エジプトで4歳の男児に終身刑 誤認逮捕もはなはだしいと呆れる

エジプトの裁判所がこのほど弱冠4歳の男児に「終身刑」を言い渡し、波紋を広げている。
罪状では男児が4件の殺人、8件の殺人未遂、公共物破損および公務執行妨害を犯したとあり、世界の人権擁護団体が動くことは必至とみられている。


英メディア『independent.co.uk』が伝えているところによれば、このほどエジプト・カイロ西部でアーメッド・マンスール・カルミ君というたった4歳の男の子に対して殺人の嫌疑がかけられ、裁判でこともあろうに「終身刑」が言い渡されたもよう。
しかし事件当時のアーメッド君の年齢が1歳であったことから、誤認逮捕もはなはだしいと人々はただ呆れかえっている。

事件の容疑者として挙げられた115人のうちの1人であったというアーメッド君。
検察当局はロクな捜査もせずにその全員に対して終身刑を求めたという。

アーメッド君についたファイサル・アル=サイド弁護士は、2012年9月生まれであることを証明して殺人など犯せる年齢ではないことを主張しようとしたものの、裁判所の手違いによりそれは受け入れられなかった。

livedoor news

http://news.livedoor.com/article/detail/11209950/




1海外の反応を翻訳しました

エジプトはなんていう地獄みたいな場所なんだ!




2海外の反応を翻訳しました

>>1
エジプトは今後どんどん地獄に向かっていってる




3海外の反応を翻訳しました

この国は本当にやっちまったな




4海外の反応を翻訳しました

俺が4歳の時はマリオカートのゲーム内で相手をやつけたりしてたよ
エジプトにいたらこれが理由で捕まるのかな?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Independent
引用元:Four-year-old sentenced to life in prison for murder in Egypt

5海外の反応を翻訳しました

エジプト旅行をやめよう!
俺が何かの理由で捕まる可能性もある




6海外の反応を翻訳しました

>>5
それだけじゃなくて袋叩きにされる可能性もある




7海外の反応を翻訳しました

これは実話なのかな?
1歳が人を殺すことが出来ると思うのか!?




8海外の反応を翻訳しました

意味が分からない…




9海外の反応を翻訳しました

4歳だったら困らないと思ったのか?
俺はそこに住んでなくてマジで良かったわ




10海外の反応を翻訳しました

その国はそこまで落ちてしまったのか…
エジプトの過去の栄光が馬鹿らしいジョークに変わってしまうなんて




11海外の反応を翻訳しました

後々「冗談だよ〜」って言ってくれないのかな?




12海外の反応を翻訳しました

そしてこれをエジプトは「正義」だと思ってるんだろう?




13海外の反応を翻訳しました

肝心なことを言ってないよね
一体その子どもはどうやって殺人を犯したのか伝えられてないよね?




14海外の反応を翻訳しました

まったく辻褄が合わない
1歳はそもそも歩いたり、武器を持つことすらできない




15海外の反応を翻訳しました

なんて最悪な状況なんだ…
その子はきっと刑務所の中で腐って行くだろう




16海外の反応を翻訳しました

本当にアラブ感を醸し出してるニュースだな!




17海外の反応を翻訳しました

うちには4歳の娘がいるんだけど、自分の子どもが終身刑になることを想像したら…
本当にふざけてるよ




18海外の反応を翻訳しました

いつかピラミッドを生で見ようと思ってたのに、こんな理不尽なことが起きたら行けないわ
こんなすごい国が存在するなんて信じられないぜ




19海外の反応を翻訳しました

自分用のメモ:絶対にエジプトに行くな。以上。




20海外の反応を翻訳しました

みんなはこの子が助かればいいなって思ってるよね?






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応