kjga;kfna




「5人目のビートルズ」 ジョージ・マーティンさん死去

>ビートルズを見いだして数々のヒット曲を世に出したことから「5人目のビートルズ」と呼ばれたプロデューサーのジョージ・マーティンさんが亡くなりました。 90歳でした。

ジョージ・マーティンさんは1926年にイギリスのロンドンで生まれ、音楽学校で学んだあと、プロデューサーになりました。
1962年、当時、まだ無名だったビートルズを見いだし、「ラヴ・ミー・ドゥー」や「イエスタデイ」など、数々のヒット曲をプロデュースしました。

また、ビートルズ以外にも、エルトン・ジョンさんやセリーヌ・ディオンさん、さらに、日本のロックバンド「XJAPAN」のYOSHIKIさんのソロアルバムなどもプロデュースしました。
こうした功績が認められて、1996年には、イギリス王室から「ナイト」の称号が贈られました。

ビートルズの元メンバーのポール・マッカートニーさんは自身のブログで、「彼は第2の父のようだった。ビートルズのキャリアを導いてくれた」と記し、同じく元メンバーのリンゴ・スターさんもツイッター上に「ジョージ・マーティンに神のご加護を」という文章を投稿しました。
イギリスのキャメロン首相もツイッター上に「ジョージ・マーティンはビートルズの4人とともに不朽のポップミュージックを作りあげた音楽界の巨人だった」と投稿し、その死を悼んでいます。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160309/k10010437321000.html




1海外の反応を翻訳しました

今日ニュースを見たら本当にビックリしたわ…




2海外の反応を翻訳しました

また2016年かよ…
伝説的な音楽家がまた俺らの前から去ってしまうのか
ゴールデン・スランバー・メドレーは大好きだった
R.I.P




3海外の反応を翻訳しました

このニュースは本当に怖いと思った
なぜかというと、ポールやリンゴにも襲いかかるんじゃないか心配で…




引用元:Beatles producer George Martin has died.

4海外の反応を翻訳しました

ビートルズは彼なしでは絶対に成功してなかっただろう




5海外の反応を翻訳しました

たぶん、プロデュース界の中でもっとも影響力がある人だったと思う
ブライアン・ウィルソンやリック・ルービンも同じくらい
5人目のビートルズ、安らかに




6海外の反応を翻訳しました

これは本当に痛々しい
ビートルズは俺の人生そのもの
俺はあの音楽無しでここまで明るく生きられなかっただろう




7海外の反応を翻訳しました

2016年ってどうしてこんなにも悲しいニュースが多いんだ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
デビッドボウイ、
レミー・キルミスター、
ルー・リード、
スコット・ウェイランド、
そしてジョージ・マーティンか…
ビッグネームがこんなにもバタバタいなくなっていくと寂しいものだ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
ルー・リードは2013年でスコット・ウェイランドは2015年だ!




10海外の反応を翻訳しました

>>8
そしてお前はグレン・フライを忘れるなんて…信じられないぜ




11海外の反応を翻訳しました

チクショ…俺の大好きなビートルズが!




12海外の反応を翻訳しました

イン・マイ・ライフのピアノ・ソロ
RIP





13海外の反応を翻訳しました

>>12
面白いことに、そのソロをレコーディングするときに半分のテンポで録って、その後にテンポを早めたんだ
そうする事によってピアノの音がチェンバロのように聴こえるんだ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
すげー…今日初めて知ったことだ!




15海外の反応を翻訳しました

>>13
ちょっと待った…もともとチェンバロじゃなかったの!?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
違うんだよ、チェンバロは弦を引っ掛けて鳴らすんだけど、ピアノのようにハンマーで打って鳴らす楽器じゃないんだ
チェンバロの音は薄くて明るい




17海外の反応を翻訳しました

リンゴ・スターのツイッター

「みんなの愛とご好意を謝す。ジョージに神のご加護を」





18海外の反応を翻訳しました

悲しいなぁ :(
俺が高校の時に、彼はとても丁寧にサインを書いてくれたことがあった
本当に優しい男だったよ




19海外の反応を翻訳しました

常に最高のプロデューサーって存在だったよな




20海外の反応を翻訳しました

本当に悲しい日だぜ…また地球から宝物が1つ無くなってしまった
彼は何億もの人に感動を与えた




21海外の反応を翻訳しました

2016年よ!もうこれ以上奪わないでくれ!





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月10日 13:14

    ビートルズとなってからの在籍は通算6人いるじゃん
    ピート・ベスト(74歳生存)、スチュアート・サトクリフ(21歳病没)
    調べたら、5人目って言われる人は一杯いるのねw

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月10日 14:51

    ※1
     ふつうは5人目のビートルズといったら、ブライアン・エプスタイン(マネージャー 解散前に逝去)だと。

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月10日 14:57

    え?ルー・リードって死んでたの?

  • 0