少し懐かしいCMでみなさんも覚えてるかもしれませんが、この生田斗真さんが出演してる「バスロマン」のCMです。スレ主は「俺の友達が日本に移住したんだけど、こんなCMに出てた」と紹介してます。日本の銭湯について生田さんが説明してるのを一生懸命メモを取ってます。

1海外の反応を翻訳しました

俺の友達が日本に住むようになったんだけど、彼は入浴剤のCMに出たらしい…





2海外の反応を翻訳しました

すごく日本に溶け込んでるなぁwww




3海外の反応を翻訳しました

君の友達に伝えといてくれ
「お前は最高だ!」って




オススメまとめ記事

引用元:My friend is living abroad in Japan. Here he is in a TV commercial for bath salts.

4海外の反応を翻訳しました

あの顔の表現はプライスレスだ
彼はもっとこういうことをするべきだと思う




5海外の反応を翻訳しました

入浴剤は今まで一度も使ったことないけど、このブランドを日本から取り寄せようかなと思った




6海外の反応を翻訳しました

俺だけかな?
彼がオーウェン・ウィルソンにそっくりだと思うのは



オーウェン・カニンガム・ウィルソンは、アメリカ合衆国の俳優・脚本家。

https://ja.wikipedia.org/wiki/オーウェン・ウィルソン




7海外の反応を翻訳しました

>「入浴剤のCMに出たらしい」

こういう役で出演してると思ってなかった




8海外の反応を翻訳しました

なんだこれ?新しいハリーポッターでもやるのかい?




9海外の反応を翻訳しました

日本人が適当な英語単語を言ってるのがすごく面白かった
いいCMじゃないか




10海外の反応を翻訳しました

君の友達は君が想像してる以上によく頑張ったと思うぞ




11海外の反応を翻訳しました

この入浴剤のCMを見ただけで、一気に日本が恋しくなってしまったじゃないか!




12海外の反応を翻訳しました

もっと良いメガネなかったのかよwww




13海外の反応を翻訳しました

この日本人の人は生田斗真っていう名前で有名なアイドル、エンターテイナーなんだよ
ジャニーズ事務所という日本の中でも大きな所に所属してる



生田 斗真は、日本の俳優、タレント。
北海道登別市出身。
ジャニーズ事務所所属。

https://ja.wikipedia.org/wiki/生田斗真




14海外の反応を翻訳しました

入浴剤のCMと聞いて来たけど、俺はもっともっと大人っぽいのを期待してたんだけどなぁ




15海外の反応を翻訳しました

日本のCMだからもっと変な感じだと思ったら…意外と普通だったw




16海外の反応を翻訳しました

きみの友だちはわざとハリーポッターみたいにされちゃったのか?
それともあれが素なのか?




17海外の反応を翻訳しました

全員でハイタッチしまくりwww




18海外の反応を翻訳しました

ナニワトモアレ、君の友達は楽しそうに日本で生活できて良かったな!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 22:46

      なんだか懐かしいなぁwww
      生田斗真が若い!

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 22:48

      時々こういう外国人がCMに出たりするんだけど、だいたいは一般人なんだよね
      でもこの外国人の演技はちょっと本格的な感じがする

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 22:49

      バスロマンのCMと言ったら細川ふみえが一番だ!!!

    • 7
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 22:50

      なんだか外国人をバカにしてるように見えるのは俺だけだろうか?

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 22:53

      出た本人もどっかに降臨してた気がする。

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:13

      この外国人のギャラはいくらだったんだろう

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:15

      バスロマンって匂いはすごいけど、冬にお世話になってたな
      これがあるだけで全然違う
      ずっと体がポカポカしっぱなしだ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:17

      バスロマンは値段が安いからいいよね!
      生田斗真めっちゃ若い
      カッコよくて嫉妬

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:18

      俺も日本人役として海外のCMに出てみたいな
      おもしろそうじゃん!

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:28

      元ネタ2013年やんけ。ネタ無いの?

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:37

      この反応昔見たなw

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月09日 23:37

      モデルもしてたんじゃなかった

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 00:47

      支那人観光客が某ドラックストアーでバスロマンを大量に買っているのを
      見かけたけどあいつら家に風呂桶あるのか?

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 01:51

      ※3
      メロンが二つ、プカプカ浮いてましたよね

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 11:36

      演技上手いね

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 11:46

      歯並びがすべてを台無しに・・・

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 12:10

      銭湯にバスロマンはないやろ・・・

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月10日 21:04

      ↑スーパー銭湯の日替わり風呂だよね。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月23日 08:27

      細川ふみえのは結構CG使ったと当人が言ってた

    • 0