パリ同時テロ、手配中の容疑者をベルギーで逮捕

 去年11月に起きたパリ同時多発テロに関与したとして、国際手配されていたサラー・アブデスラム容疑者がベルギーで逮捕されました。
ベルギーの警察当局は18日、首都ブリュッセル市内の3か所で家宅捜索を行い、パリの同時多発テロ事件で手配中のサラー・アブデスラム容疑者を逮捕しました。
アブデスラム容疑者は拘束された際に足に軽いけがをしたということです。

 アブデスラム容疑者はテロ事件に使われた車を借りるなどした疑いがもたれていて、事件の翌日、パリから住んでいたベルギーに戻った後、行方が分からなくなっていました。

 ブリュッセル市内では15日、パリのテロ事件に関連した家宅捜索の際に銃撃戦が起き、容疑者2人が逃走していて、アパートからはアブデスラム容疑者の指紋が検出されていました。

MBS

http://www.mbs.jp/news/national/20160319/00000014.shtml




1海外の反応を翻訳しました

最高だ!心から嬉しい!




2海外の反応を翻訳しました

パリの悲しい記憶を作り上げた男が生きたまま捕まってよかったよ…




オススメまとめ記事

引用元:Dramatic moment world’s most wanted terrorist dragged away: ISIS fugitive behind Paris massacre is caught trying to flee his Brussels hideout run past armed police

3海外の反応を翻訳しました

動けなくするために足を撃ったって書いてあるけど、殺さなくて良かったな




4海外の反応を翻訳しました

>>3
容疑者はラッキーだったな




5海外の反応を翻訳しました

フランスはギロチンを廃止した事が残念だ




6海外の反応を翻訳しました

お前はパリでたくさんの人を殺した
そして俺の友人も亡くなったし、街もめちゃくちゃにされた
それでも絶対に屈しなかったぞ!




7海外の反応を翻訳しました

大統領選挙の話しになるけど、こういう男はアメリカに入国させたくないよな
オバマ氏だと頼りなかったけど、トランプ氏だったら間違いなくどうにかしてくれるはずだ




8海外の反応を翻訳しました

失った家族のためにも実際に会ってみたい




9海外の反応を翻訳しました

こういうニュースを見てるといつも思うことがあるんだよ
どうしてこういう人はスグに捕まらないか
それは他に協力者がいるからだと思う




10海外の反応を翻訳しました

>>9
とりあえず、誰がこいつを隠したのか本人から聞くしかないね




11海外の反応を翻訳しました

>>9
ベルギー人の警察官は期待できないってことだ




12海外の反応を翻訳しました

本当に卑怯者だったな
130人死亡させて逃げて隠れて…本当に卑怯な奴だった




13海外の反応を翻訳しました

頭じゃなくて足だけ撃たれて良かったな
お前はラッキーだよ




14海外の反応を翻訳しました

警察とシークレットサービスが捕まえてくれて本当に良かった
彼らも命を落とす危険性もあったのにもかかわらず良くやった!




15海外の反応を翻訳しました

生きたまま捕らえることが出来たってことは、ここから情報を搾り取れるね




16海外の反応を翻訳しました

正直まだまだ疑わしい
っていうのもヨーロッパ中に ISIS という巨大なネットワークをサポートしてる人たちがまだまだたくさんいると思うから、まだ安心できない




17海外の反応を翻訳しました

こいつは無難に一般人と同じように刑務所で何年も何年も過ごす結果になってほしい




18海外の反応を翻訳しました

トランプ氏は以前に「ブリュッセルは地獄みたいな所だ」って発言してたな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応