日本刀は「折れず、曲がらず、よく切れる」といった3つの相反する性質を同時に達成することを追求しながら作刀工程が発達してきたと考えられている。そこで銃を刀の刃に向かって撃つと弾丸は斬れるのか実験した動画が上がってます。結果、真っ二つに斬れて「さすがだ」という声がたくさん上がってました。

1海外の反応を翻訳しました

刀が弾丸を真っ二つに出来るなんて凄すぎる!
これが日本刀クオリティーだ





2海外の反応を翻訳しました

なるほどね…やっぱり伝説は本物だったか




3海外の反応を翻訳しました

日本人は「本物」の刃物の作り方を知ってる!




4海外の反応を翻訳しました

これくらい刃が頑丈な包丁が欲しいぜ!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Engineering & Architecture

5海外の反応を翻訳しました

日本刀の切れ味ってこんなにもすごいのか!?
しかも刃こぼれ一切してないなんて




6海外の反応を翻訳しました

これが本物の刀と証明できる実験なんだな




7海外の反応を翻訳しました

俺は自分の歯でキャッチできちゃうぜ!




8海外の反応を翻訳しました

>>7
それは素晴らしい芸だなw
強い歯の持ち主なんだな




9海外の反応を翻訳しました

>>8
まぁ、前歯2本は差し歯だけどね。初めて練習した時に抜けちゃってさ




10海外の反応を翻訳しました

あれが刀じゃなくてライトセーバーだったら弾丸が消えてるだろうね




11海外の反応を翻訳しました

正面から銃を一発撃たれて、その弾丸を切れたとしても、真っ二つに裂けた弾丸は両耳に当たるだろう…




12海外の反応を翻訳しました

もう一年くらい刀がほしいと言い続けてるけど、いつか日本に行って購入するさ!




13海外の反応を翻訳しました

鉛弾だから柔らかい、だから出来るんだよ!




14海外の反応を翻訳しました

世界中にある、どんな剣でもこれは可能だ
台所にある優れたキッチンナイフでも同じことが出来る




15海外の反応を翻訳しました

シビレルくらいカッコイイぜ!
日本の鍛冶職人の品質は伝説的だ!




16海外の反応を翻訳しました

剣の中で一番殺傷能力ある武器は、やっぱり日本刀だ!




17海外の反応を翻訳しました

同じ番組で「バターナイフでも弾丸を真っ二つにできるのか?」ってやってたよwww





18海外の反応を翻訳しました

素晴らしいものを見たぞ!
落ちた原爆も日本刀で切れば…ってそんなこと言ってもしょうがないか




19海外の反応を翻訳しました

やっぱりこれはウソじゃなかったんだ!
だからサムライや忍者は弾丸をくらわないんだなw




20海外の反応を翻訳しました

確かにどんな刃物でも可能かもしれないけど、刃こぼれなくスムーズに刀を通るのが素晴らしいんだ




21海外の反応を翻訳しました

こういう事ができるから俺らは刀が必要なんだよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月15日 23:11

      鉛は柔らかいからな

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月15日 23:19

      物理の法則からは免れられない
      刀が弾と衝突した時、たわんでいるけど
      もし硬ければ刃毀れ、つまり割れる
      軟らかすぎれば、刃は変形する

      外側が固く(浸炭)内側は柔らかい複合構造
      乱暴に言えば鉄筋コンクリートのような構造

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月15日 23:26

      >>いつか日本に行って購入するさ!
      日本刀はスーパーで買うように気楽に買えるものじゃない。
      店が客を選ぶ。相応しいかどうかを。だから何度か足を運んで対話して
      人となりを理解してもらう必要がある。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月15日 23:33

      ウォルマートに銃が並んでるのと同じように思われてもな

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月15日 23:34

      >落ちた原爆も日本刀で切れば
      原爆は「落ちる前に爆発する」から刀で切るのは無理。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月15日 23:46

      「軽い」が無いな
      3つではなく4つだろ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 00:18

      バターナイフのは斬れたっていうより砕けただな

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 01:28

      本当に良い日本刀ってのはかなり少ない。
      侍ならほとんど持ち歩いていたような時には既に大量生産で質の悪い刀ばかりで、それがよく言われる「3人斬ったらダメになる」みたいな刀のこと。
      今簡単に買えるようなものじゃそういう模擬刀レベルのものしかないと思うけどな…
      構造は同じように作ってても根本的なところで全く違うんだよ、名のある日本刀とは。
      そもそも本物は銃弾を斬る実験なんかに使っていいような代物ではないが。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 01:32

      鉛だから柔らかいとか言ってるけど、
      今の弾丸って鉛を銅で覆ってるんじゃなかった?
      まぁそれでもそんなに固くないかもしれんけど。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 03:30

      斬れたというのと砕けたというのでは違うからな。

      よく切れる包丁でトマトをすごい薄切りにするデモンストレーションのそばで、同じことが出来るぜと言いながら、鈍器でトマトを殴り潰してドヤ顔するようなものでしょ。

      日本刀で銃弾を切った時の切断面がすごいよな。
      ビックリするぐらいの鮮やかさで。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 06:23

      日本の名工を紹介する番組があって重要無形文化財の刀匠の回を見たけど
      叩いて延ばしては焼いて畳んで固めてを何度も繰り返すのは
      鉄の中の炭素を飛ばして(叩いて出る火花が炭素らしい)純鉄に
      限りなく近くすることで粘りがあって折れにくく刃こぼれしにくい刀が出来るとか。
      専門性が高すぎるのか刃をつける研ぎはアウトソースだったな。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 07:07

      トリビアの泉で見た

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 07:40

      フルメタルジャケットはダメだったんだろうなぁ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 10:29

      ロシアの番組で357マグナムのフルメタルジャケットを刃毀れなしで切ったよ
      トリビアの泉ではブローニングM2重機関銃のフルメタルジャケットを6発切って7発目で折れたよ

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 11:37

      バカ「なおバターナイフでも銃弾を切れた模様wwジャップソード乙www」
      その前に銃器メーカーがジャップソードごときに銃弾が負けるはずがないと言ってたんですがねw

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 16:21

      ※7
      そりゃバータナイフに刃はついてないからな

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 19:24

      「日本刀じゃなくても弾は斬れる」っていうのは普通に間違いなんだよなあ・・・

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 19:39

      前歯のジョークについても言及しろよお前ら!

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月16日 20:41

      斬鉄剣は本当だったんですね

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 07:08

      バターナイフは比較対象としてアレすぎるのでw
      「普通にそこそこ切れるナイフ」だとどうなるのか見てみたいな。
      もちろん、重機関銃の弾が何発斬れるかも試して欲しい。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月17日 11:03

      コールドスチール社のマチェットでやったら二発で折れたって話があった気がする>重機関銃

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月20日 21:23

      歯を向けて真っ直ぐに撃てば、バターナイフでも、正面に対しては数センチにはなるから当然だよな。ましてや、日本刀なら尚更。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月23日 08:19

      五右衛門が斬鉄剣折れて(失くして?)凹むのも分かるわ

      ってかバターナイフすげー

    • 0