gakfa




中国、違法ワクチンの販売などで37人拘束

中国当局が、有効期限が切れているなどした違法ワクチンをめぐり、少なくとも37人の身柄を拘束し、13社の卸売業者を調査している。
国営新華社(Xinhua)通信が23日、報じた。

 新華社通信によれば、数千万ドル(数十億円)相当のワクチンが、違法かつ不適切に保管、輸送、販売されていた。
多くのワクチンは有効期限が切れていたという。


 新華社通信は捜査当局の情報として、主犯格とみられるのは東部・山東(Shandong)省出身の母娘だと報じている。

 医薬品規制当局の発言を報じている中国の有力経済誌「財経(Caijing)」によれば、この母娘は小児と成人用のポリオや狂犬病、B型肝炎、インフルエンザなどのワクチンを違法に販売していたという。

 週末、山東省食品薬品監督管理局(Shandong Province Food and Drug Administration)はこの母娘にワクチンを供給していた業者107社と、母娘の顧客だった全国の小売業者193社を特定した。

 母娘が逮捕されたのは2015年4月だったにもかかわらず、当局が1年近くたった今月になってようやく事件を公表したことから、国民からは怒りの声が相次いでいる。

 世界保健機関(WHO)は、有効期限が切れ、不適切な方法で保管されていたワクチンの主な危険性は、それが直接的な害を及ぼすことよりも、予防効果を果たさないことにあると指摘している。

AFP

http://www.afpbb.com/articles/-/3081389




1海外の反応を翻訳しました

違法集団のせいで多くの人が怒ってる




2海外の反応を翻訳しました

このニュースにアンチワクチンがわくぞ




3海外の反応を翻訳しました

なんてこった!?w
まさに「Only in China」だな!




引用元:Facebook – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

この出来事は中国で起こったらしいな…
ん?俺が驚いてるかって?
まったく驚かないよ!!!

中国人が気の毒に思うわ
でも中国はもともと世界中に偽物を届けるような国だからな…




5海外の反応を翻訳しました

中国だったらあり得る、特に最悪な出来事はね




6海外の反応を翻訳しました

>>5
どの国でも最悪な出来事は起こりえるよ




7海外の反応を翻訳しました

世界の中でもっとも信用出来ないのは中国政府だ




8海外の反応を翻訳しました

中国政府はもっとこういうことを止めるようなアクションを見せて欲しいなぁ




9海外の反応を翻訳しました

中国には、まがい物のワクチンが存在するなんてとんでもないな…




10海外の反応を翻訳しました

ワクチンはワクチンだから偽物ではないけど、期限が過ぎたものを使うのは違法だ
でもこれは中国だけじゃなくてどの国でもあり得ることだ
全世界の気持ちが引き締まる意味で言えば中国のおかげだろう




11海外の反応を翻訳しました

中国は悪の根源だ。他になんて言える
まがい物ばかりでオリジナリティがない
中国は飯が美味いだけだ
歌も歌えないし可愛い子もいないし臭う
うわあああ!




12海外の反応を翻訳しました

俺はちょうど中国のまがい物ワクチンが欲しいと思ってたんだよ




13海外の反応を翻訳しました

俺は偽粉ミルク、偽薬、そしてこの偽ワクチンが存在するような国で無事に成長できて自分はラッキーだと思ってる
汚職共産党によって支配された中国に住んでて本当に悲しいよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
アメリカに来なよ
こっちはそういうものは一切ないよ
(これは皮肉だからな)




15海外の反応を翻訳しました

>>13
そうだよ、アメリカに来なよ
ここではこういうスキャンダルはないし、子どもに健康リスクを背負わせないワクチンがあるんだぜ




16海外の反応を翻訳しました

>>13
気をつけて、そういう発言をするとマーク・ザッカーバーグから警告が来るよ




17海外の反応を翻訳しました

>>13
俺は湖北省(中国長江中流域にある行政区)で生まれなくて良かったよ
湖北省ではたった10人の子どもだけが無事に大人に成長できるって聞いたことがある
どうかできるだけ早くアメリカに行きな




18海外の反応を翻訳しました

中国に不可能はない
アヒルの卵からワクチンを作る日が来るかもな





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月23日 22:47

    ザッカーバーグは本当に不思議
    Facebookにアクセスすら出来ない中国持ち上げまくり
    究極の意識高い系だからだろうか

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月23日 23:44

    中国からは無理でも海外同胞が山ほどいるじゃない

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月23日 23:59

    消費期限と賞味期限は違うから多分大丈夫

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 01:01

    ザッカーバーグは単に、中国に入りこめたら巨大市場を独占できるって事なんじゃないのかね。

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 02:50

    過去5年の間に打ったワクチンが有効か無効かの判別って不可能だろ
    正規品と比べて若干効果が弱いとか半分程度なんて場合はどうするのかとか検討もつかんし

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 03:18

    シナ土人とチョン猿はほんとどうしようもないゴミ屑だなぁ

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 06:18

    消費期限が切れたからと言って効果がなくなるわけじゃないだろう
    製薬会社とそれに癒着してる政府が困るだけだな実際は。
    ただし患者からすれば正規の価格で打たれたらたまったもんじゃないけど。

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 06:37

    中国政府は狂犬病発症者を年間数千人と発表しているが、WHOは実態から乖離しているとして中国の狂犬病発症者数を年間3万人と想定している。
    ちなみに狂犬病を発症すると助かる可能性はほぼゼロとされている。

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 08:27

    中国人が中国製を中国で買わず、中国製だとしても日本で買うかってのが判る事件だな
    ただ旅行中の医療費は外国人税を基本値の5倍掛けでもして、もっとガンガン取るべき

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 11:58

    期限が切れてただけで一応本物なのか
    珍しい

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月24日 16:47

    期限が切れたらほぼ効果ないんだよなぁ・・・温度管理まったくしてないらしいからむしろ毒の可能性すらある

  • 0