rgaf




人気バンドELPのキース・エマーソンさん死去

1970年代を中心に活躍したイギリスの人気バンド「エマーソン、レイク&パーマー」のメンバー、キース・エマーソンさんが11日、アメリカ、カリフォルニア州の自宅で死亡しているのが見つかりました。
71歳でした。

地元の警察によりますと、11日午前2時ごろ、キーボード奏者のキース・エマーソンさんが、カリフォルニア州サンタモニカの自宅で倒れているのを、同居している女性が見つけ、警察に通報しましたが、死亡が確認されました。

エマーソンさんはイギリスのランカシャー州生まれ。1970年にロックバンドの「エマーソン、レイク&パーマー」を結成しました。
クラシック音楽の要素などを取り入れて、シンセサイザーを活用したサウンドが特徴で、アルバム「タルカス」はイギリスのチャートで1位を記録しました。
前衛的なロック「プログレッシブ・ロック」と呼ばれるジャンルを代表するバンドとして、同時代のバンドのキング・クリムゾンやイエスなどと並び、世界的な人気を集めました。

エマーソンさんは、1979年にバンドが活動を休止したあと、再結成などを経て、ソロ活動を行っていて、来月には日本での公演が予定されていました。
地元の警察によりますと、エマーソンさんの頭部には銃で撃たれた痕があり、現場の状況などから自殺の可能性もあるとみて調べています。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160312/k10010440851000.html




キース・エマーソンはイギリス出身のキーボーディスト。

1970年代前半に、イギリスのプログレッシブ・ロック・バンド「エマーソン・レイク・アンド・パーマー」のメンバーとして活動し、本国イギリスやアメリカを初め、世界的に有名になった。
また、当時まだ開発されて間も無いシンセサイザー(モーグ・シンセサイザー)を世界に知らしめた功績でも有名。
特に「ロックという分野においてシンセサイザーをどう使うかという方法論を提示した最初の人物」とロバート・モーグから評されている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/キース・エマーソン




1海外の反応を翻訳しました

いやだぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!




2海外の反応を翻訳しました

なんでなんだ!?
どうして自殺してしまったんだ…




引用元:Keith Emerson of Emerson, Lake and Palmer died last night at the age of 71

3海外の反応を翻訳しました

ほらみろ…やっぱりそうなんだ…
2016年っていうのは偉大なミュージシャンがこの世から去ってしまう年なんだ…
今まだ3月だぞ!?




4海外の反応を翻訳しました

>>3
この前、ジョージ・マーティンが安らかに眠ったばかりなのにな




5海外の反応を翻訳しました

今年は「2016年クソ食らえ」の年だな




6海外の反応を翻訳しました

2016年はこんなにも悲しい年になると思ってなかったよ
12月まで一体何人の人が亡くなるんだろうか…




7海外の反応を翻訳しました

彼は真の先駆者だったよ
彼がいなかったらプログレッシブ・ロックは存在してなかったっだろうな




8海外の反応を翻訳しました

>>7
楽器にナイフを刺したりしてたもんな





9海外の反応を翻訳しました

>>8
すげーな
楽器を粗末に使うな!と言う人のために言うけど、彼だから許されることだし、それをする価値がある人なんだよ
彼はロックな人だった




10海外の反応を翻訳しました

>>8
これは初めて見たんだけど、こういうのは大好きだ
ありがとう!




11海外の反応を翻訳しました

信じられない!
数カ月前に彼とあってサインしてもらったり、一緒に写真を撮ってもらったのに…
これは本当にショック過ぎるし、愛する人が亡くなる気持ちも分かった
今朝からずっとELPを流しっぱなしにしてるよ




12海外の反応を翻訳しました

音楽界で色んな人が亡くなったけど、この人で初めて涙を流したわ




13海外の反応を翻訳しました

悲しいからこそこの動画を見よう
ホーマー・シンプソンがELPのCDを拾って車の中でノリノリで聴くんだ
これで少しでも元気になれるだろう





14海外の反応を翻訳しました

>>13
これは初めて見て爆笑してしまったwww
ありがとう




15海外の反応を翻訳しました

最高の男でもあり最高の音楽家だった
RIP




16海外の反応を翻訳しました

これには結構凹んだぞ
俺が少年の頃から聴いてたからな




17海外の反応を翻訳しました

最高のキーボーディストが亡くなってしまった…
最後に彼の演奏をもう一度見たかったわ




18海外の反応を翻訳しました

天国でロバート・モーグと一緒にディナーを楽しんでるだろうなぁ



ロバート・モーグは、アメリカ合衆国の電子工学者。 モーグ・シンセサイザーの開発者として知られる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ロバート・モーグ




19海外の反応を翻訳しました

2016年はミュージシャンが続々といなくなっていくな
今回のニュースが一番信じられない
俺が10代の時、ELPのCDを聴いて人生が変わったからね
キース・エマーソンの演奏に俺は驚いた
俺が若い時ピアニストだったら間違いなく彼にインスパイアされてただろう




20海外の反応を翻訳しました

音楽好きの人にとっては悲しい日だろう
彼はマジで偉大だったからな





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 20:55

    日本では「幻魔大戦」と「ゴジラ・ファイナルウォーズ」でお馴染み。
    しょっちゅう来日してくれた。ご冥福をお祈りします。

  • 3
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 21:13

    rip

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 21:22

    享年に歳をつけるなよ

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 21:24

    311は震災の日と共に彼の命日にもなってしまった…
    おまけに来月来日の予定だったとかWでショック…
    R.I.P.

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 21:40

    ああ幻魔大戦の光の天使が脳内で流れて泣きそう
    「幻魔大戦 光の天使」でぐぐって聞いてほしい

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 21:45

    幻魔大戦
    ワールドプロレスリングのオープニング曲(The Score)
    大河ドラマ『平清盛』のBGM曲(タルカス)

    この辺りは知っている人が多いかな

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 22:04

    ※6
    Jリーグ・FC東京のOPが庶民のファンファーレじゃなかったけ。
    サッカーファンでも聴いたことがある人は結構多そう。

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 22:14

    当時から世界の音楽に影響を与えたスバラシイ才能の持ち主
    ご冥福をお祈りします。

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 22:22

    TARKUSは名盤
    ジャケも最高
    R.I.P

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 22:44

    最近ミュージシャン死にすぎ

  • 2
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 22:50

    なんでも最近は鬱をわずらっていたそうだけど。。。
    恐怖の頭脳改革は何回聴いたか数知れない
    惜しい人を亡くしました R.I.P.

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月12日 22:54

    若い頃よく聞いていたミュージシャンが次々に・・・

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 00:25

    心よりご冥福をお祈りいたします。

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 01:38

    プログレとの最初の出会いがELPの展覧会の絵のライブだった
    自殺の可能性があるのか・・・
    ご冥福をお祈りします。

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 01:42

    初めて聞いたプログレが「レッド」とELPのベストだった。
    虎は死んて皮を残し、キースは死んでもその音は永遠に残る・・・

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 02:32

    タルカスは持ってる。最高だ。
    来日するというから安心していたのにあまりにも悲しい
    ヘビ皮のジャケットに憧れたな

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 02:50

    3.11の鎮魂歌も送ってくれてたんだよな
    そのキースが3月11日亡くなるとは…
    R.I.P.

    キース・エマーソン 「日出ずる国へ」

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 03:26

    え?自殺!?

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 03:44

    去年の暮れから80年代に活躍したミュージシャンが立て続けに亡くなってるなぁ。
    合掌。

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 03:56

    来月ビルボードライブを見に行く予定だったので、とても残念で悲しい。
    その素晴らしい左手の演奏、作曲、人柄すべてを讃えて冥福をお祈りします。

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 05:24

    出掛ける直前にキツい記事を見てしまった…、ここの所のミュージシャン訃報ラッシュの中でもこれは格別にキツい。
    エマーソン・レイク&“パウエル”を中学で知り、そこから時代を遡って聴き始め、プログレその物に嵌まって今でも嵌まったまま。

    御冥福を

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 10:47

    三原順さんのマンガで知ったのは 何年前になるのか…

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 13:09

    おうふ、、、、これはキツイ、、、、へこむなぁ、、、、

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月13日 14:42

    マジかよ・・・
    最も尊敬するキーボードプレイヤーの一人だったのに

  • 0