77人殺害でも3部屋、TV、プレステ完備の刑務所生活…でも「非人道的な扱い」と待遇改善を要求

 北欧のノルウェーで77人を殺害して禁錮21年の刑に服しているアンネシュ・ブレイビク受刑者(37)が、外部との通信制限や冷めたコーヒー、プラスチックの食器などさまざまな「非人権的な扱い」の改善を求めて国を訴えた。
受刑者は3部屋も与えられテレビやゲーム機もある。
同国史上最悪のテロ実行犯が人権を盾に、人権を重んじる北欧の国家を揺さぶっている。

「ヒトラーの教えだけが刑務所生活を生き抜く支え」

 ブレイビク受刑者は2011年7月、オスロの政府庁舎前で爆弾を爆発させ、さらに左派学生らの集会で銃を乱射して計77人を殺害した。
受刑者が公の場に現れるのは犯罪法廷以来だ。

AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3080479




1海外の反応を翻訳しました

刑務所の中にいる人は誰も人権を語ることはできない
ベッド、シンク、トイレ、壁があれば他に何も必要がない




2海外の反応を翻訳しました

これは余計に最悪な環境を与えるべきじゃないかな?
彼のプレステやパソコンは排除しろ




3海外の反応を翻訳しました

>>2
間違いないね!




オススメまとめ記事

引用元:‘Killing 77 people is irrelevant': Breivik’s lawyer claims Norway is guilty of inhuman treatment because the mass murderer is ‘hated by everyone’
引用元:Anders Breivik sues Norway for ‘violating his human rights': Mass murderer claims prison isolation – where he has a computer and PlayStation – is ‘cruel and inhuman’

4海外の反応を翻訳しました

こいつが望んでるものは一切聞くな!




5海外の反応を翻訳しました

実際だったら死刑になってもおかしくないんだよな




6海外の反応を翻訳しました

余程神経が図太くないとこんなこと言えないよな




7海外の反応を翻訳しました

ノルウェー人は彼の言う事を聞かないことを願ってる




8海外の反応を翻訳しました

>>7
我々ノルウェー人はそうさせないようにするよ




9海外の反応を翻訳しました

どうして彼は通常の囚人扱いされないのかな?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
それは彼の視野を狭めて悪いことをさせないためだ




11海外の反応を翻訳しました

>>10
それとも彼がリンチに遭うのを防ぐかだろう




12海外の反応を翻訳しました

取り返しのつかない事件を起こしといてまだ普通の生活に憧れてるのか




13海外の反応を翻訳しました

通常の囚人と一緒にしてはいけない!
彼は何をしでかすか分からないし、お前の生活のことまで考えてられるか!




14海外の反応を翻訳しました

こいつの冗談はちょっときつすぎるぜ…




15海外の反応を翻訳しました

なんだかこの空気…こいつが勝ってしまう気がする




16海外の反応を翻訳しました

優しすぎる…
豚小屋にぶちこんで鍵を捨ててどっか行けばいいんだよ
こいつには何も与えてはならない!




17海外の反応を翻訳しました

家族を失った人は「アンネシュは人の人権を考えてたかどうか」が疑問だろう




18海外の反応を翻訳しました

ノルウェーが全世界が納得するような良い仕事を期待してるぞ




19海外の反応を翻訳しました

かと言って彼を独房に監禁してはならない
自ら命を絶つ可能性もあるからな
逃げさせない




20海外の反応を翻訳しました

逆に悪影響だ
全てのガジェット、全てのものを取り上げろ
ベッドすら許さない
床で寝て欲しいレベルだ




21海外の反応を翻訳しました

彼をロシアかアフリカの刑務所に送った方が良い
そしたら彼は本当の「非人権的な扱い」を知ることが出来るだろう




22海外の反応を翻訳しました

逆にお前は人の人権を考えてたか?と質問したい!
どんな答えが返ってくるか気になる




23海外の反応を翻訳しました

パソコンもプレステも許されるべきではない
部屋にぶち込むだけで良い。以上。




24海外の反応を翻訳しました

うわぁ…自分がやってきたことが一番非人道的で残酷だったのに…




25海外の反応を翻訳しました

パソコンとプレステを与えることは何も罰になってないと思う!
パンと水と聖書さえ与えれば十分だろう




26海外の反応を翻訳しました

あっ、ネットが繋がらないパソコンを与えたらどうかな?




27海外の反応を翻訳しました

よくそんな事が言えるな
そしてよく弁護士も話を聞いたな。バカなのかな?
とんでもない殺人鬼だったんだぞ




28海外の反応を翻訳しました

彼は正気なのか?
その話が通ると思ってるのだろうか?
もう一度考えなおしてみて欲しい




29海外の反応を翻訳しました

ノルウェーの納税者が可哀想過ぎるだろ!




30海外の反応を翻訳しました

あれ?どうしてまだこいつ生きてるの?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応