ijgrabkfas


2011年3月11日の東日本大震災から5年経ちました
日本の観測史上最大規模の地震でした。すごくゆっくりであるが、着々と元通りになりつつある。実際どのくらい変わったのかビフォアアフターの写真を Daily Mail が紹介しております。

引用元:Fukushima five years on: Haunting images show how region devastated by tsunami and subsequent nuclear disaster is still slowly recovering

2海外の反応を翻訳しました

もうあれから5年も経つのか




3海外の反応を翻訳しました

俺は今でも覚えてるよ
人、動物、車、建物が一気に流された映像をね
あれは人生の中で一番悲惨な自然災害だと思った




4海外の反応を翻訳しました

とりあえずさ、難民をそこに送って復興作業を手伝えばいいと思うんだけど




5海外の反応を翻訳しました

>>4
彼らは復興作業はしない。逆に物を盗むんだ




6海外の反応を翻訳しました

知らなかった?実際福島は制御できない状態なんだよ
ってことはつまり、何も回復してないってことなのさ!!




7海外の反応を翻訳しました

なんて大荒れなんだ…本当に可哀想に思う
彼らはこの大変な道をくぐり抜けたんだな




8海外の反応を翻訳しました

捕鯨でクジラを殺しまくった罰だと思え




9海外の反応を翻訳しました

>>8
君は本当にバカなやつだ




10海外の反応を翻訳しました

>>8
捕鯨は日本人全員が責任を取らなければいけないのか
ってお前バカかよ




11海外の反応を翻訳しました

もう5年も汚染水を太平洋に垂れ流し続けてるんだよなぁ
そして海流がそれを世界中に運んでるのが今の現状なんだ
俺ら、特に海洋生物は放射能の影響を受けてて、それを俺らは食べてるんだよ
なんて悲しいことなんだ




12海外の反応を翻訳しました

これで静かなビーチが出来そうだ。他に何が必要なんだよ




13海外の反応を翻訳しました

>>12
後は放射能を除去するだけじゃないかな?




14海外の反応を翻訳しました

日本人はそこに日本バージョンのロンドン・アイでも建てるのかな?



ロンドン・アイは、イギリス・ロンドンにある観覧車。
ミレニアム記念事業により、1999年末に開業した。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ロンドン・アイ




15海外の反応を翻訳しました

二枚目の気仙沼の写真がなかなか印象的だと思った
写真の右上を見てみると地面の位置を高くしてる




16海外の反応を翻訳しました

この震災の後のドキュメンタリーを見たことがある
本当に悲惨で気の毒だと思ったよ




17海外の反応を翻訳しました

えっ?復興???
プルトニウムの半減期って数週間だったっけ? そうかもしれないけど、災害はこれからだよ




18海外の反応を翻訳しました

もうそこに誰も住んでなかったらいいんだけどな!





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:09

    どっかの国の海賊が的外れなこと言ってるな

  • 45
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:19

    相変わらず皆さんナントカの一つ覚えの放射脳か。
    何処ぞの様に未だにコンクリの下で核分裂してるってか?
    だからそれも壊れてんの。
    片付けらんない核のゴミではあるけれど、水入れている限り、もうソレ以上にはなれないんだよ。

    > もう5年も汚染水を太平洋に垂れ流し続けてるんだよなぁ
    > そして海流がそれを世界中に運んでるのが今の現状なんだ

    汚染水は出るよ。だから垂れ流さないように努力してんじゃないか。
    発災直後に放出した汚染は運ばれちゃいましたが、垂れ流し続けてるとかフザケタこと吐かすな。日本人、ちゃんと魚食ってるだろうが。

  • 49
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:27

    津波対策を考えた新しい町づくりの住民意見がなかなかまとまらなかったのも遅れる原因だろな。
    もともと過疎が進んでいた田舎だし。
    そう言う点でも難しいわな。

  • 8
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:33

    民間人の頭の上で原爆をさく裂させる方がよっぽどひどいだろ?

  • 60
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:38

    別にゆっくりじゃないと思うが。

    原発事故がなければもっと劇的に復興していただけで、すみやかに復興しているよ。
    風評被害でも被害は被害。原発は少なくとも推進は出来ないと思う。
    何より、動かしている連中が無責任極まりない。

  • 8
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:38

    これまで自分達がしでかした水爆実験や原発事故に原潜事故等々の事は
    何にも頭にないんだな

  • 48
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:42

    原発の事故が無かったら復興はもっと早いんだろうな
    原発反対ではないけどあの事故が起きた事は本当に悔やまれる

  • 23
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 21:44

    復興に難民送って済むなら、シリアに送れば?

  • 33
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 22:33

    外人てやっぱり馬鹿だw

  • 36
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 22:40

    無知と悪意は同じだね。

  • 24
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 23:04

    日本が捕鯨していたから罰が下った?
    それならアメリカなんかも捕鯨していたから、そのうち罰が下るよ! 利子をつけてな!

  • 42
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 23:13

    どうせ捕鯨捕鯨叫んでんのは今まで腐るほど生物を絶滅させてきた白ブタだろ

  • 42
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 23:33

    元々、家があっても住人がいないところは空き地のままになるんだろうな。

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 23:47

    また、同じところに町を作るんだな。。。
    100年後にはまた津波が来るかもしれんぞ。
    浜側に高めの盛り土して鉄道か道路を作るべき。

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月02日 23:56

    物悲しい雰囲気は変わらないね。

  • 2
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 00:03

    放射能ガーとか言ってるけど、フランスは国際河川に³H(トリチウム、三重水素)を垂れ流してるんだよな、福島原発事故と比べ物にならない量の……

  • 29
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 00:55

    ※2
    核分裂は今も続いてるんですが・・・
    君は連鎖反応と単純な核分裂の区別がついてないね。

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 01:00

    ここらで画期的な放射能除去装置どっかの会社が出してくれないかな~
    世界初が大好きな日本人だし。
    すかーーっとする話題が欲しいよ

  • 4
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 01:11

    核実験で福島より酷い海洋汚染をしてた国の人達が何か言ってる
    あの時代の魚食べて生きてるんだから大丈夫でしょ

  • 30
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 01:25

    知ったかのバカ外人がデマを拡散しているのか。
    モアイみたいな顔やエラの張った顔の癖に偉そうにw

  • 11
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 02:24

    復興に難民を送る wwww
    東日本大震災以上の被害が出て壊滅するだろボケ。
    自然災害も怖いが1番怖いのは民度の低い人間だよ。

  • 28
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 09:47

    定期的な復興便りは必要だな。

  • 6
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 10:11

    地域が再活性するような復興が進んでないというのはわかるけど、
    それでも起きた出来事を無駄にしないよう
    影でコツコツ調査したり検査してる人らがいるのを知ってるから、
    そう悲観的にも感じてないわ。自分は。

  • 7
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 10:41

    >>18
    加速器駆動未臨界炉が事業化レベルになれば、いわゆるそれが「放射能除去装置」になる。まあ、21世紀中には可能だろう。
    そうなれば22世紀中には、処理が済む。
    いずれにしても、100年、200年かかる話だが。

  • 2
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 10:47

    >2
    去年も、一昨年かその前の年にも流出してるニュースが出てたよね
    っていうか今も薄めて垂れ流してる状態
    さらに薄めるための地下水も予想以上に濃度が高くて垂れ流すことも困難
    2013年には東電は数日情報隠蔽

  • 1
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月03日 17:30

    確かに福一は全然復興なんてしてない。

    メルトダウンして、未だに炉心がどんな状態なのかも公表されてない。
    汚染水は垂れ流し状態。
    高浜だって、大丈夫とか言いながら制御棒作動。その理由未だ分からずあたふた。

    馬鹿かと思う。

  • 1
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月05日 09:02

    まぁ他所の国の人達からすると
    原発事故の被害>>>>>地震や津波の被害
    なんだろうね
    ていうかもう、原発が大爆発して何千万人も亡くなって地震もその事故のせいくらい勘違いしてる人とかいそう

  • 2
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 04:36

    中韓朝に土地取られないか心配だお

  • 1
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 07:27

    核分裂と放射性崩壊の違いを知らない人がいるな

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 07:32

    とにかく復興の姿を見て感動したぜ。
    民放各社は、浮気スキャンダルより伝えることがあるだろうに。。。

  • 1
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 08:38

    頭の悪い外人は放射能を連呼して自尊心を満たしてんだろ

  • 3
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 14:51

    福島より放射線が高い地域が世界にはいくつもあるのに驚きだよな。やっぱり国際基準にすべきで1ミリとかおかしいよな

  • 2
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 17:02

    放射性物質を垂れ流して日本の国土を汚染する原発を支持する自称愛国者には笑う
    道端に平気で唾とか吐き捨ててんだろうなこういう手合いは

  • -1
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月06日 20:48

    あいつらにとって鯨って何なの?

  • 2
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月07日 08:48

    >34

    白(痴)人にとってクジラなんてモノは
    有色人種よりも遙かに上の存在なんだろうよ

  • 3
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月07日 08:49

    >33

    だったら、さっさと母国へ帰れば?
    自称日本人め

  • 1
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月08日 07:33

    日本猿は本当に世界に迷惑を掛け続けるな
    劣等猿どもは全員津波で死んでしまえばよかったのに

  • -1
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月09日 07:23

    韓国は甲状腺がんが福島の11倍ですってよ?
    今世紀最大の地震が起きたわけでもないのに…

  • 2
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年03月10日 23:48

    普段カイカイで韓国人が書いている内容とイコールのコメントがあるね、待ってましたとばかりの韓国人コメントいつもの常套句

  • 0
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年05月24日 23:53

    一枚目の 燃えてる写真の アフターで

    残ってる 建物
    特別養護老人ホーム うらやす

    平成7年ここを新築した時 私は設備の施工管理をしてました
    経営者の内科の先生
    水道申請の
    引地設備  か 引地水道さん
    ここの娘さんがすごくかわいい人だった

    旅館の春日館の女将さん
    完成引き渡しの時に 初々しかった職員の方々
    銃水槽近くの住宅から お晩です と 声をかけて下さった若奥さん
    生きていらっしゃるだろうか

    どうか皆さんが元気でいらっしゃいますように

  • 0
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月07日 14:48

    ※37
    日本語上手だね
    早く母国に帰れよー

  • 0
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年07月11日 01:37

    学徒出陣の壮行会を行った僅か21年後、同じ会場でオリンピックの開会式を行うような国だからな

  • 0