鈴木敏弘さんのF-1実況がクレイジーだと海外で話題になってます。視聴者からたくさんの苦情が来るほどの大絶叫に定評のあるアナウンサーであるみたいです。「言語が分からなくてもうちの国で実況してほしい」と言われるくらい外国人からは人気が高いようです。

1海外の反応を翻訳しました

日本のフォーミュラ1の実況がクレイジー過ぎて笑えるwww





2海外の反応を翻訳しました

目から涙が出るくらい爆笑してしまった!
>>1 ありがとう!




3海外の反応を翻訳しました

もし、フォーミュラ1がこの人をオフィシャルコメンテーターとして選んだら、レースを見に来る客が殺到するだろう




オススメまとめ記事

引用元:[OT] You’ll love this crazy japanese commentator
引用元:funny hilarious Japanese motorsport racing commentary crazy – must see!!

4海外の反応を翻訳しました

この人の名前は鈴木敏弘で1995年ポルトガルから1998年カナダまで計9レースしか実況をしてない(たぶん)
1995年の全日本F3000選手権と1996年から2005年のフォーミュラ・ニッポン、1998年のカナダ以降はフォーミュラ・ニッポンに戻った

ウィキペディアによると
「シューマッハ」を「シューマッカ」、
「デーモン・ヒル」を「デーモン・キル」、
「ハンガロリンク」を「ハンガルリンク」、
「フェラーリ」を「テラーリ」
って発音するらしい

鈴木 敏弘は、テレビ静岡のアナウンサー。
静岡県浜松市南区(旧・可美村)出身。
1984年にラジオ福島に入社しアナウンサーとして活躍。
1992年、テレビ静岡に移籍。
現在は渡辺雅彦アナに代わりテレしずスポーツ実況の主力として活躍している。

https://ja.wikipedia.org/wiki/鈴木敏弘




5海外の反応を翻訳しました

>>4
「シューマッハ」はそんな風に発音しないよ
確かに英語のコメンテーターでもドライバーは正確に発音されないことがあるかもしれないけど




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ちょっと混乱するけど、「シューマッハ」と比べると「シューマッカ」の方が割りと近い発音だと思うんだけどね




7海外の反応を翻訳しました

「クラッシューーーーー!!!」
「クラッシューーーーー!!!」

ワロタwww




8海外の反応を翻訳しました

この人はデイビット・クロフト(イギリスの司会者)を超えてるんじゃないかなと思う




9海外の反応を翻訳しました

この動画を再生したら犬がメチャメチャ吠え出した




10海外の反応を翻訳しました

俺は確信した。このクレイジーな実況が大好きだと
それと彼が「クラッシュ!」と叫ぶ部分だけを集めた動画が欲しいと思った




11海外の反応を翻訳しました

超サイヤ人かな?




12海外の反応を翻訳しました

再生ボタンを押した後の「どこがクレイジーなんだ?」と油断してたら3秒後に「耳が!」ってなった




13海外の反応を翻訳しました

ゴルフの実況もこの人だったらメチャメチャ盛り上がりそうだ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
wwwww




15海外の反応を翻訳しました

ヨーロッパの実況:「あっ、なんて酷い事故なんだ」

アメリカの実況:「オーマイガー!大問題発生!」

日本の実況:「(激しく絶叫)」




16海外の反応を翻訳しました

おい!俺のヘッドホンが爆発したぞ!




17海外の反応を翻訳しました

2:58の「サイド・バイ・サイド」と「クラッシュ」だけは理解できた




18海外の反応を翻訳しました

これはある意味神動画だ
心から笑いたいと思った時にこの動画を見ればそれを叶えてくれる
俺も仕事でこれくらいエキサイトしたいなぁ




19海外の反応を翻訳しました

彼の顔のリアクションを小さくワイプで出して欲しい




20海外の反応を翻訳しました

こういうタイプの実況者が欲しいよな!
ヨーロッパには必要な存在だ




21海外の反応を翻訳しました

この人はどうやらカフェインを抜いた方が良さそうだな




22海外の反応を翻訳しました

まるで鈴木敏弘さん自身が車に乗ってるようだった




23海外の反応を翻訳しました

次のワールドカップの実況はこの人に頼みたい!




24海外の反応を翻訳しました

ここイギリスのレース実況もやってくれないかな?
俺は言語が分からなくても気にしない!




25海外の反応を翻訳しました

俺はこの人の情熱が気に入ったし、日本も大好きになった!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応