パリ同時テロ 国際手配中の実行犯サラー容疑者をベルギーで逮捕→海外「グッジョブ！」

パリ同時テロ、手配中の容疑者をベルギーで逮捕

　去年１１月に起きたパリ同時多発テロに関与したとして、国際手配されていたサラー・アブデスラム容疑者がベルギーで逮捕されました。
ベルギーの警察当局は１８日、首都ブリュッセル市内の３か所で家宅捜索を行い、パリの同時多発テロ事件で手配中のサラー・アブデスラム容疑者を逮捕しました。
アブデスラム容疑者は拘束された際に足に軽いけがをしたということです。

　アブデスラム容疑者はテロ事件に使われた車を借りるなどした疑いがもたれていて、事件の翌日、パリから住んでいたベルギーに戻った後、行方が分からなくなっていました。

　ブリュッセル市内では１５日、パリのテロ事件に関連した家宅捜索の際に銃撃戦が起き、容疑者２人が逃走していて、アパートからはアブデスラム容疑者の指紋が検出されていました。

MBS

http://www.mbs.jp/news/national/20160319/00000014.shtml

1：海外の反応を翻訳しました

最高だ！心から嬉しい！

2：海外の反応を翻訳しました

パリの悲しい記憶を作り上げた男が生きたまま捕まってよかったよ…

オススメまとめ記事

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「この景色を見るために日本に戻りたい」吉野山の美しい桜の写真に外国人が感動海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「やっぱり1位はこれか！」日本のアニメキャラの「口癖、決め台詞」ランキングに外国人が興味津々海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「この景色を見るために日本に戻りたい」吉野山の美しい桜の写真に外国人が感動海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

引用元：Dramatic moment world’s most wanted terrorist dragged away: ISIS fugitive behind Paris massacre is caught trying to flee his Brussels hideout run past armed police

3：海外の反応を翻訳しました

動けなくするために足を撃ったって書いてあるけど、殺さなくて良かったな

4：海外の反応を翻訳しました

>>3
容疑者はラッキーだったな

5：海外の反応を翻訳しました

フランスはギロチンを廃止した事が残念だ

6：海外の反応を翻訳しました

お前はパリでたくさんの人を殺した
そして俺の友人も亡くなったし、街もめちゃくちゃにされた
それでも絶対に屈しなかったぞ！

7：海外の反応を翻訳しました

大統領選挙の話しになるけど、こういう男はアメリカに入国させたくないよな
オバマ氏だと頼りなかったけど、トランプ氏だったら間違いなくどうにかしてくれるはずだ

8：海外の反応を翻訳しました

失った家族のためにも実際に会ってみたい