投稿者は8歳の時に父親に銃で頭を撃たれた経験があり、アメリカでは大々的にニュースになったみたいです。ものすごく辛い経験を経て、現在は向上心があり毎日充実に生活してます。そんな彼に数え切れないくらいの質問がよせられたので厳選してまとめました。

1海外の反応を翻訳しました

1海外の反応を翻訳しました

俺の名前はロス・マイナーで17歳
8歳の時、両親が離婚しそうだと気付いた
親父は離婚に対して悲しんでて、寝てる俺の頭を銃で撃ったんだ
そして俺の兄、ライアンを撃ち殺して、その後に親父は自殺したんだ
俺は左のこめかみと左の手のひらに撃たれた
結果、左目を失って右目は残ってるけど両目は見えない、嗅覚はなくなり、うつ病とPTSDになった
それらの事が全て起こった後は学校を転々とする幼少時代を過ごすこととなった
自分に合う学校を探すまでね

自分だと証明する写真





オススメまとめ記事

引用元:IamA 17 year old blind guy who was shot by his father AMA!

2海外の反応を翻訳しました

こんな事を聞くのはどうかと思うけど…どんな銃弾で撃たれたの?
答えられたらでいいよ
それと可能だったらでいいんだけど、頭の銃痕の写真はあるのかな?
興味本位で見てみたい




3海外の反応を翻訳しました

>>2
22口径のリボルバーで撃たれたよ
頭の銃痕はもうほとんど残ってないんだ
でも俺の手のひらには悪そうな銃痕が残ってるよ
その内アップするよ




4海外の反応を翻訳しました

よお、君にとってこの世の中を生き抜くのは簡単ではないかもしれないけど、俺が思うに君は99%の確率で自分の道を見つけることが出来るだろうと信じてるからな
フランスより愛を




5海外の反応を翻訳しました

>>4
ありがとうね!
母さんも重いうつ病と戦ってたけど、今は婚約してウキウキしてるよ!




6海外の反応を翻訳しました

君のうつ病は良くなってるのかな?
君のおかげで勇気づけられた人は多いと思うよ
常に強い気持ちを持ち続けてて欲しい




7海外の反応を翻訳しました

>>6
うん、良くなってきてるよ
今まで大量の抗鬱剤を飲んできたからね




8海外の反応を翻訳しました

俺は2児の父だけど、どうしたら君の親父がそんな事ができるのか分からない
小さい時から「お父さんちょっと危ないかも…」って思ったことはあるのかな?
それとも突然豹変しちゃったのかな?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
俺の母さんの方がその背景を知ってたみたいだけど、あの時は突然過ぎて、俺にも母さんにも最後まで検討がつかなかったよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
もし、もう既に答えてたら申し訳ないけど、その背景は何だったの?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
検討もつかないんだよね、正直な話
思いつくのは「離婚問題」のみだね




12海外の反応を翻訳しました

視覚、嗅覚がなくなったと言ってたが、その代わり他の感覚が鋭くなったりしたのかな?
触感や食感が鋭くなったとか




13海外の反応を翻訳しました

>>12
そうだね、それはある
特に聴覚が鋭くなったよ
生活してる中で頼りになるものは触感と聴覚だからね




14海外の反応を翻訳しました

このスレの書き込みを読んでたら心が痛くなってきたよ
一つ聞きたいことがあるんだけど、アメリカの銃規制に関してどう思う?
強くい続けるんだ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
厳しく規制してくれることを信じてる




16海外の反応を翻訳しました

嗅覚をなくしたのに味は分かるの?
基本的に苦味、酸味、甘味、塩味、うま味の5つあるけど




17海外の反応を翻訳しました

>>16
うん、味覚はある。ただ微かにぼんやりしてる感じだけどね
もし俺にぶどう味と青りんご味のキャンディーをくれたら味の違いが分かると伝えることが出来る
もし俺にイチゴ味とチェリー味のキャンディーをくれたら味の違いを伝える事が出来ない




18海外の反応を翻訳しました

>>17
>もし俺にイチゴ味とチェリー味のキャンディーをくれたら味の違いを伝える事が出来ない

大丈夫、俺も違いを言えないと思うから…たぶん




19海外の反応を翻訳しました

>>18
wwwww




20海外の反応を翻訳しました

君の趣味は何なの?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
テレビゲームだよ
そして俺は水泳チームのキャプテンなんだ
後はドラム、ピアノ、ギター、歌うことも好き
エクストリームスポーツ系の雑誌や本を読むことも好き




22海外の反応を翻訳しました

>>21
おお!すごいね!それは楽しそうだ!
俺もかろうじて1つの楽器だったら演奏出来るよ!
俺もテレビゲームが好きなんだけど、何が好きなのかな?




23海外の反応を翻訳しました

>>22
モータルコンバットX、Naruto、ポケモン、インジャスティス




24海外の反応を翻訳しました

君は父親に対してどんな気持ちなの?許してるのかな?
ちなみに俺はイギリスに住んでるよ




25海外の反応を翻訳しました

>>24
もうとっくに許してるよ
今の自分を受け入れてる
そして俺はフロリダ在住だよ




26海外の反応を翻訳しました

将来は何になりたいのかな?
でも君だったらとっくに何か考えてそうだけどね




27海外の反応を翻訳しました

>>26
俺はミュージシャン、人をやる気にさせる講演、プログラマーの3つを考えてる




28海外の反応を翻訳しました

>>27
そのコメントにすごく感動してしまった
俺は特に障害を持ってないけど、君は俺よりも遥かに向上心があるように感じた
ちなみに興味があるけど、体を鍛えてたりするのかな?




29海外の反応を翻訳しました

>>28
ありがとう!
うん、水泳チームにいるからね
自分の部屋の中にサンドバッグと懸垂バーを置いてるよ
次、お金がある時はダンベルを何個か買おうと思ってる




30海外の反応を翻訳しました

>>29
横から失礼
君のやりたいことを見てたらとてもおもしろいなと思った
今の時代 Reddit でプログラミングのことを全部学べるしね
ちなみに俺はミュージシャンでギター、ベース、ドラム、キーボードと歌が出来るよ
もしやりたい気持ちがあれば俺は応援したい

それと「人をやる気にさせる講演」がしたいなら TED に出るべきだと思う




31海外の反応を翻訳しました

>>30
ありがとう!
プログラミング言語はC#を勉強してるよ
そして Raspberry Pi で適当に色々遊んでるよ

演奏はそこそこ上手い方なんだけど、音楽理論が全然分からなくて周りで教えてくれる人がいないんだ




32海外の反応を翻訳しました

君は本当に強烈な経験をしたんだな
俺が住んでる国は毎日銃声が聞こえてくる場所なんだ
君の兄に関する記憶が知りたいんだけど、どんな感じだったのかな?
それと当時の痛みはどんな感じだったのかな?




33海外の反応を翻訳しました

>>32
俺は寝てたから撃たれた時に何も痛みを感じなかったよ
そして病院で5週間も寝てたんだ
俺はお母さんっ子だったけど、兄はお父さんっ子だったことは覚えてる




34海外の反応を翻訳しました

先に言っとくけど、これを悪い意味で捉えないでほしい
君はブラックジョークを言われて心が和らぐことはあるかい?
自分の困難な状況が軽くなる時はある?




35海外の反応を翻訳しました

>>34
ああ、もちろんだよ!
自分の目が見えないことについてのジョークは毎日考えてるw




36海外の反応を翻訳しました

えっと…ゲームの事なんだけど、見えないのにゲーム出来るの?




37海外の反応を翻訳しました

>>36
俺はこの動画をYoutubeに投稿したんだ。
こういう方法でゲームをしてるよ

※ 「モータルコンバットX」という格闘ゲームをやってる動画です
視覚がなくてもゲームを楽しむ方法を説明してます
動画の中で彼はヘッドフォンをして音で相手の位置を把握してやってます
ゲーム中で爆弾攻撃をしてどのくらい遠くにいるのか調べたりもします





38海外の反応を翻訳しました

>>37
すげー!でもポケモンの場合は壁に当たりまくっちゃうだろ?
それにポケモンは聴覚だけじゃ遊べないと思うんだけど
今目をつぶってポケモンを起動したけど、進む音が全部一緒だ




39海外の反応を翻訳しました

>>38
うん、でもそれが唯一進む方法なんだよ
そして俺は地図を頭の中で覚えるんだ
その方法もYoutubeにアップする予定だから楽しみにしててね!




40海外の反応を翻訳しました

ポケモンのソフトは何を持ってるの?




41海外の反応を翻訳しました

>>40
全部!




42海外の反応を翻訳しました

もうめちゃめちゃ聞かれてかもしれないけど、どうやってRedditをパソコン上に開くの?




43海外の反応を翻訳しました

>>42
うん、もう1万回くらい聞かれたよw
自分のパソコンにスクリーンに映るテキストを読んでくれる機能が入ってるんだ




44海外の反応を翻訳しました

俺はジンっていう名前なんだけど、覚えてるかな?
俺と君とアーサーで5年生の時にハーク・リッジに行ったことを
まさか君がRedditに登場するとは思わなかったよ!
それにフロリダに引っ越したことも知らなかった!
マジで会って話したいわ!




45海外の反応を翻訳しました

>>44
おおお!w
君の事を覚えてるよ!
もし君がTwitterをやってるなら俺をフォローしてくれ
それかフェイスブックでも



ross(@ross_minor)さん | Twitter

https://twitter.com/ross_minor




46海外の反応を翻訳しました

>>45
これこが AMA の面白いところだよね
自分の同級生と再会出来る所だ




47海外の反応を翻訳しました

学校ではどんな感じなの?
答えられる範囲でいいけど




48海外の反応を翻訳しました

>>47
俺は学校ではいじめられなかったよ
でも人とは常に距離を感じてたよ
俺に視覚がないからどう接したら良いか分からないみたいで




49海外の反応を翻訳しました

最近、目の主要部分の細胞を作製されて豚の視覚を得たニュースを見たことがあるんだけど、君もそれをしたいと思う?




50海外の反応を翻訳しました

>>49
正直に言うと視覚を戻していいかどうか迷うなぁ
素晴らしいことなのは間違いないだろうけどね!
でも現段階では視覚がないのが俺の個性だと思ってるから
本当に出来るならもちろんしたいけどね




51海外の反応を翻訳しました

さてそろそろ寝る時間になってしまったからもう寝ることにするよ
4時間もぶっ続けで答えてたみたいだw
また起きたら答えるよ!
ありがとう!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 20:49

      >左目を失って右目は残ってるけど両目は見えない、

      テレビゲームしてるようだから片方の目しか見えないという意味で両目は見えないという意味かと思ったが

      >現段階では視覚がないのが俺の個性だと思ってるから

      これもうわかんねえな

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 21:03

      マジキチスマイル

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 21:03

      音プレーでアクションゲームとかをやるってのは聞いた事あるな。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 21:10

      デアデビルかよ!

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 21:24

      中で言ってるよ
      >>37
      すげー!でもポケモンの場合は壁に当たりまくっちゃうだろ?
      それにポケモンは聴覚だけじゃ遊べないと思うんだけど
      今目をつぶってポケモンを起動したけど、進む音が全部一緒だ

      39:海外の反応を翻訳しました
      >>38
      うん、でもそれが唯一進む方法なんだよ
      そして俺は地図を頭の中で覚えるんだ
      その方法もYoutubeにアップする予定だから楽しみにしててね!

      俺もドラクエで、たいまつ買わずに全部壁の音だけで地図を暗記した
      けっこう暗記は簡単だよ

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 21:31

      強い人だ。
      生き残って良かったってきっと思ってるよね。

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月20日 21:41

      ※1
      最初と最後しか読んでないのか。

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月21日 00:15

      >検討がつかなかった

      管理人さん、『見当』ですよ
      翻訳するんだったら自国語(じゃないかもしれんがw)もちゃんと覚えてね

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月21日 03:23

      言いたくはないが聴覚が鋭くなった気がするのは残念だか鬱病だよ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月21日 04:59

      強い人だな、変わらずいてほしい。
      その爪の垢せんじて俺にも少し飲ませてやりたいわ。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月21日 08:03

      ※9
      だから~自分で鬱病だって言ってるじゃん。
      君は何が言いたいの?

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月21日 14:56

      俺だったら耐えられそうにないなぁ
      すごい強い人だ

    • 0