぬのが先か気絶するのが先かって話になる
      介錯に於いては切断面積による痛みの増減なんて無視出来るレベル

      そもそも勘違いしてる人が多いが、切腹は必ずしも腹を切る訳じゃない
      大名・旗本クラスになれば、小刀の代わりに扇子を腹に当ててポーズだけをする場合もあった

      またウチの流派(英信流)では、介錯のタイミングとして「小刀を取ろうと前屈みになった時」「腹に刀を当てた(入れた)瞬間」「小刀を引き切った時」の3パターンを想定して稽古している
      切腹は刑死であると共に名誉を守る為の儀式、どの場合でも介錯人の不手際で長く苦しませる事など許されない

      だから、一刀の下に確実に介錯する為に刃筋が狂う事の無い様に稽古しなきゃいけない

      ※22
      クーデターを扇動するのが侍なら、ウチの道場の皆には侍になんてなって欲しくは無いな

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 00:28

      そもそも勘違いしてる人が多いが、切腹は必ずしも腹を切る訳じゃない
      大名・旗本クラスになれば、小刀の代わりに扇子を腹に当ててポーズだけをする場合もあった

      またウチの流派(英信流)では、介錯のタイミングとして「小刀を取ろうと前屈みになった時」「腹に刀を当てた(入れた)瞬間」「小刀を引き切った時」の3パターンを想定して稽古している
      切腹は刑死であると共に名誉を守る為の儀式、どの場合でも介錯人の不手際で長く苦しませる事など許されない

      だから、一刀の下に確実に介錯する為に刃筋が狂う事の無い様に稽古しなきゃいけない
      一度で決めなければ、切腹する人間が痛みに苦しみ無様を晒して名誉が守られない場合があるからな

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 00:29

      ※7
      首が落ちるなら、脳内の血圧は一気に低下・死ぬのが先か気絶するのが先かって話になる
      介錯に於いては切断面積による痛みの増減なんて無視出来るレベル

      ※22
      クーデターを扇動するのが侍なら、ウチの道場の皆には侍になんてなって欲しくは無いな

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 11:02

      日本の伝承文化を理解しようとすること自体が間違いだよ
      日本に生まれて日本人の親から日本人としての躾をされてはじめて理解できる
      そういうのが日本の文化だと思う
      グローバル化?糞喰らえだよ
      日本は日本、ガラパゴス上等、only one、only Japan

    • 1
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 12:39

      勘違いしてる人が多いけど、まっすぐ打ち込んだら切断面は曲がる
      あと斜めに切るより竹に対して直角に切る方が難しい
      楽な方法でショーアップされてるのが評価されるのは心が痛むな
      実際に魚や肉の塊を切ってる外人の方が本質を理解してるわ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 12:50

      因みに動画で切られてる竹も切断面がねじれてる
      目視で大体真っ直ぐに見える程度でも平坦にしたければ
      刃が入り込む瞬間から刃が完全に入り込むまでの間と
      完全に入り込んだ状態から最後の繊維の部分を切るまでの間
      それぞれの区間、違った割合で角度を変化させないといけない
      もちろん力や速度でコントロールする原理もあるが人間には不可能

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 15:29

      日本刀は引いて斬るものとか言ってるやつ
      これのどこが引いとんねん
      固定してない竹なんか引いてたら斬れないだろ

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月18日 19:17

      普段、他人の言動のあら捜しばかりしいてるネウヨが
      外人のコメに脊髄反射している様ほど滑稽なものはない

    • 0
    • 45.ねぎぼうずさん 2016年04月18日 20:28

      確か天心古流だっけ、この流派とは何度か演武会で会ってるけど、正直武術というより舞踏なんだよな。
      まあ流儀の真偽はともかく、いくら試し切りでも振りかぶってから切るのは感心しないな。

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月20日 13:06

      ※45
      いやこれ切腹の介錯とか『見栄え』の話しをしてるんだがな…
      それを理解した上でも振りかぶるのが感心できないなら、示現流にでも道場破りしてきなよ。

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月28日 06:57

      刀の鍔が美しい・・・

    • 0