afkja




USJ、マリオに400億 任天堂との新アトラクションは正面ゲート左側に

 大阪市のテーマパーク「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」(USJ)の運営会社が、任天堂との提携で事業展開を進める新アトラクションについて、400億円規模を投資して正面ゲート左側に設置する方針を固めたことが4日、分かった。
東京五輪が開催される平成32年までのオープンを目指す。
26年7月に登場した人気映画「ハリー・ポッター」がテーマのエリアと同規模の大型投資で、任天堂の人気キャラクター「マリオ」を使用する。

 USJの運営会社ユー・エス・ジェイは映画だけでなく、日本のゲームやアニメをテーマにしたアトラクションを展開するなどの独自路線で収益を伸ばしており、任天堂とも共同で事業展開することで基本合意している。
当初はマリオなどが登場する単体のアトラクションになるとみられたが、ハリー・ポッターと同規模の投資額を計画していることから、複数のアトラクションに飲食店やグッズ店などを融合したエリアになる可能性が高くなった。

 正面ゲートを入って左側すぐの場所に設置する予定で、現在イベントスペースなどに使われているエリアを想定する。
USJには拡張できる土地が少ないが、イベントスペースに隣接する事務所や従業員の控え室などに使用しているエリアの移転も検討することでスペースを確保する。

 ユー・エス・ジェイは昨年11月、米メディア大手コムキャストに買収された。
新たに最高経営責任者(CEO)に就任したジャン・ルイ・ボニエ氏は2月の会見で、USJへの大型投資に前向きな姿勢をみせていた。

産経WEST

http://www.sankei.com/west/news/160305/wst1603050022-n1.html




1海外の反応を翻訳しました

つまり、日本に行くべきだと言うことだな




2海外の反応を翻訳しました

ユニバーサルがこの取り決めにおいて任天堂にどのくらいお金を払ったか知ってる人はいるかな?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
まぁ…記事には400億円を投資するとは書いてあるけどね




引用元:Nintendo to build £250m Super Mario theme park in Japan

4海外の反応を翻訳しました

いつオープンするのかな?
たぶん、その時に夢の日本旅行が実現するだろう




5海外の反応を翻訳しました

ここから任天堂が投資金の10倍の利益を作るチュートリアルが始まるから、みんな見逃さないように




6海外の反応を翻訳しました

ほうほう…ということは俺は4年の間に日本語を話せるようにならないといけないと言う事だね




7海外の反応を翻訳しました

>>6
日本語が出来なくて旅行できるよ
そう思えば気が楽になるだろう




8海外の反応を翻訳しました

必ずマリオカートのコースがあるはずだ!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
本当にそうだったら最高のニュースだ :)




10海外の反応を翻訳しました

とうとうこの時がやってきたか
任天堂はこれを20年前に完成するべきだった




11海外の反応を翻訳しました

最高の体験が出来ることは間違いないだろうと想像してるよ




12海外の反応を翻訳しました

マジで自分の夢が現実になった気持ちで最高にたまらないよ!




13海外の反応を翻訳しました

私は唯一、どうぶつの森カフェだけあれば良い




14海外の反応を翻訳しました

>>13
俺はコーヒーを飲みながらリセットさんに怒鳴られたい。



リセットさんとは、どうぶつの森シリーズにでてくるキャラクターである。

セーブをせずにリセットすると次回プレイ時に現れ、ありがたい説教をして帰っていく。
たまに、反省の気持ちを言わされる事があり、それを避けるための手段としてリセットがたびたび使われる。

また、喫茶店の客としても登場する。

http://dic.nicovideo.jp/a/リセットさん




15海外の反応を翻訳しました

>>13
俺は「BIG BLUE」のウォータースライダーがあって欲しい!



※ BIG BLUE は F-Zero というレースゲームに存在するコース
写真はマリオカート版




16海外の反応を翻訳しました

任天堂はディズニーランド級の広さのテーマパークをアメリカに作る必要がある!
「ニンテンドーランド」と「ニンテンドーワールド」っていう名前でね
そうすれば5年後にはディズニーランドもスカスカになるだろう




17海外の反応を翻訳しました

てか任天堂全体ではなくてマリオがテーマとなったパークを作ろうとしてる所に感心した




18海外の反応を翻訳しました

マリオサンシャインのピナパークのようなテーマパークがいい!





19海外の反応を翻訳しました

>>18
それ!俺の人生に必要なものだ




20海外の反応を翻訳しました

もしテーマパークの名前が「スーパーマリオワールド」や「スーパーマリオランド」のどれかだったら俺はガッカリする




21海外の反応を翻訳しました

絶対食べる事ができる奇妙なキノコを販売するべきだ :)





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 12:48

    USJに頼らなくても任天堂マリオランドで独自にやっていけると思うんだがなぁ
    最近の業績がイマイチでも任天堂には腐るほど内部留保があるんだから京都にでかいのおったてて大勝負しろよ

    東京TDL、大阪USJ、京都NMLでええやないか

  • 4
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 13:10

    ゴーカートは必須だな。

  • 1
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 13:16

    任天堂は昔ボーリング場(当時はブームだった)とか遊戯施設経営にいろいろ手を出して結局撤退したから
    そういうのを再びやるつもりはないと思う
    マリオの実写映画も大失敗だったしな

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 13:32

    >>1
    コンテンツはいくらでも揃ってるけどアトラクション業界のノウハウが全く無い状態でいきなり大規模な遊園地経営はさすがに厳しいんじゃない?
    もしやるなら任天堂コンテンツと同等の規模を持っていて、
    ノウハウも熟知しているディズニーと提携を増やして共同開発くらいが現実的だと思う。
    ただ共同開発まで行ったとしても間違いなくアメリカに設置だろうな。

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 13:38

    コンテンツはあるのに運用ノウハウがないのがイタイよなぁ
    富士急とタッグじゃ無理なのかねぇ
    ユニバなんてアニメとかぱみゅぱみゅとかサンリオとかもうワケわかんねーことになってるし

  • 3
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 13:49

    >てか任天堂全体ではなくてマリオがテーマとなったパークを作ろうとしてる所に感心した
    任天堂全体だと統一感が取れないからね。そこそこの広さなら1テーマに絞った方が効果的。

    >絶対食べる事ができる奇妙なキノコを販売するべきだ :)
    まあ、あるだろう。日本がやるとしたら食い物合わせるのは定番だもの。

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 14:03

    奈良のドリームランド跡地が売却決定になった。
    膨大な土地に何が出来るのかまだわからないけど、凄いのが出来る噂。

    byごぶごぶ

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 14:06

    食物に関しては日本に抜かりはないな

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 14:27

    日本には腐るほどサブカルもコンテンツもあるのにそれを全く生かしきれていないと思う。
    私は日本のコンテンツでアメリカが一儲けするのはなんか気に食わない
    (任天堂に毎年十分な使用料が払われるなら納得するけど)
    民間じゃ限度があるので、政府はコンテンツ輸出したいと考えるなら税制で支援してもいいとおもう。
    SONY、任天堂、カプコン、コナミ集英社とかその他これら全て集めてテーマパークやってもらいたい。

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 14:32

    まずはノウハウのあるUSJと組んでやるのが正解だろ
    それが成功したら今度は任天堂がメインになって
    アメリカにデカイ、ニンテンドウワールドをつくればいいしな

    USJは今年からVRも始めるし任天堂関連もVRアトラクションが
    色々楽しめるものができそう

  • 2
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 14:41

    日本ぽいの出来ないかな。
    ディズニーのように和風のお城を建てて七夕やらかぐや姫で女子受け狙って

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 14:45

    日本でのテーマパーク運営ってもう儲からないよ。TDLを除いて
    だからUSJに版権売った方が儲かるのだよ。
    何百億もかけてやることじゃない

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 15:06

    飽きさせないこのアイデアの回転率がいいね!
    大阪は、アベノハルカス、ガンバ新スタジアム(万博エキスポシティー)、ひらぱー
    そしてUSJ!
    色々頑張ってるようでなによりですな

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 15:12

    ムクムクと大きくなるキノコ食べたいな

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 15:18

    マリオファクトリーという黒歴史

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 15:24

    ※1
    いつも「京都じゃない」て言ってる南に本社があるのに、ほんと厚顔無恥にはウンザリする。

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 15:35

    ディズニーは新エリアにジブリーランドを拡張
    USJはニンテンランドウを拡張

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 17:31

    任天堂が単独で作って欲しかった

  • 1
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 17:42

    投資分を回収するためにチケット代がまたあがるな

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 17:45

    はやく任天堂が潰れますように

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 18:58

    正直マリオに400億使うなら

    中に入れないハリボテ状態の風景化してる建物壊してエリア確保して

    日本に来てない他のハリポタ施設をオープンしてほしい

  • 1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 20:27

    間違っても魔法のキノコなんて売るんじゃないぞw
    前に散々迷惑掛けた某俳優みたいになるからな

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月09日 11:06

    チケット売り場はノコノコ置いてほしいなぁ、人数分ジャンプ

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月10日 10:54

    これを叩き台にアメリカに大規模施設をオープンって感じかな?

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月30日 07:24

    ノウハウが無いからってのはミヤホンも言ってたからね
    任天堂だけでやろうとしたら最悪倒産しかねないよ
    同じ娯楽とはいってもノウハウは全く別物なんだから
    提携は正しい これがまさにwin-winって奴だ

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月30日 09:41

    この間の「クリュライク」試したら1ヶ月で10キロ痩せれた!!
    ガリガリ体型の一歩手前(笑)

  • 0