コンビニで買える食べ物、飲み物の中でオススメを聞きまわってるスレです。やはり「おにぎり」や「チキン」と言う声も多かったんですが、このスレを見て特に意外だと思ったことは「ブラッドオランジーナ」がどれだけ大人気かということです。みなさんは何がオススメですか?

1海外の反応を翻訳しました

みんなこんにちは!
日本のコンビニで手に入る食べ物の中でみんなが「これは絶対に試したほうが良いよ!」って言えるものは何?
俺は今のところロール系のデザートやバラエティ豊かな飲み物があるんだろうなぁ、と漠然と思ってる
だからハッキリとした意見が聞いてみたいんだよね

現段階では少ししかググってないんだ
念の為に旅行先を言うと場所は九州なんだ

アドバイス待ってる!




2海外の反応を翻訳しました

サンクスと照り焼きチキンとエッグサンド!




3海外の反応を翻訳しました

ミニストップのクランキーチキン
セブンイレブンのイチゴと練乳アイス
ファミマのとんこつラーメン





引用元:Which food/snack/drink I shouldn’t miss in convenience stores (conbini)?

4海外の反応を翻訳しました

おにぎり!
旅先で腹が減った時に何回か助けてもらったよ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
おお!俺は今日人生で初めてコンビニで暖かいおにぎりを食ったところだったんだ
今まではアメリカで売ってる冷蔵されたおにぎりしか食べたこと無かったから人生が変わったよ




6海外の反応を翻訳しました

>>4
おにぎりとアクエリアスの組み合わせ





7海外の反応を翻訳しました

>>6
やばいよね、俺はアクエリアスが大好きだ




8海外の反応を翻訳しました

セブンイレブンのフライドチキンは神だ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
君のレスを見てフライドチキンが食いたくなって、宿泊先から買いに行って食べたよ
とても美味しかったぞ!




10海外の反応を翻訳しました

>>8
コンビニ飯って安いのに美味しいから信じられないよ
アメリカのセブンイレブンの店内に入ると目に涙を浮かべるよ




11海外の反応を翻訳しました

ファミマのフライドチキン




12海外の反応を翻訳しました

>>11
それはかなり共感できるよ
おやつや夕飯の一部として普段よく食べてるよ




13海外の反応を翻訳しました

俺が今まで食ったセブンイレブンの餃子の量を考えると少し恥ずかしくなった…




14海外の反応を翻訳しました

抹茶味のキットカット!





15海外の反応を翻訳しました

最近日本では「ブラッドオランジーナ」っていう商品が発売されて滞在中に飲んだんだけど、信じられないくらい美味しかった
この飲み物と共に帰国したかったよ
発見した場所はコンビニの中でも割りと大きめの店で買ったよ

そして観光中のポカリスエットは欠かせない
美味しいしたくさん歩くから水分補給にもなる
それとリンゴの炭酸飲料も気に入ったんだけど、これも国に持ち込めない

日本には「あたたかい」飲み物が売ってるのも最高だね
コーヒーや紅茶を買ってサッと出られる!

食べ物に関してなんだけど、コンビニの食べ物はそこまで食べないんだよね
急いでる時はヨーグルトとかパンを買うけど、それ程度
とにかく、そこまで良くないってことさ
大都市だったら美味しいもので溢れてるから食い物系はコンビニ以外で探すのがオススメかな





16海外の反応を翻訳しました

>>15
おそらく、ブラッドオランジーナは地球で一番美味い炭酸飲料だと思った
いま神戸にいるんだけど、一昨日初めて飲んだよ




17海外の反応を翻訳しました

コンビニ飯だったら自分の食べられそうなものをまずチョイスしてみな
でもスーパーの方が安いし豊富だと思うよ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
お菓子とかは薬局で買った方がはるかに安いんだよね
コンビニより30,40円くらい安くなってる時がある




19海外の反応を翻訳しました

俺はいま日本に来て5日目
上の人も軽く触れてたけど、ブラッドオランジーナは最高に美味い
それとローソンで購入出来るチョコの霜降りのような菓子パン
あとは、ワッフルのような大きなアイスサンド
外はカリッとしてて中央にバニラとチョコが混ざったアイスがある




20海外の反応を翻訳しました

やっぱり、おにぎりかなぁ
ローソンの桜パンケーキ
ロイヤルミルクティー
煎餅は食べてる時の音がうるさいし、見た目もつまらないけど、味は美味い
三ツ矢サイダーがもっと欲しいよ(日本風のスプライト)
ブラッドオランジーナ
バームクーヘン




21海外の反応を翻訳しました

>>20
ロイヤルミルクティーがとてもとても恋しいよ
俺は輸入物より安いし美味しいから粉末タイプを買ってるよ
それと三ツ矢サイダーは俺も最高だと思ってる




22海外の反応を翻訳しました

ファミマのタピオカ入りドリンク、特にココナッツ味
ローソンの卵サンド




23海外の反応を翻訳しました

「世界のKitchenから」の塩ライチ味




24海外の反応を翻訳しました

とんこつラーメン御飯と煮玉子おむすび
たった今食ったんだけど、超美味かった!





25海外の反応を翻訳しました

私の友達はセブンイレブンの粉砂糖が乗ってて、中にあんこが入ってるドーナツが好きすぎて毎日食べてるよ!
これは参考になると思うよ!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 15:51

    サークルKで皮の焼き鳥
    塩でもタレでも

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 15:53

    ブリトーとブラッドオランジーナは最強の組み合わせ
    ジャポニカ米が苦手な自分には、コンビニ含めておにぎりはあり得ない(吐き気がする)

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 15:57

    チョコモナカジャンボが上手いのは世界共通か

  • 14
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:01

    ブラッドオランジーナって日本だけなん?

  • 4
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:13

    またオレンジーナの超ゴリ押しですか?
    ないない売り切れ商法失敗でバレてたもんねぇ

  • 4
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:17

    ブラッドオランジーナは特別美味しいという感じはしなかったけどな

  • 4
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:20

    ブラットオレンジーナあれ新商品だろ、近所スーパー5店全てで大売り出しでウケたわそして買ったwww

  • 3
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:24

    オランジーナ出たとき流石フランスと思ったけど、ブラッドオランジーナはこんなもんだろうなと思ったわ、でレモンジーナはどうなんだ?

  • 2
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:25

    あんドーナツ食べたくなった

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:29

    オレンジーナって海外のメーカーじゃなかったっけ?

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:30

    オランジーナって海外のメーカーじゃなかったっけ?

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:33

    日本海を某国が主張する東海と言い、一度注意されたにも関わらず再犯したあのサントリーさんの商品ですね。

  • 6
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:42

    外人さんは渋みのある果物系の味が好きだなあ
    私は夏は三ツ矢サイダー一択ですね

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:46

    海外使ったステマうっぜー

  • 3
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:49

    >>10
    CMでも言ってる通りフランス発祥のブランドだよ。
    日本ではサントリーがライセンスを買って生産している。
    普通のオランジーナを飲み比べた事があるけど、日本で売ってる方は日本人向けの味にローカライズされている印象を受けた。

    ブラッドオランジーナについては日本だけのオリジナルの味。
    フランスにもブラッドオレンジを原料にした「オランジーナ ルージュ」という似たようなものはあるけど全然別物。

  • 4
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:53

    オランジーナは後味が今までにない感じの飲料水で売れると思ったけど
    ブラッドオランジーナはファンタでいいかなって思った

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 16:55

    ブラッドオレンジーナ、先週どこの店でも山積みで、100円セールだったから、過剰仕入れかい、とか思ったんだけど、
    昨日コンビニに行ったら150円になってた。
    まとめ買いすりゃよかった。

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:12

    ブラッドオランジーナのステマ酷くね?別の商品だりたり色々カムフラージュしてるけどバレバレ

  • 2
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:21

    最近コンビニでまるごとバナナが売ってないんだが…どういうこった?

  • 3
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:22

    実際にオランジーナは美味かったけど、外国人が好きそうな味なんだね

  • 1
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:23

    ファミマのハッシュドポテトは毎日食う!

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:33

    ※3
    >あとは、ワッフルのような大きなアイスサンド
    >外はカリッとしてて中央にバニラとチョコが混ざったアイスがある

    ああこれってチョコモナカジャンボのことかwwww
    なるほど納得

  • 6
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:44

    ドラッグストアを薬局と訳すのはいかがなものか

  • 5
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 17:56

    ふつうのオランジーナが一番うまい
    グレープフルーツかグレープだしてほしいわ

  • 2
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 18:02

    ファンタが甘すぎて嫌いだという人間はオランジーナのようなものが好きなのさ

  • 2
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 18:09

    悪いけどブラッドオランジーナのステマなんじゃないかと思えてしまった
    どのコンビニ行っても山のように積んで売ってるし減ってないしで物凄く目を引くよね今

  • 1
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 18:18

    ブラッドオランジーナは外人にどストライクな風味なのかも
    知り合いのアメリカ人がスーパーで箱買いして毎日飲んでると言ってた
    自分にとってはあれでも甘過ぎるけど

  • 1
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 18:19

    ステマ乙!じゃけん買いにいきましょうね(使命感)

  • 2
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 18:25

    げんこつメンチ
    コンビニ限定品なら買うけどキットカットとかならスーパーのが安いしそっちで買うわな

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:17

    わいはカルピス一択!!!

  • 1
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:18

    酔っ払ってお腹が空いたらミートドリアが美味しいよってことを教えたい

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:19

    ※22
    ものすごく納得してしまったwww

  • 1
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:46

    ロイヤルミルクティーってそんなに珍しいものなの?

  • 1
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:49

    ブラッドオランジーナは。。。たしかに美味しかったけど。。。興奮するまでじゃないな

  • 1
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:50

    とんこつラーメンのおにぎりうまそーーーーー!!!

  • 2
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:51

    アメリカのセブンイレブンにもファストフードはあるのかな?
    ピザとかホットドッグとか置いてそうだね

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:56

    >>20
    >「ローソンの桜パンケーキ」

    ぐぐったら「桜香るパンケーキ」っていうのが出てきた
    知らないから探してみるか

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 19:57

    コンビニのものよりも寿司屋いこうぜ

    、、かと言ってコンビニの寿司に手を出して「日本の寿司」を食った気になったらダメだ

  • 1
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 20:32

    とんこつラーメンのやつはマジで旨い
    もっとデッカイやつ作ってくれ

  • 1
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 20:36

    とんこつラーメンおにぎりの味玉が良い色してるね

  • 0
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 20:39

    ブラッドオランジーナを購入した知人が美味しくないからってくれたけどまあ普通に美味かった。
    どこか不満なのか聞いたらもっと物凄く特別感のある美味しさを期待してたとか言ってたわ。
    たかだか150円(本人が購入したのは安売りで100円)のペットボトル飲料に期待しすぎだろw

  • 1
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 20:41

    オランジーナ甘すぎてレモンジーナしか飲めなかったから
    ブラッドオランジーナ出て嬉しかったけど
    日本で飲むべきものなのか疑問。

  • 1
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 20:44

    アクエリアスとおにぎりの組み合わせとか
    やるじゃん

  • 2
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 21:05

    ネトウヨがサントリー嫌いなのは勝手だが、それを掲示板でいちいち喚くなよな。
    迷惑でしかない。

  • 2
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 21:28

    >チョコの霜降りのような菓子パン

    外国じゃマーブルって言わないのかな?

  • 0
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 23:02

    ブラッドオレンジが好きだからブラッドオレンジーナも好き

    スジャータのブラッドオレンジが近所から消えてAmazonで箱買いしようか本気で悩んでる

  • 0
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 23:12

    ローソンで購入出来るチョコの霜降りのような菓子パン
    てなんだろう?w

  • 0
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 23:23

    オランジーナ>>>>ブラッドオランジーナ

  • 0
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月05日 23:51

    サン□リー嫌いやけど、び…びBik k leはんは何も悪ない!悪ないんや~!(泣きながら走り去る

  • 1
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 02:24

    麒麟の丸焼き・・世界中で批判されていたけど美味しそうだった。

  • 0
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 02:47

    三交代やってると飯作るのメンドイし
    食生活が不規則だから
    ここずーとコンビニ飯だww
    嫁が欲しいな

  • 0
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 03:27

    ※51
    嫁が家事グータラでメシマズだったらどーすんの?
    それでもコンビニより嫁を希望するん?w

  • 0
  • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 03:43

    オランジーナって、フランス?辺りのメーカーだったよな
    ブラッドの方は、日本で開発したのかな?
    ペプシとか、日本向けのフレーバーで出したりするけどああいうイメージ?

  • 0
  • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 04:31

    ブラッドオランジーナって特別どうってこともない普通の味だったけどな
    もっとブラッドオレンジ特有の苦味感と炭酸のキレがあってもいい。なんか甘ったるいし果実感も希薄

  • 0
  • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 10:12

    塩ライチまだ売ってたっけ?
    夏の飲み物としては好きだなあれ

  • 1
  • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 11:36

    久しぶりに炭酸飲料飲んだけどブラッドオランジーナ凄い美味しいと思ったわ

  • 0
  • 57.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 12:25

    とうとう外人にあんドーナツがバレてしまったか…

  • 0
  • 58.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 12:26

    ブラッドオランジーナは美味しい
    つうか値段いっしょなら普通のオランジーナいらないかもw

  • 0
  • 59.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 12:41

    ファンタオレンジなら時々飲みたくなる。

  • 0
  • 60.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 12:57

    >>コンビニ飯何て[餌ダロ]チャンとした外食を専門店で採れヨ、チョセンジンじゃ有るまいシ(サイテー

  • 0
  • 61.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 14:02

    過去に二種類のオランジーナ飲んだけど、どちらも二回目はないなと判断した

  • 0
  • 62.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 14:21

    サンちょリーっとちょッテを成田でね。

    ないない!!

  • 0
  • 63.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 15:40

    ローソンの鮭のおにぎり(170円位する、鮭ハラミとかいったかな)がここ最近のお気に入り。
    その前には711の鮭おにぎりがお気に入りだったけど、比べ物にならないくらい違う!

  • 0
  • 64.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 16:15

    コンビニのおにぎりは、コメの質が悪い。バスマティや香り米でない
    おにぎりはハッキリ言って、豚の餌以下。

  • 0
  • 65.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 18:31

    日中なら、スーパーに挑戦してほしい。
    結構、値段、料金についてのコメントが見受けられるような気がするから。
    スーパーの閉店時間ならコンビニでもいいかな。
    でも、冷凍食品とかで幾つか、スーパー並みの値段の商品があるけど、基本的に3~4割ほど高い気がする。
    きっと物によると倍の値段に感じるものもあるかも。
    何方にしても、利便性優先か、お得感優先か次第かな。
    せっかくならいい時間を過ごしてほしいですね。

  • 0
  • 66.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 19:10

    ブラッドオレンジーナ、フランスでも親しまれてますとかなんとか
    書いてあったような
    三ツ矢サイダーがおいしいのは同意

  • 0
  • 67.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 19:47

    日本のコンビニ弁当は本当に美味い
    海外のセブンイレブンやサークルKで弁当買うと不味くてね・・・

  • 0
  • 68.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月06日 23:41

    翻訳コメの23、「世界のKitchenから」の塩ライチ味を上げた人と仲間だw

    一夏限定のはずがずっと売られてるな…もとから定番化する予定だったのかな?
    世界のKitchenからシリーズ好きなんだけど買う機会が少ないんだよな…
    ていうかキリンのHP見たら見たこと無いシリーズ商品多くて驚いた。
    スープやチルド系、缶まで出してた…。

  • 0
  • 69.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月07日 01:48

    ブラッドオレンジって最近よく見かけるけど、値段がどの店もバラバラなのはなんで?プラザって輸入の海外のお菓子とか雑貨が売ってる店では170円だったのに近所のスーパーでは80円だった
    2本買えちゃうよ
    で、美味しいの?

  • 0
  • 70.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月07日 11:45

    最近の外人は何でも食いよるな

  • 0
  • 71.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月07日 15:45

    ブラッドて「血」て意味でしょ・・・ガクブル
    それに、近所のどのスーパーでも大量在庫の状態が何時までも続いている様だ。
    サクラのペプシは最初同じく大量だったのが、今品切れに近いのにね。
    同時期に新発売だったよね。

  • 0
  • 72.名無しの海外まとめネットさん 2016年04月08日 08:43

     日本に来たら、ドンキやスーパーもいいけどお金あるならデパートにも
    行ってみてほしい。日本のデパートは特別!特に地下が。

    ブラッドオレンジは普通のオレンジよりも果肉が濃い色のオレンジで、
    それゆえブラッドと名づけて普通のオレンジと区別してるようです。が。
    ハテ、言われてみればそのへんで売ってないようなもんだっけ?

  • 0
  • 73.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月02日 15:18

    オレンジーナのステマうぜぇえええ
    ステマじゃなければ※欄にこんなにわくのは何故?
    一度飲んだけど飲み物じゃない後味が粘土の匂いがしてオゲー

  • 0