日本の戦国時代に使われてた旗指物を他の国旗で作った結果…→海外「縦長の旗も悪くないね！」

旗指物とは戦国時代に戦場で用いられた小旗または飾物。具足の背の受筒に差し込み，所属や任務を示す目印とした。形，文様など各自の趣向により種々ある。もとは守護神を勧請して加護を祈ったもの。その旗指物を他の国旗で作るとどうなるのでしょうか？

1：海外の反応を翻訳しました

他の国旗を日本風の旗指物にデザインするとこうなる

2：海外の反応を翻訳しました

アメリカだったら小さなショッピングモールに行けばこれと似たような旗をたくさん見ることが出来るよね

3：海外の反応を翻訳しました

アメリカはデザイン的に柔軟に対応してる！

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「この景色を見るために日本に戻りたい」吉野山の美しい桜の写真に外国人が感動海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

引用元：If Other Countries used Japanese Sashimono Flags

4：海外の反応を翻訳しました

この中だったらアメリカが一番デザイン的にはまってるかなと思う
今の国旗になる前はもともとこういうデザインじゃなかったかなと思わせる

5：海外の反応を翻訳しました

おお〜これは新しい！
これが一般的になっても何も違和感がないだろう

6：海外の反応を翻訳しました

イランではこういう旗を日常的に見ることが出来るよ
特にハイウェイでね

7：海外の反応を翻訳しました

>>6
そうだね、アメリカでも一応縦長の国旗は存在するし、他の国もそうなんじゃないかな？

8：海外の反応を翻訳しました

>>7
うんうん、でも本来の指物の使い方とは違うよね

9：海外の反応を翻訳しました

正直に言うと、北朝鮮バージョンはとても良く出来てると思う

10：海外の反応を翻訳しました

>>9
確かにちゃんと様になっててカッコイイよね

11：海外の反応を翻訳しました

>>10
てかそれは正式的に存在するデザインなんだぜ

12：海外の反応を翻訳しました

個人的にカザフスタンのが特に良く出来てると思う

13：海外の反応を翻訳しました

>>12
中でもカザフスタンの縦長国旗は俺のお気に入りでもあるんだ
自分で作ってて思ったよ

14：海外の反応を翻訳しました

他の国はもう既にやってたみたいだな…

15：海外の反応を翻訳しました

>>14
それは映画のワンシーン？
それとも俺が知らない間に逃してたニュースなのかな？

16：海外の反応を翻訳しました

>>15
おっ、このニュースを知らなかったか？
何も聞かされてない人々はこれを見て悲しんだみたいだ

仏ニースに巨大ナチス旗、住民騒然… 実は映画のセット

【9月30日 AFP】フランス南東部ニース（Nice）で、建物の正面にナチス・ドイツ（Nazi）の巨大な旗が掲げられ、人々を驚かせる騒動があった。
第2次世界大戦（World War II）を舞台にした映画の小道具だったが、そうと気付かない住民も多かったようだ。

AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3061689

17：海外の反応を翻訳しました

>>16
記事内に
「人々は怒ってたが、セルフィーもしてた」
って所が一番好きだったｗ

18：海外の反応を翻訳しました

北朝鮮デザインが一番素晴らしい出来だと思う

19：海外の反応を翻訳しました

これはなんだか新しいトレンドになる予感がしてきたよ

20：海外の反応を翻訳しました

去年、彼らは既にミラノ EXPO でやってたよ