【自己流】外国人「みんなだったらこのホットドッグに何をトッピングする？」

とある外国人がみんなにホットドッグの好きな食べ方を聞いてるスレをまとめました。ホットドッグのトッピングは人それぞれ好みがあり、住んでる地域によってホットドッグのスタイルも違います。それぞれ自分流の食べ方があって、今後食べる時に参考になるかもしれません。

1：海外の反応を翻訳しました

ここに味気ないホットドッグがあるとする
みんなはこの上にどうトッピングする？

2：海外の反応を翻訳しました

ホットドッグによるかな
高級なウインナーを使ってたり、ハイクオリティだったらマスタードとオニオンだけ
汚くて安っちいやつだったらなんでもかけるね

3：海外の反応を翻訳しました

マスタード、ピクルス、オニオン、ペペロンチーニ、トマト、ブラックペッパー

4：海外の反応を翻訳しました

>>3
それと…アンチョビだろ？

5：海外の反応を翻訳しました

マスタードとチリとオニオンとチーズだな

6：海外の反応を翻訳しました

>>5
君が優勝だ

韓国人「日本の大谷翔平、逆転37号3ラン」→「彼は本当に神だ（笑）」

日本人「外国人が間違って発音している日本のブランド名を紹介！」→海外視聴者「え、もしかして間違ってるの（アメリカ）英語だけ…？」

「日本はどれだけ強いんだ？！」U24日本代表が東京五輪でフランス代表に圧勝したことが話題に（海外の反応）

海外「もっと日本が好きになった！」日本の五輪ファンの男性が取った行動に世界が感動

海外「日本の宗教観、群を抜いてるな！！」各宗教を表す一行メモで、日本に注目集まる

海外「知らなかった！」神風特攻隊が目標を見つけられなければ帰還が許されてたことを初めて知る外国人海外の反応

海外「心が温まるおかえりの舞だｗ」飼い主が帰宅して踊り狂う日本のブルテリア犬海外の反応

海外「この景色を見るために日本に戻りたい」吉野山の美しい桜の写真に外国人が感動海外の反応

海外「日本に行ったら絶対行くべし」外国人観光客にオススメ！日本の串かつ専門店に魅了海外の反応

引用元：what do you top one of these fuckers with?

7：海外の反応を翻訳しました

>>5
そうそう、それだ
君のレスを見たらそれしか考えられなくなった

8：海外の反応を翻訳しました

>>5
コニーアイランドスタイルのホットドッグが一番だ
俺もそれに大賛成

9：海外の反応を翻訳しました

基本的に何もトッピングしない
本来の味を楽しみたいからトッピングは邪魔だ

10：海外の反応を翻訳しました

>>9
信じられないぜ…お前は6才児の子どもかよ

11：海外の反応を翻訳しました

こんな風にコールスローサラダをのせるぜ

12：海外の反応を翻訳しました

>>11
俺は最近そういう食べ方をし始めたよ
野菜もちゃんと摂取出来てバランスがあると思って
もしこれで物足りないと思ったら、更にチリをかけるよ

13：海外の反応を翻訳しました

黄色いマスタード一択だな

14：海外の反応を翻訳しました

マスタード、アボカド、オニオン！！

15：海外の反応を翻訳しました

アボカド、トマト、ザウアークラウト、黄色マスタード、ケチャップ、マヨネーズ、辛いソース

16：海外の反応を翻訳しました

サルサとチーズ
ただし、まずバンズにチーズを入れてからソーセージを挟む
こうすることによってチーズがいい感じに溶けるからね

17：海外の反応を翻訳しました

チリとチーズ

18：海外の反応を翻訳しました

マスタードとケチャップの組み合わせ
それかチリとオニオン

19：海外の反応を翻訳しました

おい、>>1 ！
ホットドッグはハラール食じゃないぞ！

20：海外の反応を翻訳しました

少し堅いチーズをおろしたものをふりかけて、その上に更にチリ！

21：海外の反応を翻訳しました

俺はノルウェードッグのようなクラシックスタイルで
トルティーアで巻いたやつね

22：海外の反応を翻訳しました

>>21
そういうタイプのホットドッグをテキサスで食った事がある
普通に美味しかったから許す

23：海外の反応を翻訳しました

とりあえず、ホットドッグのトッピングに相応しそうなものをリストアップしてみる
(醤油系、ケチャップ、マヨネーズは省く)

・マスタード
・ガーリックソース
・細かく刻んだスイートピクルス
・細かく刻んだスパイシーピクルス
・ハラペーニョピクルス
・チーズソース
・豆なしのチリ
・アボカド
・トマト
・辛いソース
・辛いケチャップ
・チポトレソース
・ジンジャーソース
・カレーソース
・ピコ・デ・ガヨ
・サルサ
・わさび
・ザウアークラウト
・キムチ

24：海外の反応を翻訳しました

>>23
それらを全てのせて食べると逆にどんな味になるのか気になる

25：海外の反応を翻訳しました

>>24
逆にまずくなるのは間違いないね！

26：海外の反応を翻訳しました

最終的にマスタードとザウアークラウトで落ち着く