クジラ死骸上でガッツポーズ 写真コン最優秀作品に批判

 北海道立オホーツク流氷科学センター(北海道紋別市)が主催した写真コンテストで、クジラの死骸の上に男性が立ち、ガッツポーズをしている姿を撮影した作品が最優秀賞に選ばれた。
これに対し、「生命に対する侮辱だ」などと批判が相次ぎ、同センターは受賞の取り消しも含め対応を検討している。


 問題となっているのは9日に発表された第25回「オホーツクの四季」写真コンテストで最優秀賞を受けた作品「征服」。
北見市の男性が撮影し、審査結果はセンターのホームページで発表されたほか、北海道新聞にも掲載。同センターによると、「生命を侮辱している」などの批判や、審査員の判断を疑問視する声などが電話で寄せられたという。
また、ツイッター上でも「自然と命を冒涜(ぼうとく)しているようにしか見えない」「なんか嫌な感じ」「すばらしき『オホーツクの四季』に呆(あき)れました」などの批判が相次いだ。

 コンテストには北海道を中心に、全国の62人から計118点の応募があり、道写真協会の女性会員が審査。女性は「選評」の中で、「海岸に流れてきた?クジラに乗ってヤッタゼ!と言った得意のポーズの青年!滅多に見られない作品作りに成功されたと言ってよいでしょう」とした。

 女性は朝日新聞の取材に「クジラは生きていると思った。その上に乗っかるなんて勇気があると思ったし、感動したので選んだ。それが冒瀆と言われると何と言っていいかわからない」と話している。

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASJ3H5SJ4J3HIIPE01G.html




1海外の反応を翻訳しました

俺がこの男の上に乗って同じポーズで撮りたいわ




2海外の反応を翻訳しました

>>1
その後に俺が並ぶわ
それには行列が出来るだろう




3海外の反応を翻訳しました

自然に尊重の気持ちがあったらこんな事は絶対にやらないはずだ
こういう何も分からない人には天災が必要




オススメまとめ記事

引用元:Japan photo competition cancelled after picture of man standing on top of beached whale wins
引用元:Facebook – Metro

4海外の反応を翻訳しました

いやぁ、恐ろしいなぁ
なんて無礼な人なんだ




5海外の反応を翻訳しました

自然を冒涜してる人間を表現してるのかな




6海外の反応を翻訳しました

この男の親はどう思うんだろうか?
恥を知れ!




7海外の反応を翻訳しました

彼はメディアによって十分に叩かれまくるだろう
歯科医がライオンを殺して写真を撮った事件のように




8海外の反応を翻訳しました

まぁ、このクジラも死んでても誰かのためになることができて良かったんじゃないかな




9海外の反応を翻訳しました

こいつは本当に最低なやつだな!
1回溺れればいいのに




10海外の反応を翻訳しました

とはいえ、彼は日本人
自然に対してリスペクトする気持ちを表現するのは元々無理なんだよ




11海外の反応を翻訳しました

みんなでこの男の上に乗っかろうぜ!




12海外の反応を翻訳しました

「すげー!この写真は素晴らしい!」
(そして非難轟々浴びることになり…)
「ごめん、私たちは大きな間違いに気付いて、今はこの写真に対して不安いっぱいに思ってるんだよ。私もできた人間でしょ?」




13海外の反応を翻訳しました

>「クジラは生きていると思った。その上に乗っかるなんて勇気があると思った」

生きててもダメだろ、バカヤロウ…




14海外の反応を翻訳しました

>>13
そうそう、根本的にそこだよね
どうして生きてるクジラの上に立つことが「勇気」なのかも分からないしね




15海外の反応を翻訳しました

とりあえず理由はメチャメチャたくさんあるんだけど、その中で代表的な物をリストアップするわ
浜辺にいるクジラの上に乗ってはいけない理由

1:クジラが生きてたら、あなたはその肋骨と内臓を押しつぶしてることになる
2:浜辺にいるクジラはほとんど死んでるし、その時は腐敗の進行が活発的である
3:クジラ(もしくは死んでるクジラ)のニオイは服に永遠につく
4:死んだクジラは時々、体内の圧力によって爆発することがある
 もしも浜辺で横たわってるクジラの上に乗って爆発したら、バクテリアがたくさん含まれてる汚物を浴びることになる
5:クジラには毒素が大量に含まれてる、という事はそばに入れは自身も大量に吸うことになる
6:人間がかかるような病気、寄生虫を広める可能性があるから、もしも浜辺にいる時は既に病気か死を招く




16海外の反応を翻訳しました

>>15
「クジラに触ってはいけない」という事を今日初めて知った




17海外の反応を翻訳しました

>>15
そういう情報はここには必要ないと思うんだよ
ただ「クジラの上に立つべきじゃない」って話なんだよ




18海外の反応を翻訳しました

例えこのクジラが生きてたとしても、写真を選ぶセンスがなさすぎる




19海外の反応を翻訳しました

北海道の自然が大好きな私にとって、この写真を見てめちゃめちゃ凹んだ




20海外の反応を翻訳しました

これは怒りを通り越して「おもしろ画像」にしか見えなくなってる自分がいる




21海外の反応を翻訳しました

仲間とゴルフをやってて、友達が打ったボールがクジラの噴水孔に入っちゃったから取りに行ってあげたんだよな?




22海外の反応を翻訳しました

相撲レスラーの上に乗るのはダメだったのか?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応