六本木ハリネズミカフェ、針に気をつけよう

東京の六本木で、ハリネズミと遊べるカフェ「HARRY」が人気だ。
店内にはさまざまな種類のハリネズミが20―30匹おり、ちょこちょこと歩いたり、ガラスケースの中でうたた寝をしている姿が訪れた人々を和ませている。


スタッフは、扱いにくいと思われているハリネズミの魅力をもっと理解してもらいたかったといい、丸く縮こまっていた体を伸ばして顔をのぞかせた時が一番かわいい瞬間だと語る。

来客者は針に気をつけながらそっと抱き上げたりと、触れ合いを楽しんでいる。
英国から来たというアナ・チュンさん(11)は「針を立てる子もいるかもしれないが、みんなフレンドリーだった」と話した。

利用料金は平日が30分1000円、土日祝日が1300円。

東洋新聞

http://toyokeizai.net/articles/-/112809




1海外の反応を翻訳しました

噂では聞いてたけど、本当に存在する店なんだな
絶対に行きたいわ!




2海外の反応を翻訳しました

小さくて可愛いハリネズミ!マジで可愛い!
日本は平和だ
この店は絶対に気に入るだろう




3海外の反応を翻訳しました

私は3匹のハリネズミを飼ってるよ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – ジャパンタイムズ

4海外の反応を翻訳しました

信じられないぜ…次の旅行先は日本で決定だ!!




5海外の反応を翻訳しました

>>4
そして二度と帰国することはないだろう




6海外の反応を翻訳しました

ハリネズミが可哀想な気がする…
一日中人に触られるのはストレスを与えると思わないのかな?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
それは答えるのが難しい質問だな
確かに野生のハリネズミに対してそういう扱いをするべきではないと思うけど、ハムスターやアレチネズミと同じように触れれば人間は幸せな気持ちになれるんだよ




8海外の反応を翻訳しました

>>6
ハリネズミによっては触れられるのが好きなハリネズミもいるんじゃないの?
人と同じで触れられても平気な人とそうじゃない人がいるように




9海外の反応を翻訳しました

>>6
どうして動物の感情を勝手に設定する人間がいるのかな…




10海外の反応を翻訳しました

こういうのは動物虐待だと思う




11海外の反応を翻訳しました

>>10
いいや、違うよ、まったく逆だよ
愛情をもって接することを目的としてるから




12海外の反応を翻訳しました

>>11
たとえ善意だとしても動物からしたら地獄よ




13海外の反応を翻訳しました

>>12
君は日本国民に関して何も知らなすぎる…




14海外の反応を翻訳しました

私にはまったく理解できないわ
手で食べ物や飲み物が入ったマグカップを持ってる時にハリネズミには触れたくないわ
まぁ、分からないけど、猫カフェで猫アレルギーになったからかな?




15海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃ行きたい!可愛いじゃん!




16海外の反応を翻訳しました

六本木でハリネズミと一緒にお茶が飲めるなんて素敵じゃないか!




17海外の反応を翻訳しました

ハリネズミとコーヒーの組み合わせは今まで考えたことなかったなぁ




18海外の反応を翻訳しました

猫カフェから始まり、次々と出てくる
犬、ウサギお、フクロウ、ヘビ…そしてハリネズミ!
ハリネズミ好きだったら絶対に行くべきだね!




19海外の反応を翻訳しました

こういう様なお店は見たことがあるよ
日本人の発想はいつもすごいと思う




20海外の反応を翻訳しました

これは今日の世界で一番ハッピーなニュースだと思う






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月11日 23:08

      ストレス溜まってハゲちゃうだろうな

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月12日 00:19

      ハリネズミ触りまくったら死ぬだろ

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月12日 01:17

      かわいいなモグラ。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月12日 02:32

      ※1
      つまりハゲネズミ……秀吉や!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月14日 09:47

      さて、用なしになったこの手の動物達は何処へ行くんでしょうかねぇ。

      はっきり言ってこの手の商売大嫌いだよ。
      動物園とかも大嫌い。
      人間の勝手なエゴを押し付けてるようにしか見えないわ。

    • 0