日本に移住して Youtuber として活躍してる「kanadajin3」ことミラさんの動画です。彼女は日本でずっと生活してるので色んな外国人から「日本語できなくても生活出来るの?」という質問をよく受けるみたいです。今回動画でその答えと理由を解説してます。

1海外の反応を翻訳しました

日本語知らず、日本で生活できると思う?





オススメまとめ記事

引用元:Can you survive in Japan without Japanese – 日本語知らず、日本で生活できる?

2海外の反応を翻訳しました

日本語を知らなくても日本で生活できる?って質問をよく受けるの


日本には英語のガイドが書いてあるけど、それでも日本語は勉強した方が良い


それに日本語が分からないと携帯電話や光熱費の請求書、パンフレット、マイナンバーの案内が読めないってことだからこれは大変なことだ


そして日本語が分からないととても孤立してしまう


だから日本語を勉強して本当に心の底から嬉しかった


外国人のコミュニティーがあったり英語が分かる日本人の友達が出来たら楽かもしれない


でもちゃんと自立して生活できなきゃ意味がない


外国人向けのサービスは高かったりするから損するだけ


私の友達がホテルや携帯の契約をする時に「外国人向けサービス」に申し込んで割高になってしまったの


ここで改めて「日本語を知らなくても日本で生活できる?」って聞かれたら答えは「Yes」。
何十年も日本で生活してる人も実在するしね
一体どうやって生活してるのか不思議でしょうがないけどね


でもちゃんと日本人と苦労のないコミュニケーションを取って生活したいと考えてるなら日本語は必要だよ


だから私は「絶対に勉強は必要」って言い続ける




3海外の反応を翻訳しました

これは英語でも言えることだね
イギリスで英語話さずに生きていけるか?
答えは「No」だ




4海外の反応を翻訳しました

話すのと読めるのは違うからどっちもできなきゃね




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それはどっちもまるで別物だからな




6海外の反応を翻訳しました

まぁ、基本的にお金さえあればどこでも生きていける
自分が出来ないことは人にお金を渡して頼む




7海外の反応を翻訳しました

都心だったら辛いかもしれないけど、田舎の方だったら大丈夫っしょ




8海外の反応を翻訳しました

この動画を再生した瞬間に答えが頭に出てきたよ
「日本語が出来ないと日本で生活できない」ってね




9海外の反応を翻訳しました

てことは牛の鳴き声も「モー」って言わなきゃいけないってことか




10海外の反応を翻訳しました

後々楽しむためには最初から努力しなければ行けない
そうすれば快適な生活が送れるよ




11海外の反応を翻訳しました

じゃあミラが日本語講座の動画を作ってよ ^_^




12海外の反応を翻訳しました

確かにミラが言うようにその言語が話せないと絶対孤立するよな
だから日本語を学ぶ気ない人は日本に住まない方が良いよ




13海外の反応を翻訳しました

日本語の翻訳アプリがマジで使える物なのかどうか知りたい




14海外の反応を翻訳しました

アメリカに引っ越したら英語を学べ
日本に引っ越したら日本語を学べ
フランスに引っ越したらフランス語を学べ

言語を学ぶことを拒否するのって本当に非現実的なことだし、これから住む国を軽蔑してるように思う




15海外の反応を翻訳しました

>>14
うんうん、まさにその通りだな




16海外の反応を翻訳しました

>>14
俺が住んでるアメリカには色んな人種がいる
中国語やスペイン語しか話せないやつがいると困る




17海外の反応を翻訳しました

日本語を勉強する気がないけど住みたいと思ってる人は日本で安心して生活する事ができない




18海外の反応を翻訳しました

面白いテーマだね
私は香港に住んでるんだけど、こっちだと英語で全然OKだったりする




19海外の反応を翻訳しました

どっちにしろイギリスには絶対行かないから俺は英語を学ばない!




20海外の反応を翻訳しました

日本には住みたいとは思わないけど、観光はものすごくしたいと思ってる
それでも学んだ方がいいのかな?




21海外の反応を翻訳しました

まさにミラの言う通りだと思うわ
その国の言語を分からないとその国に住む意味が分からないもんな




22海外の反応を翻訳しました

ありがとう
来月日本に行くから念の為に覚えとくわ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本では路上で飲めるのか!」 多くの外国人観光客を虜にした「ストロング チューハイ」が話題に 海外の反応

  • 海外「サッポロビールもかかせないね」 見よう見まねで作ったお寿司を披露した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「何が原因なんだろう?w」 猫にドッキリを仕掛けた日本人、反応が遅すぎて逆にビックリした動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のアイドルって癒されるね」 チャイナドレス姿で日本の曲を踊る動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「長生きの秘密は沖縄にあるのか」 65,000人以上の日本人が100歳以上だということを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「アメリカ人…野菜を食え!」 世界25ヵ国の「一週間の食糧と食費」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「おお!東京が紹介された!」 子供を出産する前に夫婦で旅行するべき「5の観光スポット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の夏はこれで乗り切ろう!」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「ピカチュウの味がした?」 日本で運良く「マックフルーリー ピカチュウのチョコバナナ」を食べた外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「無事で良かった!」 ATMの中に閉じ込められた作業員、現金受取口から助けを求めるメモを出して脱出成功 海外の反応

  • 海外「善人気取りだ」 日本の死刑に反対すると同時に「フランス革命記念日」を祝うフランス大使館に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本食を控えるのは無理だ!」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「残念ながら人種差別は無くならない」 アジア人を理由にの宿泊拒否 AirBnB民泊ホストに罰金5000ドル 海外の反応

  • 海外「早くカナダに帰ってきてくれ!」 川崎宗則、福岡で行われたインタビューが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本の学校教育は大丈夫か?w」 日本の英語教科書に書かれてるイギリス人の会話がひどいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか?」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に救われて良かったな」 東京のおかげで写真を撮る楽しさを取り戻した外国人カメラマン 海外の反応

  • 海外「日本は報道の自由が低いのか?」 堀江貴文、ヒトラーTシャツでNHK「ごごナマ」生出演で非難轟々→NHK謝罪 海外の反応

  • 海外「なんて可愛い日本人なんだ!」渡辺直美、VOGUE公式でメイク動画を公開 外国人にも大ウケ 海外の反応

  • 海外「迷惑行為だが面白い!」 ウケ狙いで「ビール1缶」のみを国内線で荷物として預けて無事届いたことが話題に 海外の反応
  •   
  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか?」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「サッポロビールもかかせないね」 見よう見まねで作ったお寿司を披露した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「何が原因なんだろう?w」 猫にドッキリを仕掛けた日本人、反応が遅すぎて逆にビックリした動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のアイドルって癒されるね」 チャイナドレス姿で日本の曲を踊る動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「長生きの秘密は沖縄にあるのか」 65,000人以上の日本人が100歳以上だということを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「アメリカ人…野菜を食え!」 世界25ヵ国の「一週間の食糧と食費」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「おお!東京が紹介された!」 子供を出産する前に夫婦で旅行するべき「5の観光スポット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の夏はこれで乗り切ろう!」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「ピカチュウの味がした?」 日本で運良く「マックフルーリー ピカチュウのチョコバナナ」を食べた外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本食を控えるのは無理だ!」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「残念ながら人種差別は無くならない」 アジア人を理由にの宿泊拒否 AirBnB民泊ホストに罰金5000ドル 海外の反応

  • 海外「早くカナダに帰ってきてくれ!」 川崎宗則、福岡で行われたインタビューが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本の学校教育は大丈夫か?w」 日本の英語教科書に書かれてるイギリス人の会話がひどいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか?」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に救われて良かったな」 東京のおかげで写真を撮る楽しさを取り戻した外国人カメラマン 海外の反応

  • 海外「なんて可愛い日本人なんだ!」渡辺直美、VOGUE公式でメイク動画を公開 外国人にも大ウケ 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 22:55

      >都心だったら辛いかもしれないけど、田舎の方だったら大丈夫っしょ

      いや、これ逆でしょ。

    • 26
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 22:56

      旅行・観光・避暑・別荘暮らしと移住・定住は全くの別モノだからな。
      都会人が田舎暮らしに憧れて移住をするも挫折なんて話すらあるのに。

    • 9
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 23:01

      田舎の方が難易度が高いのにな

    • 15
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 23:04

      まあ、当たり前のことだよね。
      その国に住むならその国の言葉ができないとね。
      日本人もワーホリや留学で外国に行って日本人同士で遊んでいるのもいるからね。

    • 11
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月24日 23:08

      お前らも外人に一方的に英語で話し掛けられても
      英語で答えるような人間になるなよ

    • 10
    • 6.名無しの海外まとめネット さん 2016年02月24日 23:35

      観光でも
      こんにちは、ありがとう、これいくらですか?、これお願いします、要らないです、トイレどこですか?、◯へ行きたいです、ぐらいはどこ行くでも覚えていくのは普通だと思うが。

    • 8
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 00:16

      田舎のほうが開放的で優しいとかいう幻想

    • 7
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 01:33

      旅行や短期滞在なら片言でもいいでしょうが、数年住むならある程度勉強しないと苦労するでしょうね、

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 01:50

      住居確保してゴミ出し理解してガス水道とか手配できたらあとはトラブルが起きるまでは問題なく生きていけるだろう。
      日本語できないけど日本で働いて暮らしてる奴なんで腐るほどいる

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 02:06

      香港で英語が通じるのはホテルと飲み屋だけだったぞ
      スーパーや食い物屋は全滅だったわ
      しょうがないからノートに漢字でやり取りしたわ

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 02:24

      旅行じゃなくて住もうとしてんのに現地の言葉を覚えようとしてんのは傲慢以外の何物でもないだろう

    • 5
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 02:44

      外人にとってもわかりやすい例えとして
      中国語しか出来ない中国人が移住して来たら住民としてどう思う?
      って質問返ししたい。

    • 6
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 03:01

      なんか電気代高くね

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 03:39

      「nihongo wo oboeru sentakusi wa nainodesu」ゴーンw

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 03:48

      まず、日本語出来なきゃ仕事がない。
      低賃金の奴隷労働で友達も出来ないけど、それは努力不足なだけで差別じゃない。
      田舎はやめとけ。田舎は日本人でも、よそ者扱いされるからな。
      自分の仕事以外に、地元に無料奉仕で貢献出来る人間の出来た人徳者でないと無理。

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 04:02

      稚拙な移民推奨は治安悪化する原因の一つ。

    • 11
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 04:59

      東京はド田舎出身の上昇志向(笑)のバカが集まって出来た都市。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 06:43

      >てことは牛の鳴き声も「モー」って言わなきゃいけないってことか

      その通りだ。
      もしも間違った日本語を使うと、ある日突然日本語査察官がやってきて君の財産を差し押さえするだろう。

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 09:12

      田舎は駄目だろ
      都会以上に英語話せないし外人は珍しいから目立つぞ

    • 2
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 09:21

      そりゃどの国にでも言えることだよね。
      住むならその国の言語は習得しないと。
      日本人は他人に干渉しないから特に孤立すると思うわ。

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 11:03

      日本人は英会話はできなくても文字で見れば理解出来る人間はかなり多いからな

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 12:00

      外人が多い地域の田舎民だけど道に迷った外人が話しかけてきて困ることがある
      単語を並べるだけの筆談ならともかく、会話なんて出来んし
      読みならなんとか、書きですら文法怪しいレベルのFラン舐めんな

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 17:08

      こいつは別の動画で「イスラムのみなさん、日本へようこそ」とか言ってけど、日本に外国人定住者を増やしたいのか?
      迷惑だからやめてほしい。

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 19:10

      外国人天国へようこそ
      生活保護、税金、意見、主張、言語、雇用、住まい、犯罪、迷惑行為、嫌な情報は隠蔽してもらえる、、、
      最高だろ

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 19:17

      外国人が多いニセコ、白馬、東京、埼玉、神奈川、群馬、静岡、愛知、岐阜、大阪、神戸、福岡、沖縄、、、全部治安悪いね
      でも情報隠蔽しているから把握してない
      政治家、警察がグル
      反日行為でテロされているのに未だに何も対応されずだし

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月25日 22:04

      日本語ができない、話す気もないのに来る

      案の定孤立する

      日本に差別された!

      これほんと無理。

    • 2
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年02月26日 14:46

      >都心だったら辛いかもしれないけど、田舎の方だったら大丈夫っしょ
      人里はなれた山中で仙人生活でもするつもりか?ww

    • 0